RFC470 日本語訳

Network Working Group                                     Bob Thomas
Request for Comments: #470                                BBN - TENEX
NIC #14799                                                March 13, 1973
Categories: Socket Numbers

コメントを求めるワーキンググループボブトーマスRequestをネットワークでつないでください: #470 BBN--TENEX NIC#14799の1973年3月13日カテゴリ: ソケット番号

                 Change in Socket for TIP News Facility

ソケットでチップニュース施設に変化してください。

The Socket which supports the TIP News Facility has been changed to
socket 367 (Octal) at BBN-TENEX.  TIP users should be uneffected by this
change since the TIP program has already been changed to ICP to the new
socket.  Because some user TELNET programs have been implemented a
"news" command, the old socket will be maintained until April 15, 1973
to give implementers time to change to the new socket.

TIP News Facilityを支持するSocketはBBN-TENEXのソケット367(8進)に変わりました。 TIPプログラムが既に新しいソケットへのICPに変わったので、TIPユーザはこの変化で非作用するべきです。 いくつかのユーザTELNETプログラムが実行されたので、「ニュース」は命令して、古いソケットは新しいソケットに変化するimplementers時間を与えるために1973年4月15日まで維持されるでしょう。

       [ This RFC was put into machine readable form for entry ]
       [ into the online RFC archives by Alex McKenzie with    ]
       [ support from GTE, formerly BBN Corp.             9/99 ]

[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした]、[アレックス・マッケンジーによるオンラインRFCアーカイブ、][GTEからのサポート、以前BBN社9/99]

Thomas                                                          [Page 1]

トーマス[1ページ]