General Measure Options 一般的な測定オプション

Options available for use with all measures.すべての測定で使用可能なオプション

Optionsオプション

Measure

Type of the measure (e.g. CPU, FreeDiskSpace or Plugin). This option is required, and cannot not be changed dynamically.対策の種類(例えばCPUFreeDiskSpaceまたはPlugin)。このオプションは必須であり、動的に変更することはできません。

UpdateDivider Default: 1UpdateDivider デフォルト: 1

Frequency at which the measure value is updated. The Update option in the [Rainmeter] section of the skin is multiplied by the specified value to determine how often the measure is updated.測定値が更新される頻度。Updateスキンの[Rainmeter]セクションのオプションに指定された値を掛けて、メジャーを更新する頻度を決定します。

Example: If Update=1000 (in the [Rainmeter] section) and UpdateDivider=30, the measure is updated every 30 seconds.例:もしUpdate=1000([Rainmeter]セクションで)とUpdateDivider=30、測定は30秒ごとに更新されます。

If UpdateDivider=-1 or any negative number, then the measure is only updated once when the skin is loaded or refreshed.UpdateDivider=-1負の数の場合、メジャーはスキンがロードまたは更新されたときに一度だけ更新されます。

OnUpdateAction

Action to execute each time the measure is updated.数値データが更新されるたびに実行されるアクション

Note: This may be based on the values in Update in the [Rainmeter] section and any UpdateDivider on the measure, or if the measure is updated with a Measure Bang or other relevant bang.注:これは、[Rainmeter]セクションのUpdateの値と、そのメジャーのUpdateDividerに基づいている場合や、メジャーがMeasure Bangまたはその他の関連するbangで更新されている場合に基づいている可能性があります。

OnChangeAction

Action to execute when the number or string value of the measure changes. The initial change from "nothing" to a value when the skin is loaded or refreshed is ignored.小節の数または文字列値が変化したときに実行するアクション。スキンがロードまたは更新されたときの初期の「なし」から値への変更は無視されます。

Note: With plugins that perform work in the background (e.g. WebParser and FileView), the action will be executed on the first change when loading or refreshing the skin.注:バックグラウンドで作業を実行するプラグイン(WebParserFileViewなど)では、スキンをロードまたは更新したときに最初の変更でアクションが実行されます。

InvertMeasure Default: 0InvertMeasure デフォルト: 0

If set to 1, the measure value is inverted.に設定する1と、小節の値が反転します。

Example: With the FreeDiskSpace measure, this option can be used to measure the used disk space instead of the free disk space.例:ではFreeDiskSpaceの措置は、このオプションではなく、空きディスク容量の使用ディスク容量を測定するために使用することができます。

MaxValue Default: 1.0MaxValue デフォルト: 1.0

The maximum value of a measure. This is used to set a range of values for use in meters that require a percentual value. The actual value of the measure will remain unchanged.メジャーの最大値。これは、パーセント値を必要とするメーターで使用するための値の範囲を設定するために使用されます。指標の実際の値は変わりません。

MinValue Default: 0.0MinValue デフォルト: 0.0

The minimum value of a measure. This is used to set a range of values for use in meters that require a percentual value. The actual value of the measure will remain unchanged.メジャーの最小値。これは、パーセント値を必要とするメーターで使用するための値の範囲を設定するために使用されます。指標の実際の値は変わりません。

AverageSize Default: 1AverageSize デフォルト: 1

If set, the measure value will be an average of the specified number of past actual values. This can be useful to create a smoother transition on some graphical meters.設定されている場合、メジャー値は過去の実績値の指定数の平均になります。これは、いくつかのグラフィックメーターでより滑らかな移行を作成するのに役立ちます。

DynamicVariables Default: 0DynamicVariables デフォルト: 0

If set to 1, the measure is dynamic.に設定する1と、メジャーは動的になります。

See also: Dynamic Variables 動的変数も参照してください。

Disabled Default: 0Disabled デフォルト: 0

If set to 1, the measure value is never updated. A disabled measure always returns 0 as its value in numerical contexts (e.g. when used in a Calc formula or with IfActions), but may still return a previously obtained string value (e.g. when used in String meters).に設定する1と、数値データは更新されません。無効化された数値データは、数値コンテキストでは常に値として0を返します(Calc式やIfActionsと一緒に使用された場合など)が、以前に取得した文字列値を返す場合があります(String Stringなど)。

Paused Default: 0Paused デフォルト: 0

If set to 1, the measure value is never updated. A paused measure will return its most recent number and/or string value.に設定する1と、数値データは更新されません。一時停止した小節は、最新の数値または文字列値(あるいはその両方)を返します。

Group

Defines a group or series of groups that the measure belongs to. For more information please see the Groups page.メジャーが属するグループまたは一連のグループを定義します。詳しくはグループページをご覧ください。

スポンサーリンク

関連記事

スポンサーリンク

apkファイルインストール時のエラー一覧

ホームページ製作・web系アプリ系の製作案件募集中です。

上に戻る