RFC2599 日本語訳
2599 Request for Comments Summary RFC Numbers 2500-2599. A. DeLaCruz. March 2000. (Format: TXT=45845 bytes) (Status: INFORMATIONAL)
プログラムでの自動翻訳です。
英語原文
Network Working Group A. DeLaCruz Request for Comments: 2599 ISI Category: Informational March 2000
DeLaCruzがコメントのために要求するワーキンググループA.をネットワークでつないでください: 2599年のISIカテゴリ: 情報の2000年3月
Request for Comments Summary
コメントには、概要を要求してください。
RFC Numbers 2500-2599
RFC No.2500-2599
Status of This Memo
このメモの状態
This RFC is a slightly annotated list of the 100 RFCs from RFC 2500 through RFCs 2599. This is a status report on these RFCs. This memo provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard of any kind. Distribution of this memo is unlimited.
このRFCはRFC2500からRFCs2599の100RFCsのわずかに注釈されたリストです。 これはこれらのRFCsに関する現状報告です。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。 それはどんな種類のインターネット標準も指定しません。 このメモの分配は無制限です。
Copyright Notice
版権情報
Copyright (C) The Internet Society (2000). All Rights Reserved.
Copyright(C)インターネット協会(2000)。 All rights reserved。
Note
注意
Many RFCs, but not all, are Proposed Standards, Draft Standards, or Standards. Since the status of these RFCs may change during the standards processing, we note here only that they are on the standards track. Please see the latest edition of "Internet Official Protocol Standards" for the current state and status of these RFCs. In the following, RFCs on the standards track are marked [STANDARDS- TRACK].
すべてではなく、多くのRFCsがProposed Standards、Draft Standards、またはStandardsです。 これらのRFCsの状態が規格処理の間、変化するかもしれないので、私たちは、ここで標準化過程の上にそれらがあるだけであることに注意します。 これらのRFCsの現状と状態に「インターネット公式プロトコル標準」の最新版を見てください。 以下では、標準化過程の上のRFCsは[STANDARDS- TRACK]であるとマークされます。
RFC Author Date Title --- ------ ---- -----
RFC作者日付のタイトル--- ------ ---- -----
2599 Delacruz Mar 2000 Request for Comments Summary
Delacruz2000年3月がコメント概要のために要求する2599
This memo.
このメモ。
2598 Jacobson Jun 1999 An Expedited Forwarding PHB
2598 完全優先転送PHBあたりのジェーコブソン1999年6月
The definition of PHBs (per-hop forwarding behaviors) is a critical part of the work of the Diffserv Working Group. This document describes a PHB called Expedited Forwarding. [STANDARDS-TRACK]
PHBs(1ホップあたりの推進の振舞い)の定義はDiffserv作業部会の仕事の重大な部分です。 このドキュメントはExpedited Forwardingと呼ばれるPHBについて説明します。 [標準化過程]
DeLaCruz Informational [Page 1] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[1ページ]のRFC2599概要
2597 Heinanen Jun 1999 Assured Forwarding PHB Group
2597は1999年6月の相対的優先転送PHBグループをHeinanenします。
This document defines a general use Differentiated Services (DS) Per-Hop-Behavior (PHB) Group called Assured Forwarding (AF). [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは一般的使用を定義します。Differentiated Services(DS)はホップの振舞い単位で呼ばれたAssured Forwarding(AF)を分類します(PHB)。 [標準化過程]
2596 Wahl May 1999 Use of Language Codes in LDAP
2596 LDAPにおける言語コードのウォール1999年5月の使用
This document describes how language codes are carried in LDAP and are to be interpreted by LDAP servers. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは、言語コードがどのようにLDAPで運ばれて、LDAPサーバによって解釈されるかことであると説明します。 [標準化過程]
2595 Newman Jun 1999 Using TLS with IMAP, POP3
and ACAP
2595 IMAP、POP3、およびACAPとTLSを使用するニューマン1999年6月
Recognizing that such sites will desire simple password authentication in combination with TLS encryption, this specification defines the PLAIN SASL mechanism for use with protocols which lack a simple password authentication command such as ACAP and SMTP. [STANDARDS-TRACK]
そのようなサイトがTLS暗号化と組み合わせて簡単なパスワード認証を望むと認めて、この仕様は使用のためにACAPやSMTPなどの簡単なパスワード認証コマンドを欠いているプロトコルでPLAIN SASLメカニズムを定義します。 [標準化過程]
2594 Hazewinkel May 1999 Definitions of Managed
Objects for WWW Services
2594 WWWサービスのための管理オブジェクトのHazewinkel1999年5月定義
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet Community. In particular it describes a set of objects for managing World Wide Web (WWW) services. [STANDARDS-TRACK]
このメモは使用のために、ネットワーク管理プロトコルでインターネット共同体でManagement Information基地の一部(MIB)を定義します。 特に、それは、WWW(WWW)サービスを管理するために1セットのオブジェクトについて説明します。 [標準化過程]
2593 Schoenwaelder May 1999 Script MIB Extensibility
Protocol Version 1.0
Schoenwaelder2593年1999年5月のスクリプトMIB伸展性プロトコルバージョン1.0
The Script MIB extensibility protocol (SMX) defined in this memo separates language specific runtime systems from language independent Script MIB implementations. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このメモで定義されたScript MIB伸展性プロトコル(SMX)は言語の独立しているScript MIB実装と言語の特定のランタイムシステムを切り離します。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
DeLaCruz Informational [Page 2] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[2ページ]のRFC2599概要
2592 Levi May 1999 Definitions of Managed Objects
for the Delegation of
Management Scripts
2592 管理スクリプトの委譲のための管理オブジェクトのレビ1999年5月定義
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it describes a set of managed objects that allow the delegation of management scripts to distributed managers. [STANDARDS-TRACK]
ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある状態で、このメモは使用のために、Management Information基地の一部(MIB)を定義します。 特に、それは管理スクリプトの委譲を分配されたマネージャに許容する1セットの管理オブジェクトについて説明します。 [標準化過程]
2591 Levi May 1999 Definitions of Managed Objects
for Scheduling Management
Operations
2591 スケジューリング管理操作のための管理オブジェクトのレビ1999年5月定義
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. [STANDARDS-TRACK]
ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある状態で、このメモは使用のために、Management Information基地の一部(MIB)を定義します。 [標準化過程]
2590 Conta May 1999 Transmission of IPv6 Packets
over Frame Relay Networks
Specification
2590 コンタ1999年5月に、フレームリレーの上のIPv6パケットのトランスミッションは仕様をネットワークでつなぎます。
This memo describes mechanisms for the transmission of IPv6 packets over Frame Relay networks. [STANDARDS-TRACK]
このメモはIPv6パケットのトランスミッションのためにFrame Relayネットワークの上でメカニズムについて説明します。 [標準化過程]
2589 Yaacovi May 1999 Lightweight Directory Access
Protocol (v3): Extensions for
Dynamic Directory Services
Yaacovi2589年1999年5月のライトウェイト・ディレクトリ・アクセス・プロトコル(v3): ダイナミックなディレクトリサービスのための拡大
This document defines the requirements for dynamic directory services and specifies the format of request and response extended operations for supporting client-server interoperation in a dynamic directories environment. [STANDARDS-TRACK]
ダイナミックなディレクトリ環境でクライアント/サーバがinteroperationであるとサポートするのに、このドキュメントは、ダイナミックなディレクトリサービスのための要件を定義して、要求と応答拡大手術の形式を指定します。 [標準化過程]
2588 Finlayson May 1999 IP Multicast and Firewalls
2588個のフィンリースン1999年5月のIPマルチキャストとファイアウォール
In this document, we discuss the issues surrounding the traversal of IP multicast traffic across a firewall, and describe possible ways in which a firewall can implement and control this traversal. We also explain why some firewall mechanisms - such as SOCKS - that were designed specifically for unicast traffic, are less appropriate for multicast. This memo provides information for the Internet community.
本書では、私たちは、ファイアウォールの向こう側にIPマルチキャストトラフィックの縦断を囲む問題について議論して、ファイアウォールがこの縦断を実装して、制御できる可能な方法を述べます。 また、私たちは、マルチキャストには、特にユニキャストトラフィックのために設計されたSOCKSなどのいくつかのファイアウォールメカニズムがなぜそれほど適切でないかを説明します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 3] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[3ページ]のRFC2599概要
2587 Boeyen Jun 1999 Internet X.509 Public Key
Infrastructure LDAPv2 Schema
2587は1999年6月のインターネットX.509公開鍵暗号基盤LDAPv2図式をBoeyenします。
The schema defined in this document is a minimal schema to support PKIX in an LDAPv2 environment, as defined in RFC 2559. Only PKIX-specific components are specified here. [STANDARDS-TRACK]
本書では定義された図式はLDAPv2環境でPKIXをサポートする最小量の図式です、RFC2559で定義されるように。 PKIX特有のコンポーネントだけがここで指定されます。 [標準化過程]
2586 Salsman May 1999 The Audio/L16 MIME content type
2586年のSalsman1999年5月Audio/L16MIME content type
This document defines the audio/L16 MIME type, a reasonable quality audio format for use in Internet applications. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはオーディオ/L16MIMEの種類、インターネットアプリケーションにおける使用のための妥当な上質のオーディオ形式を定義します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2585 Housley May 1999 Internet X.509 Public Key
Infrastructure Operational
The protocol conventions
Protocols: FTP and HTTP
2585Housley1999年5月のインターネットX.509公開鍵暗号基盤Operationalプロトコルコンベンションプロトコル: FTPとHTTP
The protocol conventions described in this document satisfy some of the operational requirements of the Internet Public Key Infrastructure (PKI). This document specifies the conventions for using the File Transfer Protocol (FTP) and the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) to obtain certificates and certificate revocation lists (CRLs) from PKI repositories. [STANDARDS-TRACK]
本書では説明されたプロトコルコンベンションはインターネット公開鍵暗号基盤(PKI)の操作上の要件のいくつかを満たします。 File Transferプロトコル(FTP)を使用して、ハイパーテキストTransferプロトコル(HTTP)がPKI倉庫から証明書と証明書失効リスト(CRLs)を入手するように、このドキュメントはコンベンションを指定します。 [標準化過程]
2584 Clouston May 1999 Definitions of Managed Objects
for APPN/HPR in IP Networks
2584 IPネットワークにおけるAPPN/HPRのための管理オブジェクトのClouston1999年5月定義
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it defines objects for monitoring and controlling HPR (High Performance Routing) network devices which have the capability to communicate in IP (Internet Protocol) networks. [STANDARDS-TRACK]
ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある状態で、このメモは使用のために、Management Information基地の一部(MIB)を定義します。 特に、それは、IP(インターネットプロトコル)ネットワークで交信する能力を持っているHPR(高いパフォーマンスルート設定)ネットワークデバイスをモニターして、制御するためにオブジェクトを定義します。 [標準化過程]
2583 Carlson May 1999 Guidelines for Next Hop Client
(NHC) Developers
2583 次のホップクライアント(NHC)開発者へのカールソン1999年5月ガイドライン
This document provides guidelines for developers of the Next Hop Resolution Protocol Clients (NHC). The intent is to define the interaction between the NHC code and the TCP/IP protocol stack of the local host operating system. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはNext Hop ResolutionプロトコルClients(NHC)の開発者にガイドラインを提供します。 意図はローカル・ホストオペレーティングシステムのNHCコードとTCP/IPプロトコル・スタックとの相互作用を定義することです。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 4] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[4ページ]のRFC2599概要
2582 Floyd Apr 1999 The NewReno Modification to
TCP's Fast Recovery Algorithm
2582 TCPの速い回復アルゴリズムへのフロイド1999年4月のNewReno変更
This document describes a specific algorithm for responding to partial acknowledgments, referred to as NewReno. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントはNewRenoと呼ばれた部分的な承認に応じるための特定のアルゴリズムを説明します。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2581 Allman Apr 1999 TCP Congestion Control
2581 オールマン1999年4月のTCP輻輳制御
This document defines TCP's four intertwined congestion control algorithms: slow start, congestion avoidance, fast retransmit, and fast recovery. In addition, the document specifies how TCP should begin transmission after a relatively long idle period, as well as discussing various acknowledgment generation methods. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはTCPの4つのからみ合っている輻輳制御アルゴリズムを定義します: 遅れた出発(輻輳回避)は速く速く再送されます。回復。 さらに、ドキュメントはTCPが様々な承認世代メソッドについて議論することと同様に比較的長い活動していない期間の後にどうトランスミッションを始めるはずであるかを指定します。 [標準化過程]
2580 McCloghrie Apr 1999 Conformance Statements for SMIv2
2580 SMIv2のためのMcCloghrie1999年4月順応声明
Collections of related objects are defined in MIB modules. It may be useful to define the acceptable lower-bounds of implementation, along with the actual level of implementation achieved. It is the purpose of this document to define the notation used for these purposes. [STANDARDS-TRACK]
関連するオブジェクトの収集はMIBモジュールで定義されます。 実装の許容できる下界を定義するのは達成された実装の実際のレベルと共に役に立つかもしれません。 これらの目的に使用される記法を定義するのは、このドキュメントの目的です。 [標準化過程]
2579 McCloghrie Apr 1999 Textual Conventions for SMIv2
2579 SMIv2のためのMcCloghrie1999年4月原文のコンベンション
It is the purpose of this document to define the initial set of textual conventions available to all MIB modules. [STANDARDS-TRACK]
すべてのMIBモジュールに利用可能な原文のコンベンションの始発を定義するのは、このドキュメントの目的です。 [標準化過程]
2578 McCloghrie Apr 1999 Structure of Management
Information Version 2 (SMIv2)
2578 経営情報バージョン2のMcCloghrie1999年4月の構造(SMIv2)
It is the purpose of this document, the Structure of Management Information Version 2 (SMIv2), to define that adapted subset, and to assign a set of associated administrative values. [STANDARDS-TRACK]
それは、このドキュメントの目的、その適合している部分集合を定義して、1セットの関連管理値を割り当てるためにはManagement情報バージョン2(SMIv2)のStructureです。 [標準化過程]
2577 Allman May 1999 FTP Security Considerations
2577 オールマン1999年5月FTPセキュリティ問題
This document provides suggestions for system administrators and those implementing FTP servers that will decrease the security problems associated with FTP. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはシステム管理者のための提案を提供します、そして、FTPサーバがそれであると実装する人がFTPに関連している警備上の問題を減少させるでしょう。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 5] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[5ページ]のRFC2599概要
2576 Frye March 2000 Coexistence between Version 1,
Version 2, and Version 3 of
the Internet-standard Network
Management Framework
2576 インターネット標準ネットワークマネージメントフレームワークのバージョン1と、バージョン2と、バージョン3の間のフライ2000年3月の共存
The purpose of this document is to describe coexistence between version 3 of the Internet-standard Network Management Framework, (SNMPv3), version 2 of the Internet-standard Network Management Framework (SNMPv2), and the original Internet-standard Network Management Framework (SNMPv1). [STANDARDS TRACK]
このドキュメントの目的はインターネット標準Network Management Framework、(SNMPv3)、インターネット標準Network Management Frameworkのバージョン2(SNMPv2)、および元のインターネット標準Network Management Framework(SNMPv1)のバージョン3の間の共存について説明することです。 [標準化過程]
2575 Wijnen Apr 1999 View-based Access Control
Model (VACM) for the Simple
Network Management
Protocol (SNMP)
簡単なネットワーク管理プロトコルのためのWijnenの2575年1999年4月の視点ベースのアクセス制御モデル(VACM)(SNMP)
This document describes the View-based Access Control Model for use in the SNMP architecture (RFC2571). It defines the Elements of Procedure for controlling access to management information. This document also includes a MIB for remotely managing the configuration parameters for the View-based Access Control Model. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはSNMPアーキテクチャ(RFC2571)における使用のためにViewベースのAccess Control Modelについて説明します。 それは、経営情報へのアクセスを制御するためにProcedureのElementsを定義します。 また、このドキュメントはViewベースのAccess Control Modelのための設定パラメータを離れて管理するためのMIBを含んでいます。 [標準化過程]
2574 Blumenthal Apr 1999 User-based Security Model
(USM) for version 3 of the
Simple Network Management
Protocol (SNMPv3)
Simple Network Managementプロトコルのバージョン3のためのブルーメンソル2574年1999年4月のUserベースのSecurity Model(USM)(SNMPv3)
This document describes the User-based Security Model (USM) for SNMP version 3 for use in the SNMP architecture. It defines the Elements of Procedure for providing SNMP message level security. This document also includes a MIB for remotely monitoring/managing the configuration parameters for this Security Model. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはSNMPアーキテクチャにおける使用のためのSNMPバージョン3のために、UserベースのSecurity Model(USM)について説明します。 それは、メッセージレベルセキュリティをSNMPに供給するためにProcedureのElementsを定義します。 また、このドキュメントはこのSecurity Modelのための設定パラメータを離れてモニターするか、または管理するためのMIBを含んでいます。 [標準化過程]
2573 Levi Apr 1999 SNMP Applications
2573 レビ1999年4月SNMPアプリケーション
This memo describes five types of SNMP applications which make use of an SNMP engine. This memo also defines MIB modules for specifying targets of management operations, for notification filtering, and for proxy fowarding. [STANDARDS-TRACK]
このメモはSNMPエンジンを利用する5つのタイプのSNMPアプリケーションについて説明します。 また、このメモは管理操作の目標を指定するfowardingするのをフィルターにかけてプロキシfowardingのための通知のためのMIBモジュールを定義します。 [標準化過程]
DeLaCruz Informational [Page 6] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[6ページ]のRFC2599概要
2572 Case May 1999 Message Processing and
Dispatching for the Simple
Network Management Protocol
(SNMP)
2572は簡単なネットワーク管理プロトコルのための1999年5月のメッセージ処理と急ぎをケースに入れます。(SNMP)
This document describes the Message Processing and Dispatching for SNMP messages within the SNMP architecture. It defines the procedures for dispatching potentially multiple versions of SNMP messages to the proper SNMP Message Processing Models, and for dispatching PDUs to SNMP applications. This document also describes one Message Processing Model - the SNMPv3 Message Processing Model. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはSNMPメッセージのためにSNMPアーキテクチャの中でMessage ProcessingとDispatchingについて説明します。 それはSNMPメッセージの潜在的に複数のバージョンを適切なSNMP Message Processing Modelsに派遣して、SNMPアプリケーションにPDUsを派遣するための手順を定義します。 また、このドキュメントは1Message Processing Modelについて説明します--SNMPv3 Message Processing Model。 [標準化過程]
2571 Harrington May 1999 An Architecture for Describing
SNMP Management Frameworks
2571 SNMP管理フレームワークについて説明するための1アーキテクチャあたりのハリントン1999年5月
This document describes an architecture for describing SNMP Management Frameworks. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは、SNMP Management Frameworksについて説明するためにアーキテクチャについて説明します。 [標準化過程]
2570 Case Apr 1999 Introduction to Version 3
of the Internet-standard
Network Management Framework
2570はインターネット標準ネットワークマネージメントフレームワークのバージョン3に1999年4月の序論をケースに入れます。
The purpose of this document is to provide an overview of the third version of the Internet-standard Management Framework, termed the SNMP version 3 Framework (SNMPv3). This memo provides information for the Internet community.
SNMPバージョン3Framework(SNMPv3)は、このドキュメントの目的がインターネット標準Management Frameworkの第3バージョンの概要を提供することであると呼びました。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2569 Herriot Apr 1999 Mapping between LPD and IPP
Protocols
2569 LPDとIPPの間でプロトコルを写像するエリオ1999年4月
This document is one of a set of documents, which together describe all aspects of a new Internet Printing Protocol (IPP). One of the purposes of this document is to compare the functionality of the two protocols. Another purpose is to facilitate implementation of gateways between LPD and IPP. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントは1セットのドキュメントの1つであり、どれが新しいインターネットPrintingプロトコル(IPP)の全面について一緒に説明しますか? このドキュメントの目的の1つは2つのプロトコルの機能性を比較することです。 別の目的はLPDとIPPの間のゲートウェイの実装を容易にすることです。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
DeLaCruz Informational [Page 7] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[7ページ]のRFC2599概要
2568 Zilles Apr 1999 Rationale for the Structure of
the Model and Protocol for the
Internet Printing Protocol
2568 インターネット印刷プロトコルのためのモデルとプロトコルの構造へのZilles1999年4月の原理
This document describes IPP from a high level view, defines a roadmap for the various documents that form the suite of IPP specifications, and gives background and rationale for the IETF working group's major decisions. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントは、高い平らな視点からIPPについて説明して、IPP仕様のスイートを形成する様々なドキュメントのために道路地図を定義して、IETFワーキンググループの主たる決定のためにバックグラウンドと原理を与えます。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2567 Wright Apr 1999 Design Goals for an Internet
Printing Protocol
2567 職人1999年4月に、インターネット印刷のデザイン目標は議定書を作ります。
This document takes a broad look at distributed printing functionality, and it enumerates real-life scenarios that help to clarify the features that need to be included in a printing protocol for the Internet. It identifies requirements for three types of users: end users, operators, and administrators. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントは分散印刷の機能性への広い一見を取ります、そして、それは印刷プロトコルに含まれる必要がある特徴をインターネットにはっきりさせるのを助ける現実のシナリオを列挙します。 それは3つのタイプのユーザのための要件を特定します: エンドユーザ、オペレータ、および管理者。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2566 deBry Apr 1999 Internet Printing
Protocol/1.0: Model and
Semantics
deBry2566年1999年4月のインターネット印刷プロトコル/1.0: モデルと意味論
This document describes a simplified model consisting of abstract objects, their attributes, and their operations that is independent of encoding and transport. This document also addresses security, internationalization, and directory issues. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントは抽象的なオブジェクト、それらの属性、および彼らの操作のコード化と輸送から独立している簡易型のモデルの成ることについて説明します。 また、このドキュメントはセキュリティ、国際化、およびディレクトリ問題を扱います。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2565 Herriot Apr 1999 Internet Printing
Protocol/1.0: Encoding and
Transport
エリオの2565年1999年4月のインターネット印刷プロトコル/1.0: コード化と輸送
This document defines the rules for encoding IPP operations and IPP attributes into a new Internet mime media type called "application/ipp". This document also defines the rules for transporting over HTTP a message body whose Content-Type is "application/ipp". This document defines an Experimental protocol for the Internet community.
このドキュメントはIPP操作をコード化するために規則を決めました、そして、「アプリケーション/ipp」と、新しいインターネットパントマイムメディアタイプへのIPP属性は呼びました。 また、このドキュメントは、HTTPの上でコンテントタイプが「アプリケーション/ipp」であるメッセージ本体を輸送するために規則を決めます。 このドキュメントはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
DeLaCruz Informational [Page 8] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[8ページ]のRFC2599概要
2564 Kalbfleisch May 1999 Application Management MIB
2564 Kalbfleisch1999年5月のアプリケーション管理MIB
This memo defines a standards track portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet Community. In particular, it defines objects used for the management of applications. [STANDARDS-TRACK]
このメモは使用のために、ネットワーク管理プロトコルでインターネット共同体でManagement Information基地の標準化過程の部分(MIB)を定義します。 特に、それはアプリケーションの管理に使用されるオブジェクトを定義します。 [標準化過程]
2563 Troll May 1999 DHCP Option to Disable
Stateless Auto-Configuration in
IPv4 Clients
2563は、IPv4クライアントで状態がない自動構成を無効にするために1999年5月のDHCPオプションを輪唱します。
This document describes a mechanism by which DHCP servers are able to tell clients that they do not have an IP address to offer, and that the client should not generate an IP address it's own. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはDHCPサーバが、彼らには提供するIPアドレスがなくて、クライアントがそれのものが所有しているIPアドレスを作るべきでないとクライアントに言うことができるメカニズムについて説明します。 [標準化過程]
2562 White Apr 1999 Definitions of Protocol and
Managed Objects for TN3270E
Response Time Collection Using
SMIv2 (TN3270E-RT-MIB)
2562 SMIv2を使用するTN3270E応答時間収集のためのプロトコルと管理オブジェクトの白い1999年4月定義(TN3270E- RT-MIB)
This memo defines the protocol and the Management Information Base (MIB) for performing response time data collection on TN3270 and TN3270E sessions by a TN3270E server. [STANDARDS-TRACK]
このメモはTN3270EサーバでTN3270に関する応答時間データ収集とTN3270Eセッションを実行するためのプロトコルとManagement Information基地(MIB)を定義します。[標準化過程]
2561 White Apr 1999 Base Definitions of Managed
Objects for TN3270E Using SMIv2
2561 SMIv2を使用するTN3270Eのための管理オブジェクトの白い1999年4月基地の定義
This memo defines a Management Information Base (MIB) for configuring and managing TN3270E servers. The MIB defined by this memo provides generic support for both host and gateway TN3270E server implementations. [STANDARDS-TRACK]
このメモはTN3270Eサーバを構成して、管理するためのManagement Information基地(MIB)を定義します。 このメモで定義されたMIBはホストとゲートウェイTN3270Eサーバ実装の両方のジェネリックサポートを提供します。 [標準化過程]
2560 Myers Jun 1999 X.509 Internet Public Key
Infrastructure Online
Certificate Status
Protocol - OCSP
2560年のマイアーズ1999年6月のインターネットの公開鍵暗号基盤のオンライン証明書状態X.509プロトコル--OCSP
This document specifies a protocol useful in determining the current status of a digital certificate without requiring CRLs. [STANDARDS- TRACK]
このドキュメントはCRLsを必要としないでデジタル証明書の現在の状態を決定する際に役に立つプロトコルを指定します。 [規格道]
DeLaCruz Informational [Page 9] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[9ページ]のRFC2599概要
2559 Boeyen Apr 1999 Internet X.509 Public Key
Infrastructure Operational
Protocols - LDAPv2
2559年のBoeyen1999年4月インターネットのX.509の公開鍵暗号基盤の操作上のプロトコル--LDAPv2
Specifically, this document addresses requirements to provide access to Public Key Infrastructure (PKI) repositories for the purposes of retrieving PKI information and managing that same information. [STANDARDS-TRACK]
明確に、このドキュメントは、公開鍵暗号基盤(PKI)倉庫へのアクセスをPKI情報を検索する目的に提供するという要件と管理がその同じ情報であると扱います。 [標準化過程]
2558 Tesink Mar 1999 Definitions of Managed Objects
for the SONET/SDH Interface Type
2558 Tesink1999年3月に、Sonet/SDHのための管理オブジェクトの定義はタイプを連結します。
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in TCP/IP-based internets. In particular, it defines objects for managing Synchronous Optical Network/Synchronous Digital Hierarchy (SONET/SDH) interfaces. This document is a companion to the documents that define Managed Objects for the DS1/E1/DS2/E2 and DS3/E3 Interface Types. [STANDARDS-TRACK]
このメモは使用のために、ネットワーク管理プロトコルでTCP/IPベースのインターネットでManagement Information基地の一部(MIB)を定義します。 特に、それは、同期式光通信網/同期デジタルハイアラーキ(Sonet/SDH)インタフェースを管理するためにオブジェクトを定義します。 このドキュメントは2 1/DS2/E DS1/ユーロと3DS3/ユーロのInterface TypesのためにManaged Objectsを定義するドキュメントへの仲間です。 [標準化過程]
2557 Palme Mar 1999 MIME Encapsulation of
Aggregate Documents, such
as HTML (MHTML)
2557 HTMLなどのAggregate Documentsのパルメ1999年3月のMIME Encapsulation(MHTML)
This document a) defines the use of a MIME multipart/related structure to aggregate a text/html root resource and the subsidiary resources it references, and b) specifies a MIME content-header (Content-Location) that allow URIs in a multipart/related text/html root body part to reference subsidiary resources in other body parts of the same multipart/related structure. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントa)はテキスト/html根のリソースとそれが参照をつける補助のリソースに集めるためにMIMEの複合の、または、関連する構造の使用を定義します、そして、b)は複合の、または、関連するテキスト/html根の身体の部分に同じ複合の、または、関連する構造の他の身体の部分の参照子会社リソースにURIを許容するMIMEの満足しているヘッダー(満足している位置)を指定します。 [標準化過程]
2556 Bradner Mar 1999 OSI connectionless transport
services on top of UDP
Applicability Statement for
Historic Status
2556 Historic StatusのためのUDP Applicability Statementの上のブラドナー1999年3月OSIのコネクションレスな輸送サービス
RFC 1240, "OSI connectionless transport services on top of UDP", was published as a Proposed Standard in June 1991 but at this time there do not seem to be any implementations which follow RFC 1240. In addition there is a growing concern over using UDP-based transport protocols in environments where congestion is a possibility This memo provides information for the Internet community.
「UDPの上のOSIのコネクションレスな輸送サービス」というRFC1240は、1991年6月にProposed Standardとして発行されましたが、このとき、RFC1240に続くどんな実装であるようにも思えません。 さらに、環境でUDPベースのトランスポート・プロトコルを使用する懸念の増大が混雑がThisメモがインターネットコミュニティのための情報を提供する可能性であるところにあります。
DeLaCruz Informational [Page 10] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[10ページ]のRFC2599概要
2555 RFC Editor Apr 1999 30 Years of RFCs
1999 30年間の2555年のRFCエディタ4月のRFCs
The rest of this document contains a brief recollection from the present RFC Editor Joyce K. Reynolds, followed by recollections from three pioneers: Steve Crocker who wrote RFC 1, Vint Cerf whose long-range vision continues to guide us, and Jake Feinler who played a key role in the middle years of the RFC series. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントの残りは3人のパイオニアからの回想があとに続いた現在のRFC Editorジョイス・K.レイノルズからの簡潔な回想を含んでいます: RFC1(長期のビジョンが私たち、およびRFCシリーズの中年のときに重要な役割を果たしたジェークFeinlerを誘導し続けているVintサーフ)に書いたスティーブ・クロッカー。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2554 Myers Mar 1999 SMTP Service Extension
2554 マイアーズ1999年3月のSMTPサービス拡張子
This document defines an SMTP service extension [ESMTP] whereby an SMTP client may indicate an authentication mechanism to the server, perform an authentication protocol exchange, and optionally negotiate a security layer for subsequent protocol interactions. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはSMTPクライアントが認証機構をサーバに示して、認証プロトコル交換を実行して、その後のプロトコル相互作用のためにセキュリティ層を任意に交渉するかもしれないSMTPサービス拡張子[ESMTP]を定義します。 [標準化過程]
2553 Gilligan Mar 1999 Basic Socket Interface
Extensions for IPv6
2553 ギリガン1999年3月IPv6に、基本的なソケットインタフェース拡大
TCP/IP applications written using the sockets API have in the past enjoyed a high degree of portability and we would like the same portability with IPv6 applications. But changes are required to the sockets API to support IPv6 and this memo describes these changes. These include a new socket address structure to carry IPv6 addresses, new address conversion functions, and some new socket options. This memo provides information for the Internet community.
ソケットAPIを使用することで書かれたTCP/IPアプリケーションは過去に高度合いの移植性を楽しみました、そして、私たちはIPv6アプリケーションがある同じ移植性が欲しいと思います。 しかし、変化はソケットAPIにIPv6をサポートしなければなりません、そして、このメモはこれらの変化について説明します。 これらは、IPv6アドレス、新しいアドレス変換機能、およびいくつかの新しいソケットオプションを運ぶために新しいソケットアドレス構造を含んでいます。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2552 Blinov Apr 1999 Architecture for Information
Brokerage in the ACTS Project
GAIA
2552 行為プロジェクトGAIAの情報仲買人のためのBlinov1999年4月のアーキテクチャ
This memo introduces a domain and supplier independent generic architecture for information brokerage, designed as part of the ACTS project GAIA (Generic Architecture for Information Availability). This memo provides information for the Internet community.
このメモは条例プロジェクトGAIA(情報AvailabilityのためのジェネリックArchitecture)の一部として設計された情報仲買人でドメインと供給者の独立しているジェネリックアーキテクチャを紹介します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 11] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[11ページ]のRFC2599概要
2551 Bradner 1 Apr 1999 The Roman Standards Process --
Revision III
ローマ規格が処理する2551年のブラドナー1999年4月1日--改正III
This memo documents the process used by the Roman community for the standardization of protocols and procedures. It defines the stages in the standardization process, the requirements for moving a document between stages and the types of documents used during this process. It also addresses the intellectual property rights and copyright issues associated with the standards process.
このメモはプロトコルと手順の標準化にローマ共同体によって使用されたプロセスを記録します。 それは標準化過程(ドキュメントをこのプロセスの間に使用されるドキュメントの舞台とタイプの間に動かすための要件)でステージを定義します。 また、それは、知的所有権と著作権が標準化過程に関連している問題であると扱います。
2550 Glassman 1 Apr 1999 Y10K and Beyond
2550年のガラス製造人1999年4月1日Y10K以降
This specification provides a solution to the "Y10K" problem which has also been called the "YAK" problem (hex) and the "YXK" problem (Roman numerals). This memo provides information for the Internet community.
この仕様はまた、「野牛」問題(魔法をかける)と"YXK"問題(ローマ数字)と呼ばれた"Y10K"問題に解決法を提供します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2549 Waitzman 1 Apr 1999 IP over Avian Carriers with
Quality of Service
2549 サービスの質がある鳥のキャリヤーの上のWaitzman1999年4月1日IP
This memo amends RFC 1149, "A Standard for the Transmission of IP Datagrams on Avian Carriers", with Quality of Service information. This is an experimental, not recommended standard. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
RFC1149、「鳥のキャリヤーにおけるIPデータグラムの送信の規格」をこのメモは修正します、Service情報のQualityと共に。 これがそうである、実験的である、お勧めの規格でない。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2548 Zorn Mar 1999 Microsoft Vendor-specific
RADIUS Attributes
2548 ゾルン1999年3月マイクロソフトのベンダー特有の半径属性
This document describes the set of Microsoft vendor-specific RADIUS attributes. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはマイクロソフトのベンダー特有のRADIUS属性のセットについて説明します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2547 Rosen Mar 1999 BGP/MPLS VPNs
2547 ローゼン1999年3月のBGP/MPLS VPNs
This document describes a method by which a Service Provider with an IP backbone may provide VPNs (Virtual Private Networks) for its customers. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはIPバックボーンがあるService ProviderがVPNs(仮想の兵士のNetworks)を顧客に提供するかもしれないメソッドを説明します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 12] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[12ページ]のRFC2599概要
2546 Durand Mar 1999 6Bone Routing Practice
2546 ジュランドの1999年3月の6Boneルート設定練習
This memo identifies guidelines on how 6Bone sites might operate, so that the 6Bone can remain a quality experimentation environment and to avoid pathological situations that have been encountered in the past. It defines the 'best current practice' acceptable in the 6Bone for the configuration of both Interior Gateway Protocols and Exterior Gateway Protocols. This memo provides information for the Internet community.
このメモは6Boneサイトがどう作動するかもしれないかに関するガイドラインを特定します、6Boneが上質の実験環境のままで残ることができて、それが過去に病理学的な状況を避けるために遭遇したように。 それはInteriorゲートウェイプロトコルとExteriorゲートウェイプロトコルの両方の構成において、6Boneで許容できる'最も良い現在の習慣'を定義します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2545 Marques Mar 1999 Use of BGP-4 Multiprotocol
Extensions for IPv6
Inter-Domain Routing
1999年3月が使用するIPv6相互ドメインルート設定のためのBGP-4 Multiprotocol拡張子の2545の捕獲許可
BGP-4 Multiprotocol Extensions (BGP-MP) defines the format of two BGP attributes (MP_REACH_NLRI and MP_UNREACH_NLRI) that can be used to announce and withdraw the announcement of reachability information. This document defines how compliant systems should make use of those attributes for the purpose of conveying IPv6 routing information. [STANDARDS-TRACK]
BGP-4 Multiprotocol Extensions(BGP-MP)は可到達性情報の発表を発表して、引き下がらせるのに使用できる2つのBGP属性(_MP REACH_NLRIと_MP UNREACH_NLRI)の書式を定義します。 このドキュメントは対応するシステムがIPv6ルーティング情報を伝える目的にどうそれらの属性を利用するはずであるかを定義します。 [標準化過程]
2544 Bradner Mar 1999 Benchmarking Methodology
for Network Interconnect Devices
2544 ネットワーク内部連絡デバイスのためのブラドナー1999年3月のベンチマーキング方法論
This document is a republication of RFC 1944 correcting the values for the IP addresses which were assigned to be used as the default addresses for networking test equipment. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはデフォルトがネットワークテストのために設備を扱うので使用されるために割り当てられたIPアドレスのために値を修正するRFC1944の再刊です。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2543 Handley Mar 1999 SIP: Session Initiation Protocol
2543 ハンドレー1999年3月に、ちびちび飲んでください: セッション開始プロトコル
The Session Initiation Protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol for creating, modifying and terminating sessions with one or more participants. [STANDARDS-TRACK]
Session Initiationプロトコル(SIP)は作成(1人以上の関係者との変更と終わりセッション)のための応用層規制(シグナリング)プロトコルです。 [標準化過程]
2542 Masinter Mar 1999 Terminology and Goals for
Internet Fax
インターネットのMasinter1999年3月の用語と目標がファックスで送る2542
This document defines a number of terms useful for the discussion of Internet Fax. In addition, it describes the goals of the Internet Fax working group and establishes a baseline of desired functionality against which protocols for Internet Fax can be judged. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはインターネットファックスの議論の役に立つ項数を定義します。 さらに、それは、インターネットファックスワーキンググループの目標について説明して、インターネットファックスのためのプロトコルを判断できる必要な機能性の基線を確立します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 13] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[13ページ]のRFC2599概要
2541 Eastlake Mar 1999 DNS Security Operational
Consideration
2541 イーストレーク1999年3月のDNSのセキュリティの操作上の考慮
This document discusses these operational aspects for keys and signatures used in connection with the KEY and SIG DNS resource records. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントはキー、KEYで使用される署名、およびSIG DNSリソース記録のためにこれらの操作上の局面について議論します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2540 Eastlake Mar 1999 Detached Domain Name System
(DNS) Information
2540 イーストレーク1999年3月はドメインネームシステム(DNS)情報を取り外しました。
A standard format is defined for representing detached DNS information. This is anticipated to be of use for storing information retrieved from the Domain Name System (DNS), including security information, in archival contexts or contexts not connected to the Internet. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
標準書式は、離れているDNS情報を表すために定義されます。 これはドメインネームシステム(DNS)から検索された情報を保存するのにおいて役に立つように予期されます、セキュリティ情報を含んでいて、インターネットに関連づけられなかった記録保管所の関係か関係で。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2539 Eastlake Mar 1999 Storage of Diffie-Hellman
Keys in the Domain Name
System (DNS)
2539 ドメインネームシステムにおける、ディフィー-ヘルマンKeysのイーストレーク1999年3月のストレージ(DNS)
A standard method for storing Diffie-Hellman keys in the Domain Name System is described which utilizes DNS KEY resource records. [STANDARDS-TRACK]
ドメインネームシステムでディフィー-ヘルマンキーを保存するための標準方法は説明されます(DNS KEYリソース記録を利用します)。 [標準化過程]
2538 Eastlake Mar 1999 Storing Certificates in the
Domain Name System (DNS)
2538 ドメインネームシステムで証明書を保存するイーストレーク1999年3月(DNS)
Cryptographic public key are frequently published and their authenticity demonstrated by certificates. A CERT resource record (RR) is defined so that such certificates and related certificate revocation lists can be stored in the Domain Name System (DNS). [STANDARDS-TRACK]
暗号の公開鍵は頻繁に発行されました、そして、それらの信憑性は証明書によって示されました。 CERTリソース記録(RR)は、ドメインネームシステム(DNS)でそのような証明書と関連する証明書失効リストを保存できるように定義されます。 [標準化過程]
2537 Eastlake Mar 1999 RSA/MD5 KEYs and SIGs in
the Domain Name System (DNS)
ドメインネームシステムにおける2537のイーストレーク1999年3月RSA/MD5キーとSIG(DNS)
A standard method for storing RSA keys and and RSA/MD5 based signatures in the Domain Name System is described which utilizes DNS KEY and SIG resource records. [STANDARDS-TRACK]
そして、そして、RSAキーを保存するための標準方法、ドメインネームシステムにおけるDNS KEYとSIGリソース記録を利用するRSA/MD5のベースの署名が説明されます。 [標準化過程]
DeLaCruz Informational [Page 14] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[14ページ]のRFC2599概要
2536 Eastlake Mar 1999 DSA KEYs and SIGs in the
Domain Name System (DNS)
ドメインネームシステムにおける2536のイーストレーク1999年3月DSAキーとSIG(DNS)
A standard method for storing US Government Digital Signature Algorithm keys and signatures in the Domain Name System is described which utilizes DNS KEY and SIG resource records. [STANDARDS-TRACK]
ドメインネームシステムにおける米国政府Digital Signature Algorithmキーと署名を保存するための標準方法は説明されます(DNS KEYとSIGリソース記録を利用します)。 [標準化過程]
2535 Eastlake Mar 1999 Domain Name System Security
Extensions
2535 イーストレーク1999年3月ドメインネームシステムセキュリティ拡大
This document incorporates feedback on RFC 2065 from early implementers and potential users. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは前のimplementersと潜在的ユーザからRFC2065のフィードバックを取り入れます。 [標準化過程]
2534 Masinter Mar 1999 Media Features for Display,
Print, and Fax
2534 ディスプレイ、印刷、およびファックスのためのMasinter1999年3月メディア機能
This specification defines some common media features for describing image resolution, size, color, and image representation methods that are common to web browsing, printing, and facsimile applications. [STANDARDS-TRACK]
この仕様はウェブ閲覧、印刷、およびファクシミリアプリケーションに共通のイメージ解決について説明するためのいくつかの一般的なメディア機能、サイズ、色、およびイメージ表現メソッドを定義します。 [標準化過程]
2533 Klyne Mar 1999 A Syntax for Describing Media
Feature Sets
2533 Klyne1999年3月に、メディア機能について説明するための構文はセットします。
This document introduces and describes a syntax that can be used to define feature sets which are formed from combinations and relations involving individual media features. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは、個々のメディア機能にかかわる組み合わせと関係から形成される特徴セットを定義するのに使用できる構文を導入して、説明します。 [標準化過程]
2532 Masinter Mar 1999 Extended Facsimile Using
Internet Mail
2532 インターネットメールを使用するMasinter1999年3月の拡張ファクシミリ
This document describes extensions to "Simple Mode of Facsimile Using Internet Mail", and describes additional features, including transmission of enhanced document characteristics (higher resolution, color) and confirmation of delivery and processing. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは、「インターネットメールを使用するファクシミリの簡単なモード」に拡大について説明して、付加的な機能について説明します、高められたドキュメントの特性(より高い解像度、色)の送信と配送と処理の確認を含んでいて。 [標準化過程]
2531 Klyne Mar 1999 Content Feature Schema for
Internet Fax
2531 インターネットファックスのためのKlyneの1999年3月の満足している特徴図式
This document defines a content feature schema that is a profile of the media feature registration mechanisms for use in performing capability identification between extended Internet fax systems. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは拡張インターネットファックスシステムの間の能力識別を実行することにおける使用のためにメディア特徴登録メカニズムのプロフィールである満足している特徴図式を定義します。[標準化過程]
DeLaCruz Informational [Page 15] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[15ページ]のRFC2599概要
2530 Wing Mar 1999 Indicating Supported Media
Features Using Extensions to
DSN and MDN
2530年の翼の1999年3月のDSNに拡張子を使用することでサポートしているメディア機能を示して、MDN
This memo describes a format for generating Message Disposition Notifications and Delivery Status Notifications which contain such information. [STANDARDS-TRACK]
このメモは、そのような情報を含むMessage Disposition NotificationsとDelivery Status Notificationsを生成するために形式について説明します。 [標準化過程]
2529 Carpenter Mar 1999 Transmission of IPv6 over IPv4
Domains without Explicit Tunnels
2529はIPv4ドメインの上で明白なTunnelsなしでIPv6の1999年3月の送信の大工仕事をします。
This memo specifies the frame format for transmission of IPv6 (IPV6) packets and the method of forming IPv6 link-local addresses over IPv4 domains. It also specifies the content of the Source/Target Link-layer Address option used in the Router Solicitation, Router Advertisement, Neighbor Solicitation, and Neighbor Advertisement and Redirect messages, when those messages are transmitted on an IPv4 multicast network. [STANDARDS-TRACK]
このメモはIPv6(IPV6)パケットのトランスミッションとIPv6のリンクローカルのアドレスをIPv4ドメインの上に形成するメソッドにフレーム形式を指定します。 また、それはオプションがRouter Solicitation、Router Advertisement、Neighbor Solicitation、Neighbor Advertisement、およびRedirectメッセージで使用したSource/目標Address Link-層の内容を指定します、それらのメッセージがIPv4マルチキャストネットワークで送られるとき。 [標準化過程]
2528 Housley Mar 1999 Internet X.509 Public Key
Infrastructure
2528 Housley1999年3月のインターネットX.509公開鍵暗号基盤
This specification contains guidance on the use of the Internet Public Key Infrastructure certificates to convey Key Exchange Algorithm (KEA) keys. This memo provides information for the Internet community.
この仕様は、Key Exchange Algorithm(KEA)キーを運ぶためにインターネット公開鍵暗号基盤証明書の使用に指導を含んでいます。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2527 Chokhani Mar 1999 Internet X.509 Public Key
Infrastructure Certificate
Policy and Certification
Practices Framework
2527年のChokhani1999年3月のインターネットX.509公開鍵暗号基盤証明書方針と証明習慣フレームワーク
This document presents a framework to assist the writers of certificate policies or certification practice statements for certification authorities and public key infrastructures. In particular, the framework provides a comprehensive list of topics that potentially (at the writer's discretion) need to be covered in a certificate policy definition or a certification practice statement. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントは、証明当局と公開鍵認証基盤のために証明書方針か認証実施規定の作家を補助するためにフレームワークを提示します。 特に、フレームワークは潜在的に証明書方針定義か認証実施規定でカバーされている必要がある(作家の裁量で)話題に関する総覧を提供します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 16] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[16ページ]のRFC2599概要
2526 Johnson Mar 1999 Reserved IPv6 Subnet Anycast
Addresses
2526 ペニス1999年3月はIPv6サブネットAnycastアドレスを予約しました。
This document defines a set of reserved anycast addresses within each subnet prefix, and lists the initial allocation of these reserved subnet anycast addresses. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはそれぞれのサブネット接頭語、およびこれらの初期の配分が予約したリストの中のサブネットanycastが演説する予約されたanycastアドレスのセットを定義します。 [標準化過程]
2525 Paxson Mar 1999 Known TCP Implementation
Problems
2525 パクソン1999年3月知られているTCP実装問題
This memo catalogs a number of known TCP implementation problems. This memo provides information for the Internet community.
このメモは多くの知られているTCP実装問題をカタログに載せます。このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2524 Banan Feb 1999 Neda's Efficient Mail
Submission and Delivery (EMSD)
Protocol Specification
Version 1.3
2524 Banan1999年2月のNedaの効率的なメール提案と配送(EMSD)プロトコル仕様バージョン1.3
This specification narrowly focuses on submission and delivery of short mail messages with a clear emphasis on efficiency. This memo provides information for the Internet community.
この仕様は効率への明確な強調による短いメール・メッセージの服従と配送に辛うじて焦点を合わせます。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2523 Karn Mar 1999 Photuris: Extended Schemes
and Attributes
2523 Karn1999年3月のPhoturis: 拡張体系と属性
Photuris is a session-key management protocol. Extensible Exchange- Schemes are provided to enable future implementation changes without affecting the basic protocol. This document defines an Experimental Protocol for the Internet community.
Photurisはセッションかぎ管理プロトコルです。 基本プロトコルに影響しないで将来の実装変化を可能にするために広げることができるExchange体系を提供します。 このドキュメントはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2522 Karn Mar 1999 Photuris: Session-Key
Management Protocol
2522 Karn1999年3月のPhoturis: セッションKey Managementプロトコル
This document defines the basic protocol mechanisms. This document defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントは基本プロトコルメカニズムを定義します。このドキュメントはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2521 Karn Mar 1999 ICMP Security Failures Messages
2521 Karn1999年3月ICMPセキュリティ失敗メッセージ
This document specifies ICMP messages for indicating failures when using IP Security Protocols (AH and ESP). This document defines an Experimental Protocol for the Internet community.
このドキュメントはIPセキュリティー・プロトコル(AHと超能力)を使用するとき失敗を示すことへのICMPメッセージを指定します。 このドキュメントはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
DeLaCruz Informational [Page 17] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[17ページ]のRFC2599概要
2520 Luciani Feb 1999 NHRP with Mobile NHCs
2520 モバイルNHCsとLuciani1999年2月のNHRP
is document describes an extension to NHRP which would allow Mobile NHCs to perform a registration with and attach to an NHS in their home LIS in an authenticated manner. This memo defines an Experimental Protocol for the Internet community.
ドキュメントはモバイルNHCsを彼らのホームLISでNHSに認証された方法で登録を実行して、付かせるNHRPに拡大について説明します。 このメモはインターネットコミュニティのためにExperimentalプロトコルを定義します。
2519 Chen Feb 1999 A Framework for Inter-Domain
Route Aggregation
2519 相互ドメインルート集合のための1フレームワークあたりのチェン1999年2月
This document presents a framework for inter-domain route aggregation and shows an example router configuration which 'implements' this framework. This memo provides information for the Internet community
このドキュメントはこのフレームワークを'実装する'例のルータ構成を相互ドメインルート集合とショーのためのフレームワークに提示します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2518 Goland Feb 1999 HTTP Extensions for
Distributed Authoring -- WEBDA
分配されたオーサリングのための2518のGoland1999年2月のHTTP拡張子--WEBDA
This document specifies a set of methods, headers, and content-types ancillary to HTTP/1.1 for the management of resource properties, creation and management of resource collections, namespace manipulation, and resource locking (collision avoidance). [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはリソースの特性の管理、リソース収集の作成と管理、名前空間操作、およびリソースロック(衝突回避用レーダー警報装置)における、HTTP/1.1への付属の1セットのメソッド、ヘッダー、およびcontent typeを指定します。 [標準化過程]
2517 Moats Feb 1999 Building Directories from DNS:
Experiences from WWWSeeker
2517 DNSからディレクトリを築き上げるモウツ1999年2月: WWWSeekerからの経験
This memo discusses lessons that were learned during InterNIC Directory and Database Services' development and operation of WWWSeeker, an application that finds a web site given information about the name and location of an organization. This memo provides information for the Internet community.
このメモはInterNICディレクトリとDatabase Servicesの開発とWWWSeeker(組織の名前と位置に関するウェブサイト既知情報を見つけるアプリケーション)の操作の間に学習されたレッスンについて議論します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2516 Mamakos Feb 1999 A Method for Transmitting PPP
Over Ethernet (PPPoE)
2516年のMamakos1999年2月イーサネットの上にpppを伝えるためのメソッド(PPPoE)
This document describes how to build PPP sessions and encapsulate PPP packets over Ethernet. This memo provides information for the Internet community.
このドキュメントは、どのようにセッションをPPPに組み込んで、イーサネットの上でパケットをPPPにカプセルに入れるかを説明します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
DeLaCruz Informational [Page 18] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[18ページ]のRFC2599概要
2515 Tesink Feb 1999 Definitions of Managed Objects
for ATM Management
2515 気圧管理のための管理オブジェクトのTesink1999年2月定義
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it describes objects used for managing ATM-based interfaces, devices, networks and services. [STANDARDS-TRACK]
ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある状態で、このメモは使用のために、Management Information基地の一部(MIB)を定義します。 特に、それはATMベースのインタフェースを管理するのに使用されるオブジェクト、デバイス、ネットワーク、およびサービスについて説明します。 [標準化過程]
2514 Noto Feb 1999 Definitions of Textual
Conventions and OBJECT-
IDENTITIES for ATM MEanagement
2514 気圧MEanagementのための原文のコンベンションとオブジェクトのアイデンティティの能登1999年2月定義
This memo describes Textual Conventions and OBJECT-IDENTITIES used for managing ATM-based interfaces, devices, networks and services. [STANDARDS-TRACK]
このメモはATMベースのインタフェース、デバイス、ネットワーク、およびサービスを経営するのに使用されるTextual ConventionsとOBJECT-IDENTITIESについて説明します。 [標準化過程]
2513 McCloghrie Feb 1999 Managed Objects for
Controlling the Collection
and Storage of Accounting
Information for Connection-
Oriented Networks
2513 McCloghrie1999年2月に、接続のために課金情報の収集とストレージを制御するための管理オブジェクトはネットワークを適応させました。
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it describes managed objects used for controlling the collection and storage of accounting information for connection-oriented networks such as ATM. [STANDARDS-TRACK]
ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある状態で、このメモは使用のために、Management Information基地の一部(MIB)を定義します。 特に、それはATMなどの接続指向のネットワークのために課金情報の収集とストレージを制御するのに使用される管理オブジェクトについて説明します。 [標準化過程]
2512 McCloghrie Feb 1999 Accounting Information for ATM
Networks
2512 気圧ネットワークのためのMcCloghrie1999年2月の課金情報
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. This memo defines a set of ATM-specific accounting information which can be collected for connections on ATM networks. [STANDARDS-TRACK]
ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある状態で、このメモは使用のために、Management Information基地の一部(MIB)を定義します。 このメモは接続のためにATMネットワークに集めることができる1セットのATM特有の課金情報を定義します。 [標準化過程]
2511 Myers Mar 1999 Internet X.509 Certificate
Request Message Format
マイアーズ1999年3月のインターネットX.509が証明する2511はメッセージ・フォーマットを要求します。
This document describes the Certificate Request Message Format (CRMF). [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはCertificate Request Message Format(CRMF)について説明します。 [標準化過程]
DeLaCruz Informational [Page 19] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[19ページ]のRFC2599概要
2510 Adams Mar 1999 Internet X.509 Public Key
Infrastructure Certificate
Management Protocols
2510 アダムス1999年3月インターネットX.509公開鍵暗号基盤証明書管理プロトコル
This document describes the Internet X.509 Public Key Infrastructure (PKI) Certificate Management Protocols. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはインターネットX.509公開鍵暗号基盤(PKI)証明書Managementプロトコルについて説明します。 [標準化過程]
2509 Engan Feb 1999 IP Header Compression over PPP
2509 pppの上のEngan1999年2月のIPヘッダー圧縮
This document describes an option for negotiating the use of header compression on IP datagrams transmitted over the Point-to-Point Protocol. It defines extensions to the PPP Control Protocols for IPv4 and IPv6. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはPointからポイントへのプロトコルの上に送られたIPデータグラムにおけるヘッダー圧縮の使用を交渉するためのオプションについて説明します。 それはIPv4とIPv6のためにPPP Controlプロトコルと拡大を定義します。 [標準化過程]
2508 Casner Feb 1999 Compressing IP/UDP/RT Headers
for Low-Speed Serial Links
2508 低速連続のリンクへのIP/UDP/RTヘッダーを圧縮するCasner1999年2月
This document describes a method for compressing the headers of IP/UDP/RTP datagrams to reduce overhead on low-speed serial links. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントは低速連続のリンクで経費を削減するためにIP/UDP/RTPデータグラムのヘッダーを圧縮するためのメソッドを説明します。 [標準化過程]
2507 Degermark Feb 1999 IP Header Compression
2507 デーゲルマルク1999年2月のIPヘッダー圧縮
This document describes how to compress multiple IP headers and TCP and UDP headers per hop over point to point links. [STANDARDS-TRACK]
このドキュメントはリンクを指すために1ホップあたりの複数のIPヘッダー、TCP、およびUDPヘッダーをポイントの上に圧縮する方法を説明します。 [標準化過程]
2506 Holtman Mar 1999 Media Feature Tag Registration
Procedure
2506 Holtman1999年3月に、メディアはタグ登録手順を特徴とします。
This document defines a registration procedure which uses the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) as a central registry for the media feature vocabulary. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.
このドキュメントはメディア特徴ボキャブラリーに、中央の登録としてインターネットAssigned民数記Authority(IANA)を使用する登録手順を定義します。 このドキュメントはインターネット共同体、要求議論、および提案のためのインターネットBest Current Practicesを改良に指定します。
2505 Lindberg Feb 1999 Anti-Spam Recommendations for
SMTP MTAs
2505 SMTP MTAsのためのリンドバーグ1999年2月反スパム推薦
This memo gives a number of implementation recommendations for SMTP, MTAs (Mail Transfer Agents, e.g. sendmail,) to make them more capable of reducing the impact of spam. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.
このメモは、彼らをスパムの影響をより減少させることができるようにするようにSMTP、MTAs(メール配達エージェント(例えば、sendmail))のための多くの実装推薦を与えます。 このドキュメントはインターネット共同体、要求議論、および提案のためのインターネットBest Current Practicesを改良に指定します。
DeLaCruz Informational [Page 20] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[20ページ]のRFC2599概要
2504 Guttman Feb 1999 Users' Security Handbook
2504 Guttman1999年2月ユーザのセキュリティハンドブック
The Users' Security Handbook is the companion to the Site Security Handbook (SSH). It is intended to provide users with the information they need to help keep their networks and systems secure. This memo provides information for the Internet community.
UsersのSecurity HandbookはSite Security Handbook(SSH)の仲間です。 彼らが彼らのネットワークとシステムを安全に維持するのを助けるために必要とする情報をユーザに提供するのは意図しています。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2503 Moulton Feb 1999 MIME Types for Use with the
ISO ILL Protocol
2503 モールトン1999年2月に、ISOが病気であることでの使用のためのMIMEの種類は議定書を作ります。
This memorandum describes a set of MIME types for use with the ISO Interlibrary Loan Protocol (ISO 10160/10161). This memo provides information for the Internet community.
このメモはISO Interlibrary Loanプロトコル(ISO10160/10161)との使用のために1セットのMIMEの種類について説明します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2502 Pullen Feb 1999 Limitations of Internet Protocol
Suite for Distributed Simulation
the Large Multicast Environment
分配されたシミュレーションのためのインターネットプロトコル群の2502のピューレン1999年2月の限界が大きいマルチキャスト環境です。
This memo defines services that LSMA has found to be required, and aspects of the Internet protocols that LSMA has found to need further development in order to meet these requirements. This memo provides information for the Internet community.
このメモは、これらの必要条件を満たすためにさらなる開発を必要とするようにLSMAが必要であることがわからせているサービス、およびLSMAが見つけたインターネットプロトコルの局面を定義します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2501 Corson Jan 1999 Mobile Ad hoc Networking (MANET):
Routing Protocol Performance
Issues and Evaluation
Considerations
コーソン2501年1999年1月のモバイルAd hoc Networking(マネ): ルーティング・プロトコルパフォーマンス問題と評価問題
This memo first describes the characteristics of Mobile Ad hoc Networks (MANETs), and their idiosyncrasies with respect to traditional, hardwired packet networks. It then discusses the effect these differences have on the design and evaluation of network control protocols with an emphasis on routing performance evaluation considerations. This memo provides information for the Internet community.
このメモは最初に、モバイルAd hoc Networks(MANETs)の特性、および伝統的で、組み込まれているパケット網に関する彼らの特異性について説明します。 そして、それはこれらの違いがルーティング業績評価問題への強調によるネットワーク制御プロトコルのデザインと評価のときに持っている効果について検討します。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。
2500 IETF Jun 1999 Internet Official Protocol
Standards
2500 IETF1999年6月インターネット公式プロトコル標準
This memo summarizes the status of Internet protocols and specifications. [STANDARDS-TRACK]
このメモはインターネットプロトコルと仕様の状態をまとめます。 [標準化過程]
DeLaCruz Informational [Page 21] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[21ページ]のRFC2599概要
Security Considerations
セキュリティ問題
This memo does not affect the technical security of the Internet, but it does cite some security specifications.
このメモはインターネットの技術的なセキュリティに影響しませんが、それはいくつかのセキュリティ仕様を引用します。
Author's Address
作者のアドレス
Alison De La Cruz University of Southern California Information Sciences Institute 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90292
アリソンデ・ラ・クルス南カリフォルニア情報Sciences Institute大学4676海軍本部Wayマリナデルレイ、カリフォルニア 90292
Phone: (310) 822-1511 EMail: delacruz@isi.edu
以下に電話をしてください。 (310) 822-1511 メールしてください: delacruz@isi.edu
DeLaCruz Informational [Page 22] RFC 2599 Summary of 2500-2599 March 2000
2500-2599 2000年3月のDeLaCruzの情報[22ページ]のRFC2599概要
Full Copyright Statement
完全な著作権宣言文
Copyright (C) The Internet Society (2000). All Rights Reserved.
Copyright(C)インターネット協会(2000)。 All rights reserved。
This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.
それに関するこのドキュメントと翻訳は、コピーして、それが批評するか、またはそうでなければわかる他のもの、および派生している作品に提供するか、または準備されているかもしれなくて、コピーされて、発行されて、全体か一部分配された実装を助けるかもしれません、どんな種類の制限なしでも、上の版権情報とこのパラグラフがそのようなすべてのコピーと派生している作品の上に含まれていれば。 しかしながら、このドキュメント自体は何らかの方法で変更されないかもしれません、インターネット協会か他のインターネット組織の版権情報か参照を取り除くのなどように、それを英語以外の言語に翻訳するのが著作権のための手順がインターネットStandardsプロセスで定義したどのケースに従わなければならないか、必要に応じてさもなければ、インターネット標準を開発する目的に必要であるのを除いて。
The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
上に承諾された限られた許容は、永久であり、インターネット協会、後継者または案配によって取り消されないでしょう。
This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
このドキュメントとそして、「そのままで」という基礎とインターネットの振興発展を目的とする組織に、インターネット・エンジニアリング・タスク・フォースが速達の、または、暗示しているすべての保証を放棄するかどうかというここにことであり、他を含んでいて、含まれて、情報の使用がここに侵害しないどんな保証も少しもまっすぐになるという情報か市場性か特定目的への適合性のどんな黙示的な保証。
Acknowledgement
承認
Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.
RFC Editor機能のための基金は現在、インターネット協会によって提供されます。
DeLaCruz Informational [Page 23]
DeLaCruz情報です。[23ページ]
一覧
スポンサーリンク
