RFC1392 日本語訳
1392 Internet Users' Glossary. G. Malkin, T. LaQuey Parker. January 1993. (Format: TXT=104624 bytes) (Obsoleted by RFC1983) (Status: INFORMATIONAL)
プログラムでの自動翻訳です。
RFC一覧
英語原文
Network Working Group G. Malkin
Request for Comments: 1392 Xylogics, Inc.
FYI: 18 T. LaQuey Parker
UTexas
Editors
January 1993
コメントを求めるワーキンググループG.マルキンの要求をネットワークでつないでください: 1392Xylogics Inc.FYI: 18 T.LaQueyレプUTexasエディターズ1993年1月
Internet Users' Glossary
インターネットユーザの用語集
Status of this Memo
このMemoの状態
This memo provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard. Distribution of this memo is unlimited.
このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。 それはインターネット標準を指定しません。 このメモの分配は無制限です。
Abstract
要約
There are many networking glossaries in existence. This glossary concentrates on terms which are specific to the Internet. Naturally, there are entries for some basic terms and acronyms because other entries refer to them.
現存する多くのネットワーク用語集があります。 この用語集はインターネットに特定の諸条件で集中します。 当然、他のエントリーがそれらについて言及するので、いくつかの基本用語と頭文字語のためのエントリーがあります。
Acknowledgements
承認
This document is the work of the User Glossary Working Group of the User Services Area of the Internet Engineering Task Force (IETF). Special thanks go to Jon Postel for his definitive definition of "datagram".
このドキュメントはインターネット・エンジニアリング・タスク・フォース(IETF)のUser Services AreaのUser Glossary作業部会の仕事です。 特別な感謝は彼の「データグラム」の決定的な定義のためにジョン・ポステルのものになります。
Table of Contents
目次
non-letter . . 2 I . . . . . . . 23 R . . . . . . . 40 A . . . . . . . 2 J . . . . . . . 29 S . . . . . . . 43 B . . . . . . . 6 K . . . . . . . 29 T . . . . . . . 45 C . . . . . . . 9 L . . . . . . . 29 U . . . . . . . 48 D . . . . . . . 12 M . . . . . . . 30 V . . . . . . . 49 E . . . . . . . 16 N . . . . . . . 33 W . . . . . . . 49 F . . . . . . . 18 O . . . . . . . 36 X . . . . . . . 50 G . . . . . . . 20 P . . . . . . . 37 Y . . . . . . . 51 H . . . . . . . 21 Q . . . . . . . 40 Z . . . . . . . 51
non-letter . . 2 I . . . . . . . 23 R . . . . . . . 40 A . . . . . . . 2 J . . . . . . . 29 S . . . . . . . 43 B . . . . . . . 6 K . . . . . . . 29 T . . . . . . . 45 C . . . . . . . 9 L . . . . . . . 29 U . . . . . . . 48 D . . . . . . . 12 M . . . . . . . 30 V . . . . . . . 49 E . . . . . . . 16 N . . . . . . . 33 W . . . . . . . 49 F . . . . . . . 18 O . . . . . . . 36 X . . . . . . . 50 G . . . . . . . 20 P . . . . . . . 37 Y . . . . . . . 51 H . . . . . . . 21 Q . . . . . . . 40 Z . . . . . . . 51
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Security Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Authors' Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
参照. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52セキュリティ問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53作者のアドレス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
User Glossary Working Group [Page 1] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[1ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Glossary
用語集
10BaseT
A variant of Ethernet which allows stations to be attached via
twisted pair cable. See also: Ethernet, twisted pair.
ステーションがツイストペアケーブルを通して付けられているのを許容するイーサネットの10BaseT A異形。 参照: イーサネット、ツイストペア。
802.x
The set of IEEE standards for the definition of LAN protocols.
See also: IEEE.
802. x、LANプロトコルの定義のIEEE規格のセット。 参照: IEEE。
822
See: RFC 822
822 見ます: RFC822
:-)
This odd symbol is one of the ways a person can portray "mood" in
the very flat medium of computers--by using "smiley faces". This
is "metacommunication", and there are literally hundreds of such
symbols, from the obvious to the obscure. This particular example
expresses "happiness". Don't see it? Tilt your head to the left
90 degrees. Smiles are also used to denote sarcasm.
[Source: ZEN]
:-) この変なシンボルは人が「スマイリー・フェイス」を使用することによってコンピュータの非常に平坦な媒体の「ムード」を描くことができる方法の1つです。 これは"metacommunication"です、そして、明白から不鮮明になりまで文字通りそのようなシンボルの数百があります。 この特定の例は「幸福」を言い表します。 それを見ませんか? 左の90の度合いに首をかしげてください。 また、微笑は、皮肉を指示するのに使用されます。 [ソース: 禅]
abstract syntax
A description of a data structure that is independent of machine-
oriented structures and encodings.
[Source: RFC1208]
マシンから独立しているデータ構造の抽象構文A記述は構造とencodingsを適応させました。 [ソース: RFC1208]
Abstract Syntax Notation One (ASN.1)
The language used by the OSI protocols for describing abstract
syntax. This language is also used to encode SNMP packets. ASN.1
is defined in ISO documents 8824.2 and 8825.2. See also: Basic
Encoding Rules.
Syntax Notation Oneを抜き取ってください。抽象構文を説明するのにOSIプロトコルによって使用される(ASN.1)言語。 また、この言語は、SNMPパケットをコード化するのに使用されます。 ASN.1はISOドキュメント8824.2と8825.2で定義されます。 参照: 基本的なコード化は統治されます。
Acceptable Use Policy (AUP)
Many transit networks have policies which restrict the use to
which the network may be put. A well known example is NSFNET's
AUP which does not allow commercial use. Enforcement of AUPs
varies with the network. See also: National Science Foundation.
許容できるUse Policy(AUP)多くの輸送網には、ネットワークが置かれるかもしれない使用を制限する方針があります。 よく知られている例は商業用途を許容しないNSFNETのAUPです。 AUPsの実施はネットワークと共に異なります。 参照: 科学基金。
Access Control List (ACL)
Most network security systems operate by allowing selective use of
services. An Access Control List is the usual means by which
access to, and denial of, services is controlled. It is simply a
list of the services available, each with a list of the hosts
permitted to use the service.
アクセスControl List(ACL)はシステムがサービスの選択的な使用を許容することによって操作するセキュリティを最もネットワークでつなぎます。 Access Control Listによる普通がどのアクセスを意味するかということである、否定、サービスは制御されています。 それは単に利用可能にそれぞれホストのリストがサービスを利用していて許可されているサービスのリストです。
ACK
See: Acknowledgment
ACKは見ます: 承認
User Glossary Working Group [Page 2] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[2ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
acknowledgment (ACK)
A type of message sent to indicate that a block of data arrived at
its destination without error. See also: Negative
Acknowledgement.
[Source: NNSC]
一種のメッセージが1ブロックのデータが誤りなしで目的地に到着したのを示すために発信したという承認(ACK)。 参照: 否定的承認。 [ソース: NNSC]
ACL
See: Access Control List
ACLは見ます: アクセスコントロールリスト
AD
See: Administrative Domain
ADは見られます: 管理ドメイン
address
There are three types of addresses in common use within the
Internet. They are email address; IP, internet or Internet
address; and hardware or MAC address. See also: email address, IP
address, internet address, MAC address.
アドレスThereはインターネットの中で共用のアドレスの3つのタイプです。 それらはEメールアドレスです。 IP、インターネットまたはインターネット・アドレス。 ハードウェアかMACアドレス。 参照: Eメールアドレス、IPアドレス、MACが扱うインターネットアドレス。
address mask
A bit mask used to identify which bits in an IP address correspond
to the network and subnet portions of the address. This mask is
often referred to as the subnet mask because the network portion
of the address can be determined by the encoding inherent in an IP
address.
アドレスマスクAはIPアドレスのどのビットがアドレスのネットワークとサブネット部分に対応するかを特定するのに使用されるマスクに噛み付きました。 アドレスのネットワーク部分がIPアドレスに固有のコード化で決定できるので、このマスクはしばしばサブネットマスクと呼ばれます。
address resolution
Conversion of an internet address into the corresponding physical
address.
解決がインターネットアドレスのConversionであると対応する物理アドレスに扱ってください。
Address Resolution Protocol (ARP)
Used to dynamically discover the low level physical network
hardware address that corresponds to the high level IP address for
a given host. ARP is limited to physical network systems that
support broadcast packets that can be heard by all hosts on the
network. It is defined in RFC 826. See also: proxy ARP.
アドレスResolutionプロトコル(ARP)は与えられたホストのためにダイナミックに以前はよく高い平らなIPアドレスに一致している低い平らな物理ネットワークハードウェア・アドレスを発見していました。 ARPはすべてのホストがネットワークで聞くことができる放送パケットをサポートする物理ネットワークシステムに制限されます。 それはRFC826で定義されます。 参照: プロキシARP。
Administrative Domain (AD)
A collection of hosts and routers, and the interconnecting
network(s), managed by a single administrative authority.
ホストとルータの収集、および内部連絡ネットワーク(s)がただ一つの職務権限で管理した管理Domain(AD)。
Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET)
A pioneering longhaul network funded by ARPA (now DARPA). It
served as the basis for early networking research, as well as a
central backbone during the development of the Internet. The
ARPANET consisted of individual packet switching computers
interconnected by leased lines. See also: Defense Advanced
Research Projects Agency.
[Source: FYI4]
ARPA(現在のDARPA)で先駆けているlonghaulネットワークが資金を供給した高等研究計画局ネットワーク(アルパネット。) それは早めのネットワーク調査の基礎として機能しました、インターネットの発展の間の中央のバックボーンと同様に。 アルパネットは専用線によってインタコネクトされた個々のパケット交換コンピュータから成りました。 参照: ディフェンス先端研究は政府機関を映し出します。 [ソース: FYI4]
User Glossary Working Group [Page 3] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[3ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
agent
In the client-server model, the part of the system that performs
information preparation and exchange on behalf of a client or
server application.
[Source: RFC1208]
エージェントInはクライアント・サーバモデル(クライアントかサーバ・アプリケーションを代表して情報準備と交換を実行するシステムの部分)です。 [ソース: RFC1208]
alias
A name, usually short and easy to remember, that is translated
into another name, usually long and difficult to remember.
すなわち、覚えているのが通常短く、覚えていやすくて、別の名前に翻訳され、通常長く難しい別名A名。
American National Standards Institute (ANSI)
This organization is responsible for approving U.S. standards in
many areas, including computers and communications. Standards
approved by this organization are often called ANSI standards
(e.g., ANSI C is the version of the C language approved by ANSI).
ANSI is a member of ISO. See also: International Organization for
Standardization.
[Source: NNSC]
American National Standards Institut、(ANSI) この組織はコンピュータとコミュニケーションを含む多くの領域で米国規格を承認するのに責任があります。 この組織によって承認された規格はしばしばANSI規格と呼ばれます(例えば、ANSI CはANSIによって承認されたC言語のバージョンです)。 ANSIはISOのメンバーです。 参照: 国際標準化機構。 [ソース: NNSC]
American Standard Code for Information Interchange (ASCII)
A standard character-to-number encoding widely used in the
computer industry. See also: EBCDIC.
コンピュータ産業に広く使用される情報交換用米国標準コード(ASCII)数への標準のキャラクタコード化。 参照: EBCDIC。
anonymous FTP
Anonymous FTP allows a user to retrieve documents, files,
programs, and other archived data from anywhere in the Internet
without having to establish a userid and password. By using the
special userid of "anonymous" the network user will bypass local
security checks and will have access to publicly accessible files
on the remote system. See also: archive site, File Transfer
Protocol.
公開FTPアノニマス・エフテーピーで、ユーザIDとパスワードを確立する必要はなくて、ユーザはドキュメント、ファイル、プログラム、およびインターネットでどこでも、からの他の格納されたデータを取ることができます。 「匿名」の特別なユーザIDを使用することによって、ネットワーク利用者は、地方のセキュリティチェックを迂回させて、リモートシステムの公的にアクセス可能なファイルに近づく手段を持つでしょう。 参照: サイト、File Transferプロトコルを格納してください。
ANSI
See: American National Standards Institute
ANSIは見ます: American National Standards Institut
API
See: Application Program Interface
APIは見ます: 適用業務プログラム・インタフェース
Appletalk
A networking protocol developed by Apple Computer for
communication between Apple Computer products and other computers.
This protocol is independent of the network layer on which it is
run. Current implementations exist for Localtalk, a 235Kb/s local
area network; and Ethertalk, a 10Mb/s local area network.
[Source: NNSC]
Appletalk Aネットワーク・プロトコルはアップル・コンピューター製品と他のコンピュータとのコミュニケーションのためのアップル・コンピューターで展開しました。 このプロトコルはそれが実行されるネットワーク層から独立しています。 現在の実装はLocaltalk、235KB/sのローカル・エリア・ネットワークのために存在しています。 Ethertalk、10Mb/sのローカル・エリア・ネットワーク。 [ソース: NNSC]
application
A program that performs a function directly for a user. FTP, mail
直接ユーザのために機能を実行するアプリケーションAプログラム。 FTP、メール
User Glossary Working Group [Page 4] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[4ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
and Telnet clients are examples of network applications.
そして、Telnetクライアントはネットワーク応用に関する例です。
application layer
The top layer of the network protocol stack. The application
layer is concerned with the semantics of work (e.g., formatting
electronic mail messages). How to represent that data and how to
reach the foreign node are issues for lower layers of the network.
[Source: MALAMUD]
アプリケーションはネットワークプロトコル・スタックの最上層を層にします。 応用層は仕事(例えば、形式電子メールメッセージ)の意味論に関係があります。 どうそのデータを表すか、そして、どう外国ノードに達するかは、ネットワークの下層のための問題です。 [ソース: マラマッド]
Application Program Interface (API)
A set of calling conventions which define how a service is invoked
through a software package.
[Source: RFC1208]
Program Interface(API)Aが設定したサービスがソフトウェアパッケージを通してどう呼び出されるかを定義する呼び出し規則のアプリケーション。 [ソース: RFC1208]
archie
A system to automatically gather, index and serve information on
the Internet. The initial implementation of archie provided an
indexed directory of filenames from all anonymous FTP archives on
the Internet. Later versions provide other collections of
information. See also: archive site, Gopher, Prospero, Wide Area
Information Servers.
自動的にインターネットの情報に集めて、索引をつけて、役立つarchie Aシステム。 archieの初期の実装はインターネットに関するすべての公開FTPアーカイブからファイル名の索引をつけられたディレクトリを提供しました。 後のバージョンは情報の他の収集を提供します。 参照: サイト、ゴーファー、プロスペロー、Wide Area情報Serversを格納してください。
archive site
A machine that provides access to a collection of files across the
Internet. An "anonymous FTP archive site", for example, provides
access to this material via the FTP protocol. See also: anonymous
FTP, archie, Gopher, Prospero, Wide Area Information Servers.
ファイルの収集へのアクセスをインターネットの向こう側に提供するサイトAマシンを格納してください。 例えば、「公開FTPアーカイブサイト」はFTPプロトコルでこの材料へのアクセスを提供します。 参照: 公開FTP、archie、ゴーファー、プロスペロー、Wide Area情報Servers。
ARP
See: Address Resolution Protocol
ARPは見ます: アドレス解決プロトコル
ARPA
See: Defense Advanced Research Projects Agency
アルパは見ます: 国防高等研究計画庁
ARPANET
See: Advanced Research Projects Agency Network
アルパネットは見られます: 高等研究計画局ネットワーク
AS
See: Autonomous System
見るように: 自律システム
ASCII
See: American Standard Code for Information Interchange
ASCIIは見られます: 情報交換用米国標準コード
ASN.1
See: Abstract Syntax Notation One
ASN.1は見ます: 抽象構文記法1
assigned numbers
The RFC [STD2] which documents the currently assigned values from
現在割り当てられるのがそれの書類を評価するRFC[STD2]を数に割り当てます。
User Glossary Working Group [Page 5] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[5ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
several series of numbers used in network protocol
implementations. This RFC is updated periodically and, in any
case, current information can be obtained from the Internet
Assigned Numbers Authority (IANA). If you are developing a
protocol or application that will require the use of a link,
socket, port, protocol, etc., please contact the IANA to receive a
number assignment. See also: Internet Assigned Numbers Authority,
STD.
[Source: STD2]
いくつかのシリーズの数はネットワーク・プロトコルに実装を使用しました。 定期的にこのRFCをアップデートします、そして、どのような場合でも、インターネットAssigned民数記Authority(IANA)から現行情報を得ることができます。 リンク、ソケット、ポート、プロトコルなどの使用を必要とするプロトコルかアプリケーションを開発しているなら、IANAに連絡して、数の課題を受け取ってください。 参照: STD、インターネットは数の権威を割り当てました。 [ソース: STD2]
Asynchronous Transfer Mode (ATM)
A method for the dynamic allocation of bandwidth using a fixed-
size packet (called a cell). ATM is also known as "fast packet".
aを使用する帯域幅の動的割当てのための非同期なTransfer Mode(ATM)Aメソッドはサイズパケット(セルと呼ばれる)を修理しました。 また、ATMは「速いパケット」として知られています。
ATM
See: Asynchronous Transfer Mode
気圧は見られます: 非同期通信モード
AUP
See: Acceptable Use Policy
AUPは見ます: 許容できる、方針を使用してください。
authentication
The verification of the identity of a person or process.
[Source: MALAMUD]
認証、人かプロセスのアイデンティティの検証。 [ソース: マラマッド]
Autonomous System (AS)
A collection of routers under a single administrative authority
using a common Interior Gateway Protocol for routing packets.
ルーティングパケットに一般的なInteriorゲートウェイプロトコルを使用するただ一つの職務権限の下におけるルータの自治のSystem(AS)A収集。
backbone
The top level in a hierarchical network. Stub and transit
networks which connect to the same backbone are guaranteed to be
interconnected. See also: stub network, transit network.
先端が階層的なネットワークで平らにするバックボーン。 同じバックボーンに接続するスタッブと輸送網は、インタコネクトされるために保証されます。 参照: ネットワーク、トランジットネットワークを引き抜いてください。
bandwidth
Technically, the difference, in Hertz (Hz), between the highest
and lowest frequencies of a transmission channel. However, as
typically used, the amount of data that can be sent through a
given communications circuit.
帯域幅Technically、トランスミッションチャンネルの最も高くて最も低い頻度のHertzの違い(Hz)。 しかしながら、通常使用されるような与えられたコミュニケーション回路を通して送ることができるデータ量。
bang path
A series of machine names used to direct electronic mail from one
user to another, typically by specifying an explicit UUCP path
through which the mail is to be routed. See also: email address,
mail path, UNIX-to-UNIX CoPy.
マシン名の衝撃音経路Aシリーズは以前は1人のユーザから別のユーザまで電子メールをよく向けていました、通常、発送されるメールがことである明白なUUCP経路を指定することによって。 参照: Eメールアドレス、メール経路、UNIXからUNIXへのCoPy。
baseband
A transmission medium through which digital signals are sent
without complicated frequency shifting. In general, only one
ディジタル信号が複雑な頻度移行なしで送られるベースバンドAトランスミッション媒体。 1だけ
User Glossary Working Group [Page 6] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[6ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
communication channel is available at any given time. Ethernet is
an example of a baseband network. See also: broadband, Ethernet.
[Source: NNSC]
通信チャネルはその時々で利用可能です。 イーサネットはベースバンドネットワークに関する例です。 参照: ブロードバンド、イーサネット。 [ソース: NNSC]
Basic Encoding Rules (BER)
Standard rules for encoding data units described in ASN.1.
Sometimes incorrectly lumped under the term ASN.1, which properly
refers only to the abstract syntax description language, not the
encoding technique. See also: Abstract Syntax Notation One.
[Source: NNSC]
基本的なEncoding Rules(BER)規格は、ASN.1で説明されたデータ単位をコード化するために統治されます。 .1という用語ASNの下で不当に時々一かたまりになります。適切に、ASNはコード化のテクニックではなく、抽象構文記述言語だけを示します。 参照: 抽象構文記法1。 [ソース: NNSC]
BBS
See: Bulletin Board System
BBSは見ます: 電子掲示板システム
BCNU
Be Seein' You
あなたに会うことであるBCNU
BER
See: Basic Encoding Rules
BERは見ます: 基本的な符号化規則
Berkeley Internet Name Domain (BIND)
Implementation of a DNS server developed and distributed by the
University of California at Berkeley. Many Internet hosts run
BIND, and it is the ancestor of many commercial BIND
implementations.
カリフォルニア大学バークレイ校によって開発されて、分配されたDNSサーバのバークレーインターネットName Domain(BIND)実装。 多くのインターネット・ホストがBINDを実行します、そして、それは多くの商業BIND実装の先祖です。
Berkeley Software Distribution (BSD)
Implementation of the UNIX operating system and its utilities
developed and distributed by the University of California at
Berkeley. "BSD" is usually preceded by the version number of the
distribution, e.g., "4.3 BSD" is version 4.3 of the Berkeley UNIX
distribution. Many Internet hosts run BSD software, and it is the
ancestor of many commercial UNIX implementations.
[Source: NNSC]
カリフォルニア大学バークレイ校によって開発されて、分配されたUnixオペレーティングシステムとそのユーティリティのバークレーSoftware Distribution(BSD)実装。 通常、分配のバージョン番号は"BSD"に先行します、例えば、「4.3BSD」はバークレーのUNIX分配のバージョン4.3です。 多くのインターネット・ホストがBSDソフトウェアを動かします、そして、それは多くの商業UNIX実装の先祖です。 [ソース: NNSC]
BGP
See: Border Gateway Protocol
BGPは見ます: ボーダ・ゲイトウェイ・プロトコル
big-endian
A format for storage or transmission of binary data in which the
most significant bit (or byte) comes first. The term comes from
"Gulliver's Travels" by Jonathan Swift. The Lilliputians, being
very small, had correspondingly small political problems. The
Big-Endian and Little-Endian parties debated over whether soft-
boiled eggs should be opened at the big end or the little end.
See also: little-endian.
[Source: RFC1208]
バイナリ・データのストレージか送信のためのビッグエンディアンA形式はどの最も重要なビット(または、バイト)に一番になるか。 用語はジョナサン・スウィフトで「ガリヴァー旅行記」から来ます。 非常に小さくて、リリパットの住民には対応する小さい政治問題がありました。柔らかいゆで卵がビッグエンドか小さい終わりで開かれるべきであるかどうかに関してBig-エンディアンとリトル-エンディアンパーティーは討論しました。 参照: リトルエンディアン。 [ソース: RFC1208]
User Glossary Working Group [Page 7] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[7ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
binary
11001001
2進の11001001
BIND
See: Berkeley Internet Name Domain
ひもは見られます: バークレーインターネット名前ドメイン
Birds Of a Feather (BOF)
A Birds Of a Feather (flocking together) is an informal discussion
group. It is formed, often ad hoc, to consider a specific issue
and, therefore, has a narrow focus.
鳥のOf a Feather(BOF)A Birds Of a Feather(大挙して集まる)は四角ばらない意見の交換グループです。 それは、特定の問題を考えるためにしばしば臨時に形成されて、したがって、狭い焦点を持っています。
Bitnet
An academic computer network that provides interactive electronic
mail and file transfer services, using a store-and-forward
protocol, based on IBM Network Job Entry protocols. Bitnet-II
encapsulates the Bitnet protocol within IP packets and depends on
the Internet to route them.
店とフォワードプロトコルを使用して、対話的な電子メールとファイル転送サービスを提供するBitnetのAnのアカデミックなコンピュータネットワークがNetwork Job EntryプロトコルをIBMに基礎づけました。 Bitnet IIは、IPパケットの中でBitnetプロトコルをカプセル化して、それらを発送するためにインターネットによります。
BOF
See: Birds Of a Feather
転炉は見ます: 同じ羽毛の鳥
BOOTP
The Bootstrap Protocol, described in RFCs 951 and 1084, is used
for booting diskless nodes. See also: Reverse Address Resolution
Protocol.
RFCs951と1084年に説明されたBOOTP Bootstrapプロトコルは、ディスクレスノードをブートするのに使用されます。 参照: アドレス解決プロトコルを逆にしてください。
Border Gateway Protocol (BGP)
The Border Gateway Protocol is an exterior gateway protocol
defined in RFCs 1267 and 1268. It's design is based on experience
gained with EGP, as defined in STD 18, RFC 904, and EGP usage in
the NSFNET Backbone, as described in RFCs 1092 and 1093. See
also: Exterior Gateway Protocol.
ボーダ・ゲイトウェイ・プロトコル(BGP)ボーダ・ゲイトウェイ・プロトコルはRFCs1267と1268年に定義された外のゲートウェイプロトコルです。 デザインはEGPと共に行われた経験に基づいています、NSFNET BackboneのSTD18、RFC904、およびEGP用法で定義されるように、RFCs1092と1093年に説明されるようにことです。 参照: 外のゲートウェイプロトコル。
bounce
The return of a piece of mail because of an error in its delivery.
[Source: ZEN]
配送における誤りのために1つのメールの復帰を弾ませてください。 [ソース: 禅]
bridge
A device which forwards traffic between network segments based on
datalink layer information. These segments would have a common
network layer address. See also: gateway, router.
Aがデータリンク層の情報に基づくネットワークセグメントの間にトラフィックを送るデバイスであるとブリッジしてください。 これらのセグメントには、一般的なネットワーク層アドレスがあるでしょう。 参照: ゲートウェイ、ルータ。
broadband
A transmission medium capable of supporting a wide range of
frequencies. It can carry multiple signals by dividing the total
capacity of the medium into multiple, independent bandwidth
channels, where each channel operates only on a specific range of
frequencies. See also: baseband.
さまざまな頻度をサポートすることができる広帯域のAトランスミッション媒体。 それは、媒体の総容積を複数の、そして、独立している帯域幅チャンネルに分割することによって、複数の信号を運ぶことができます。(そこでは、各チャンネルが特定の範囲の頻度だけを作動させます)。 参照: ベースバンド。
User Glossary Working Group [Page 8] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[8ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
broadcast
A special type of multicast packet which all nodes on the network
are always willing to receive. See also: multicast.
ネットワークのすべてのノードが受けても構わないといつも思っているA特別なタイプのマルチキャストパケットを放送してください。 参照: マルチキャスト。
broadcast storm
An incorrect packet broadcast onto a network that causes multiple
hosts to respond all at once, typically with equally incorrect
packets which causes the storm to grow exponentially in severity.
ブロードキャスト・ストームのAnの不正確なパケットは複数のホストを一気に応じさせるネットワークに放送されて、通常等しく不正確なパケットによるどの原因が厳しさで指数関数的に育てる嵐であるか。
brouter
A device which bridges some packets (i.e., forwards based on
datalink layer information) and routes other packets (i.e.,
forwards based on network layer information). The bridge/route
decision is based on configuration information. See also: bridge,
router.
いくつかのパケット(すなわち、データリンク層の情報に基づくフォワード)とルートが他のパケット(すなわち、ネットワーク層情報に基づくフォワード)であるとブリッジするブルータAデバイス。 ブリッジ/ルート決定は設定情報に基づいています。 参照: ブリッジ、ルータ。
BSD
See: Berkeley Software Distribution
BSDは見ます: バークレーのソフトウェア配布
BTW
By The Way
ところで、方法で
Bulletin Board System (BBS)
A computer, and associated software, which typically provides
electronic messaging services, archives of files, and any other
services or activities of interest to the bulletin board system's
operator. Although BBS's have traditionally been the domain of
hobbyists, an increasing number of BBS's are connected directly to
the Internet, and many BBS's are currently operated by government,
educational, and research institutions. See also: Electronic
Mail, Internet, Usenet.
[Source: NWNET]
電子メッセージ通信サービスを通常提供するコンピュータ、および関連ソフトウェアが格納する電子掲示板システムのオペレータにとって、興味深いファイルと、いかなる他のサービスか活動の電子掲示板システム(BBS)。 BBSのものは伝統的に趣味に熱中する人のドメインですが、BBSの増加する数のものが直接インターネットに接続されます、そして、多くのBBSが現在、政府、教育的、そして、研究団体によって運用されました。 参照: 電子メール、インターネット、Usenet。 [ソース: NWNET]
Campus Wide Information System (CWIS)
A CWIS makes information and services publicly available on campus
via kiosks, and makes interactive computing available via kiosks,
interactive computing systems and campus networks. Services
routinely include directory information, calendars, bulletin
boards, databases.
CWISがキオスクを通してキャンパスで公的に利用可能な情報とサービスをして、キオスクを通して利用可能な対話的なコンピューティング、対話式処理システム、およびキャンパスネットワークをするキャンパスWide情報システム(CWIS)。 サービスはきまりきってディレクトリ情報、カレンダー、掲示板、データベースを含んでいます。
CCIRN
See: Coordinating Committee for Intercontinental Research Networks
CCIRNは見ます: 大陸間研究ネットワークのための協調委員会
CCITT
See: Comite Consultatif International de Telegraphique et
Telephonique
CCITTは見られます: Comite Consultatifの国際de Telegraphique et Telephonique
User Glossary Working Group [Page 9] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[9ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
CERT
See: Computer Emergency Response Team
本命は見ます: コンピュータ緊急対応チーム
checksum
A computed value which is dependent upon the contents of a packet.
This value is sent along with the packet when it is transmitted.
The receiving system computes a new checksum based upon the
received data and compares this value with the one sent with the
packet. If the two values are the same, the receiver has a high
degree of confidence that the data was received correctly.
[Source: NNSC]
チェックサムAはパケットのコンテンツに依存する値を計算しました。 それを伝えるとき、パケットと共にこの値を送ります。 受電方式は、受信データに基づく新しいチェックサムを計算して、パケットと共に送られたものとこの値を比べます。 2つの値が同じであるなら、受信機には、正しくデータを受け取ったという高度合いの信用があります。 [ソース: NNSC]
circuit switching
A communications paradigm in which a dedicated communication path
is established between two hosts, and on which all packets travel.
The telephone system is an example of a circuit switched network.
See also: connection-oriented, connectionless, packet switching.
ひたむきな通信路が2人のホストの間で確立されて、すべてのパケットが移動する回線交換Aコミュニケーションパラダイム。 電話は回路交換網に関する例です。 参照: 接続指向の、そして、コネクションレスなパケット交換。
client
A computer system or process that requests a service of another
computer system or process. A workstation requesting the contents
of a file from a file server is a client of the file server. See
also: client-server model, server.
[Source: NNSC]
クライアントAコンピュータ・システムか別のコンピュータ・システムかプロセスのサービスを要求するプロセス。 ファイルサーバーからファイルのコンテンツを要求するワークステーションがファイルサーバーのクライアントである、参照: クライアント・サーバモデル、サーバ。[ソース: NNSC]
client-server model
A common way to describe the paradigm of many network protocols.
Examples include the name-server/name-resolver relationship in DNS
and the file-server/file-client relationship in NFS. See also:
client, server, Domain Name System, Network File System.
多くのネットワーク・プロトコルのパラダイムについて説明するクライアント・サーバモデルのA一般的な方法。 例はDNSでのネームサーバ/ネーム・リゾルバ関係とNFSでのファイルファイルサーバー/クライアント関係を含んでいます。 参照: クライアント、サーバ、ドメインネームシステム、ネットワークファイルシステム。
CNI
See: Coalition for Networked Information
CNIは見ます: ネットワークでつながれた情報のための連合
Coalition for Networked Information (CNI)
A consortium formed by American Research Libraries, CAUSE, and
EDUCOM to promote the creation of, and access to, information
resources in networked environments in order to enrich scholarship
and enhance intellectual productivity.
作成を促進する共同体がアメリカのResearch図書館、CAUSE、およびEDUCOMで形成したNetworked情報(CNI)、およびアクセスのための連合、情報資源は、奨学金を豊かにして、知的な生産性を高めるために中で環境をネットワークでつなぎました。
Comite Consultatif International de Telegraphique et Telephonique
(CCITT)
This organization is part of the United National International
Telecommunications Union (ITU) and is responsible for making
technical recommendations about telephone and data communications
systems. Every four years CCITT holds plenary sessions where they
adopt new standards; the most recent was in 1992.
[Source: NNSC]
技術提言をするこの組織はUnited Nationalの国際Telecommunications Union(ITU)の一部であり、電話とデータ通信システムCCITTが彼らが新しい規格を採用する本会議を開催する4年毎に責任があるComite Consultatifの国際de Telegraphique et Telephonique(CCITT)。 最新であるのは、1992年にそうでした。 [ソース: NNSC]
User Glossary Working Group [Page 10] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[10ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Computer Emergency Response Team (CERT)
The CERT was formed by DARPA in November 1988 in response to the
needs exhibited during the Internet worm incident. The CERT
charter is to work with the Internet community to facilitate its
response to computer security events involving Internet hosts, to
take proactive steps to raise the community's awareness of
computer security issues, and to conduct research targeted at
improving the security of existing systems. CERT products and
services include 24-hour technical assistance for responding to
computer security incidents, product vulnerability assistance,
technical documents, and tutorials. In addition, the team
maintains a number of mailing lists (including one for CERT
Advisories), and provides an anonymous FTP server, at "cert.org",
where security-related documents and tools are archived. The CERT
may be reached by email at "cert@cert.org" and by telephone at
+1-412-268-7090 (24-hour hotline). See also: Defense Advanced
Research Projects Agency, worm.
コンピュータ緊急対応チーム(CERT)CERTは1988年11月にインターネットワームインシデントの間に示された必要性に対応してDARPAによって形成されました。 共同体のコンピュータセキュリティ問題の認識を提起するために事前措置を取るためにインターネット・ホストにかかわるコンピュータセキュリティイベントへの応答を容易にして、既存のシステムのセキュリティを向上させるのに狙う研究を行うために、インターネットコミュニティとの仕事にはCERT特許があります。CERT製品とサービスはコンピュータセキュリティインシデントに応じるための24時間の技術支援、製品脆弱性支援、技術文献、およびチュートリアルを含んでいます。 さらに、チームは、多くのメーリングリスト(CERT勧告のための1つを含んでいる)を維持して、公開FTPサーバを提供します、"cert.org"で。そこでは、セキュリティ関連のドキュメントと道具が格納されます。 CERTに" cert@cert.org "でのメールと+1-412-268-7090(24時間のホットライン)の電話で達するかもしれません。 参照: 国防高等研究計画庁、はうように進んでください。
congestion
Congestion occurs when the offered load exceeds the capacity of a
data communication path.
提供された負荷がデータ通信路の容量を超えていると、混雑Congestionは起こります。
connection-oriented
The data communication method in which communication proceeds
through three well-defined phases: connection establishment, data
transfer, connection release. TCP is a connection-oriented
protocol. See also: circuit switching, connectionless, packet
switching, Transmission Control Protocol.
接続指向、コミュニケーションが3つの明確なフェーズを通して続くデータ通信メソッド: コネクション確立、データ転送、コネクション解放。 TCPは接続指向のプロトコルです。 参照: コネクションレスな回線交換、パケット交換、通信制御プロトコル。
connectionless
The data communication method in which communication occurs
between hosts with no previous setup. Packets between two hosts
may take different routes, as each is independent of the other.
UDP is a connectionless protocol. See also: circuit switching,
connection-oriented, packet switching, User Datagram Protocol.
コネクションレスである、データ通信メソッドはホストの間にどのコミュニケーションで前のセットアップなしで起こるか。 それぞれがもう片方から独立しているので、2人のホストの間のパケットは異なったルートを取るかもしれません。 UDPはコネクションレスプロトコルです。 参照: 回線交換の、そして、接続指向のパケット交換、ユーザー・データグラム・プロトコル。
Coordinating Committee for Intercontinental Research Networks (CCIRN)
A committee that includes the United States FNC and its
counterparts in North America and Europe. Co-chaired by the
executive directors of the FNC and the European Association of
Research Networks (RARE), the CCIRN provides a forum for
cooperative planning among the principal North American and
European research networking bodies. See also: Federal Networking
Council, RARE.
[Source: MALAMUD]
北アメリカとヨーロッパに合衆国FNCとその対応者を含んでいるIntercontinental Research Networks(CCIRN)A委員会のためにCommitteeを調整します。 FNCの専務とResearch Networks(RARE)のヨーロッパのAssociationで共同議長を務めます、CCIRNは北米の、そして、ヨーロッパの研究ネットワーク本体を主体の中で協力して計画するためのフォーラムに提供します。 参照: 連邦ネットワーキング協議会で、まれです。 [ソース: マラマッド]
core gateway
Historically, one of a set of gateways (routers) operated by the
コアゲートウェイHistorically、(ルータ)が作動した1セットのゲートウェイの1つ
User Glossary Working Group [Page 11] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[11ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Internet Network Operations Center at Bolt, Beranek and Newman
(BBN). The core gateway system formed a central part of Internet
routing in that all groups must advertise paths to their networks
from a core gateway.
[Source: MALAMUD]
ボルトのインターネットネットワーク運営センター、Beranek、およびニューマン(BBN)。 すべてのグループがコアゲートウェイから自分達のネットワークに経路の広告を出さなければならないので、コアゲートウェイシステムはインターネット・ルーティングの中央の部分を形成しました。 [ソース: マラマッド]
Corporation for Research and Educational Networking (CREN)
This organization was formed in October 1989, when Bitnet and
CSNET (Computer + Science NETwork) were combined under one
administrative authority. CSNET is no longer operational, but
CREN still runs Bitnet. See also: Bitnet.
[Source: NNSC]
社、ResearchとEducational Networking(CREN)に関しては、この組織は1989年10月に形成されました。(その時、BitnetとCSNET(コンピュータ+科学NETwork)は1つの職務権限の下で結合されました)。 CSNETはもう操作上ではありませんが、CRENはまだBitnetを実行しています。 参照: Bitnet。 [ソース: NNSC]
cracker
A cracker is an individual who attempts to access computer systems
without authorization. These individuals are often malicious, as
opposed to hackers, and have many means at their disposal for
breaking into a system. See also: hacker, Computer Emergency
Response Team, Trojan Horse, virus, worm.
クラッカーAクラッカーは承認なしでコンピュータ・システムにアクセスするのを試みる個人です。 これらの個人は、ハッカーと対照的にしばしば悪意があって、システムに侵入するための彼らの自由に多くの手段を持っています。 参照: ハッカー、コンピュータ緊急対応チーム、トロイの木馬、ウイルスははうように進んでいます。
CRC
See: cyclic redundancy check
CRCは見ます: 周期冗長検査
CREN
See: Corporation for Research and Educational Networking
CRENは見ます: 研究と教育的なネットワークのための社
CWIS
See: Campus Wide Information system
CWISは見ます: キャンパスWide情報システム
Cyberspace
A term coined by William Gibson in his fantasy novel Neuromancer
to describe the "world" of computers, and the society that gathers
around them.
[Source: ZEN]
コンピュータの「世界」、およびそれらのまわりに集まる社会について説明するために彼のファンタジー小説ニューロマンサーでウィリアム・ギブソンによって鋳造されたサイバースペースA用語。 [ソース: 禅]
Cyclic Redundancy Check (CRC)
A number derived from a set of data that will be transmitted. By
recalculating the CRC at the remote end and comparing it to the
value originally transmitted, the receiving node can detect some
types of transmission errors.
[Source: MALAMUD]
数が送られる1セットのデータに由来していた周期的なRedundancy Check(CRC)。 リモートエンドでCRCについて再計算して、元々送られた値とそれを比較することによって、受信ノードは何人かのタイプの伝送エラーを検出できます。 [ソース: マラマッド]
DARPA
See: Defense Advanced Research Projects Agency
DARPAは見ます: 国防高等研究計画庁
Data Encryption Key (DEK)
Used for the encryption of message text and for the computation of
message integrity checks (signatures). See also: encryption.
データ暗号化キー(DEK)はメッセージ・テキストの暗号化とメッセージの保全チェックの計算に(署名)を使用しました。 参照: 暗号化。
User Glossary Working Group [Page 12] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[12ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Data Encryption Standard (DES)
A popular, standard encryption scheme. See also: encryption.
ポピュラーで、標準の暗号化が計画するデータ暗号化規格(DES)。 参照: 暗号化。
datagram
A self-contained, independent entity of data carrying sufficient
information to be routed from the source to the destination
computer without reliance on earlier exchanges between this source
and destination computer and the transporting network. See also:
frame, packet.
[Source: J. Postel]
このソースと、送信先コンピュータと輸送ネットワークの間の以前の交換への信用なしでソースから送信先コンピュータまで発送されるために十分な情報を運ぶデータのデータグラムのA自己充足的で、独立している実体。 参照: フレーム、パケット。 [ソース: J。 ポステル]
DCA
See: Defense Information Systems Agency
DCAは見ます: 防衛情報システム庁
DCE
Data Circuit-terminating Equipment
回路を終えるDCEデータ設備
DCE
See: Distributed Computing Environment
DCEは見ます: 分散コンピューティング環境
DDN
See: Defense Data Network
DDNは見ます: ディフェンスデータ網
DDN NIC
See: Defense Data Network Network Information Center
DDN NICは見ます: ディフェンスデータ網ネットワーク情報センター
DECnet
A proprietary network protocol designed by Digital Equipment
Corporation. The functionality of each Phase of the
implementation, such as Phase IV and Phase V, is different.
DECによって設計されたDECnetのA独占ネットワーク・プロトコル。 実装のPhase IVやPhase VなどのそれぞれのPhaseの機能性は異なっています。
default route
A routing table entry which is used to direct packets addressed to
networks not explicitly listed in the routing table.
[Source: MALAMUD]
ネットワークに扱われたパケットを指示するのに使用されるデフォルトルートA経路指定テーブルエントリーは経路指定テーブルに明らかに記載しませんでした。 [ソース: マラマッド]
Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA)
An agency of the U.S. Department of Defense responsible for the
development of new technology for use by the military. DARPA
(formerly known as ARPA) was responsible for funding much of the
development of the Internet we know today, including the Berkeley
version of Unix and TCP/IP.
[Source: NNSC]
国防高等研究計画庁、(DARPA) 軍による使用のために新技術の開発に責任がある米国国防総省の政府機関。 DARPA(以前、ARPAとして知られている)は私たちが今日知っているインターネットの発展の多くに資金を供給するのに責任がありました、UnixとTCP/IPのバークレーバージョンを含んでいて。 [ソース: NNSC]
Defense Data Network (DDN)
A global communications network serving the US Department of
Defense composed of MILNET, other portions of the Internet, and
classified networks which are not part of the Internet. The DDN
米国国防総省に役立つグローバルコミュニケーションネットワークがMILNETで構成されたというディフェンスData Network(DDN)、インターネットの他の部分、およびインターネットの一部でない分類されたネットワーク。 DDN
User Glossary Working Group [Page 13] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[13ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
is used to connect military installations and is managed by the
Defense Information Systems Agency. See also: Defense Information
Systems Agency.
軍事施設を接続するのに使用されて、防衛情報システム庁によって管理されます。 参照: 防衛情報システム庁。
Defense Data Network Network Information Center (DDN NIC)
Often called "The NIC", the DDN NIC's primary responsibility is
the assignment of Internet network addresses and Autonomous System
numbers, the administration of the root domain, and providing
information and support services to the DDN. It is also a primary
repository for RFCs. See also: Autonomous System, network
address, Internet Registry, Network Information Center, Request
For Comments.
しばしば「NIC」と呼ばれるディフェンスData Network Networkインフォメーション・センター(DDN NIC)、DDN NICの責務は、インターネットネットワーク・アドレスとAutonomous System番号の課題と、根のドメインの管理と、情報を提供して、DDNへの支援活動です。 また、それはRFCsのためのプライマリ倉庫です。 参照: 自治のSystem、アドレス、インターネットRegistry、Networkインフォメーション・センター、Request For Commentsをネットワークでつないでください。
Defense Information Systems Agency (DISA)
Formerly called the Defense Communications Agency (DCA), this is
the government agency responsible for managing the DDN portion of
the Internet, including the MILNET. Currently, DISA administers
the DDN, and supports the user assistance services of the DDN NIC.
See also: Defense Data Network.
以前Defense Communications Agency(DCA)と呼ばれた防衛情報システム庁(DISA)、これはインターネットのDDN部分を管理するのに責任がある政府機関です、MILNETを含んでいて。 現在、DISAは、DDNを管理して、ユーザ支援がDDN NICのサービスであるとサポートします。 参照: ディフェンスデータ網。
DEK
See: Data Encryption Key
DEKは見ます: データ暗号化キー
DES
See: Data Encryption Standard
DESは見ます: データ暗号化規格
dialup
A temporary, as opposed to dedicated, connection between machines
established over a standard phone line.
ひたむきと対照的に一時的なダイアルアップA、標準の電話回線で設立されたマシンの間の接続。
Directory Access Protocol
X.500 protocol used for communication between a Directory User
Agent and a Directory System Agent.
[Source: MALAMUD]
ディレクトリAccessプロトコルX.500はディレクトリUserエージェントとディレクトリSystemエージェントとのコミュニケーションにおいて使用されていた状態で議定書を作ります。 [ソース: マラマッド]
Directory System Agent (DSA)
The software that provides the X.500 Directory Service for a
portion of the directory information base. Generally, each DSA is
responsible for the directory information for a single
organization or organizational unit.
[Source: RFC1208]
ディレクトリSystemエージェント、(DSA) ディレクトリ情報ベースの一部のためのX.500ディレクトリサービスを提供するソフトウェア。 一般に、それぞれのDSAは単純組織か組織的なユニットディレクトリ情報に責任があります。 [ソース: RFC1208]
Directory User Agent (DUA)
The software that accesses the X.500 Directory Service on behalf
of the directory user. The directory user may be a person or
another software element.
[Source: RFC1208]
ディレクトリUserエージェント、(DUA) ディレクトリユーザを代表してX.500ディレクトリサービスにアクセスするソフトウェア。 ディレクトリユーザは、人か別のソフトウェア要素であるかもしれません。 [ソース: RFC1208]
User Glossary Working Group [Page 14] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[14ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
DISA
See: Defense Information Systems Agency
DISAは見ます: 防衛情報システム庁
Distributed Computing Environment (DCE)
An architecture of standard programming interfaces, conventions,
and server functionalities (e.g., naming, distributed file system,
remote procedure call) for distributing applications transparently
across networks of heterogeneous computers. Promoted and
controlled by the Open Software Foundation (OSF), a consortium led
by Digital, IBM and Hewlett Packard.
[Source: RFC1208]
透過的に異種のコンピュータのネットワークの向こう側にアプリケーションを配布するための標準のプログラミングのアーキテクチャが連結する分配されたComputing Environment(DCE)、コンベンション、およびサーバの機能性(例えば、命名、分散ファイルシステム、遠隔手続き呼び出し)。 オープン・ソフトウェア協議会(OSF)、Digitalによって率いられた共同体、IBM、およびヒューレットパッカードによって促進されて、制御されます。 [ソース: RFC1208]
distributed database
A collection of several different data repositories that looks
like a single database to the user. A prime example in the
Internet is the Domain Name System.
ただ一つのデータベースにユーザに似ているいくつかの異なったデータ倉庫の分散データベースA収集。 インターネットの主要例はドメインネームシステムです。
DIX Ethernet
See: Ethernet
DIXイーサネットは見られます: イーサネット
DNS
See: Domain Name System
DNSは見ます: ドメインネームシステム
domain
"Domain" is a heavily overused term in the Internet. It can be
used in the Administrative Domain context, or the Domain Name
context. See also: Administrative Domain, Domain Name System.
ドメイン「ドメイン」はインターネットの大いに酷使された用語です。 Administrative Domain文脈、またはDomain Name文脈でそれを使用できます。 参照: 管理ドメイン、ドメインネームシステム。
Domain Name System (DNS)
The DNS is a general purpose distributed, replicated, data query
service. The principal use is the lookup of host IP addresses
based on host names. The style of host names now used in the
Internet is called "domain name", because they are the style of
names used to look up anything in the DNS. Some important domains
are: .COM (commercial), .EDU (educational), .NET (network
operations), .GOV (U.S. government), and .MIL (U.S. military).
Most countries also have a domain. For example, .US (United
States), .UK (United Kingdom), .AU (Australia). It is defined in
STD 13, RFCs 1034 and 1035. See also: Fully Qualified Domain
Name.
ドメインネームシステム(DNS)DNSは汎用の分配されて、模写されたデータ質問サービスです。 主な用途はホスト名に基づくホストIPアドレスのルックアップです。 現在インターネットで使用されているホスト名のスタイルは「ドメイン名」と呼ばれます、それらがDNSで何でも見上げるのに使用される名前のスタイルであるので。 いくつかの重要なドメインは以下の通りです。 .COM(商業)、.EDU(教育的な)、.NET(ネットワーク操作)、.GOV(米国政府)、および.MIL(米軍)。 また、ほとんどの国には、ドメインがあります。 例えば、.US(合衆国)、.UK(イギリス)、.AU(オーストラリア。) それはSTD13、RFCs1034、および1035年に定義されます。 参照: 完全修飾ドメイン名。
dot address (dotted decimal notation)
Dot address refers to the common notation for IP addresses of the
form A.B.C.D; where each letter represents, in decimal, one byte
of a four byte IP address. See also: IP address.
[Source: FYI4]
ドットアドレス(ドット付き10進法)ドットアドレスがフォームA.のIPアドレスについて一般的な記法を示す、紀元前D。 各手紙が小数で4バイトのIPアドレスの1バイトを表すところ。 参照: IPアドレス。 [ソース: FYI4]
User Glossary Working Group [Page 15] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[15ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
DS1
A framing specification for T-1 synchronous lines. See also: T1
同時の状態でT-1のための仕様を縁どるDS1Aが立ち並んでいます。 参照: T1
DS3
A framing specification for T-3 synchronous lines. See also: T3
同時の状態でT-3のための仕様を縁どるDS3Aが立ち並んでいます。 参照: T3
DSA
See: Directory System Agent
DSAは見ます: ディレクトリシステムエージェント
DTE
Data Terminal Equipment
DTEデータ端末装置
DUA
See: Directory User Agent
DUAは見ます: ディレクトリユーザエージェント
dynamic adaptive routing
Automatic rerouting of traffic based on a sensing and analysis of
current actual network conditions. NOTE: this does not include
cases of routing decisions taken on predefined information.
[Source: J. Postel]
電流の感じと分析に実際状態で基づくトラフィックのコースを変更するダイナミックな最適経路指定Automaticが状態をネットワークでつなぎます。 以下に注意してください。 これは事前に定義された情報で取られたルーティング決定に関するケースを含んでいません。 [ソース: J。 ポステル]
EARN
See: European Academic and Research Network
稼ぎ、見ます: アカデミック、そして、研究のヨーロッパのネットワーク
EBCDIC
See: Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
EBCDICは見ます: エビスディック
Ebone
A pan-European backbone service.
EboneのA汎ヨーロッパのバックボーンサービス。
EFF
See: Electronic Frontier Foundation
効率は見られます: 電子フロンティア財団
EFLA
See: Extended Four Letter Acronym
EFLAは見ます: 拡張4手紙頭文字語
EGP
See: Exterior Gateway Protocol
EGPは見ます: 外のゲートウェイプロトコル
Electronic Frontier Foundation (EFF)
A foundation established to address social and legal issues
arising from the impact on society of the increasingly pervasive
use of computers as a means of communication and information
distribution.
基礎がコミュニケーションの手段としてコンピュータのますます普及している使用の社会への影響から起こる社会的で法的な問題と情報が分配であると扱うために設立した電子Frontier財団(EFF)。
Electronic Mail (email)
A system whereby a computer user can exchange messages with other
computer users (or groups of users) via a communications network.
電子メール(メール)はコンピュータユーザが他のコンピュータユーザ(または、ユーザのグループ)が通信網を通している交換メッセージをそうすることができるシステムです。
User Glossary Working Group [Page 16] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[16ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Electronic mail is one of the most popular uses of the Internet.
[Source: NNSC]
電子メールはインターネットの最も多くの一般的な使用の1つです。 [ソース: NNSC]
email
See: Electronic mail
Seeにメールしてください: 電子メール
email address
The domain-based or UUCP address that is used to send electronic
mail to a specified destination. For example an editor's address
is "gmalkin@xylogics.com". See also: bang path, mail path, UNIX-
to-UNIX CoPy.
[Source: ZEN]
ドメインベースかUUCPがそれであると扱うEメールアドレスは、指定された目的地に電子メールを送るのに使用されます。 例えば、エディタのアドレスは" gmalkin@xylogics.com "です。 参照: UNIXへのUNIX CoPy、経路、メール経路をどんとたたいてください。 [ソース: 禅]
encapsulation
The technique used by layered protocols in which a layer adds
header information to the protocol data unit (PDU) from the layer
above. As an example, in Internet terminology, a packet would
contain a header from the physical layer, followed by a header
from the network layer (IP), followed by a header from the
transport layer (TCP), followed by the application protocol data.
[Source: RFC1208]
テクニックが層が上の層からプロトコルデータ単位(PDU)にヘッダー情報を加える層にされたプロトコルで使用したカプセル化。 パケットがインターネット用語に含む例として、ヘッダーによってネットワーク層(IP)から後をつけられた物理的な層からのヘッダーはヘッダーでアプリケーション・プロトコルデータがあとに続いた(TCP)トランスポート層から続きました。 [ソース: RFC1208]
encryption
Encryption is the manipulation of a packet's data in order to
prevent any but the intended recipient from reading that data.
There are many types of data encryption, and they are the basis of
network security. See also: Data Encryption Standard.
暗号化Encryptionは、いずれにもかかわらず、意図している受取人がそのデータを読むのを防ぐパケットのデータの操作です。 データ暗号化の多くのタイプがあります、そして、彼らはネットワークセキュリティの基礎です。 参照: データ暗号化規格。
Ethernet
A 10-Mb/s standard for LANs, initially developed by Xerox, and
later refined by Digital, Intel and Xerox (DIX). All hosts are
connected to a coaxial cable where they contend for network access
using a Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection
(CSMA/CD) paradigm. See also: 802.x, Local Area Network, token
ring.
初めはゼロックスによって開発されて、後でDigital、インテル、およびゼロックスによって洗練されたLAN(DIX)のイーサネットA10Mbの/s規格。 すべてのホストが彼らが衝突検出型搬送波検知多重アクセス(CSMA/CD)パラダイムを使用することでネットワークアクセスを競争する同軸ケーブルに接続されます。 参照: 802. x、ローカル・エリア・ネットワーク、トークンリング。
Ethernet meltdown
An event that causes saturation, or near saturation, on an
Ethernet. It usually results from illegal or misrouted packets
and typically lasts only a short time.
[Source: COMER]
イーサネットでの飽和、または近い飽和を引き起こすイーサネット炉心溶解Anイベント。 それは、通常、不法であるかmisroutedされたパケットから生じて、短い間だけを通常持続します。 [ソース: 新来者]
European Academic and Research Network (EARN)
A network connecting European academic and research institutions
with electronic mail and file transfer services using the Bitnet
protocol. See also: Bitnet
Bitnetプロトコルを使用しているアカデミック、そして、研究のヨーロッパの団体を電子メールに接続するネットワークとファイル転送がサービスを提供するヨーロッパ人AcademicとResearch Network(EARN)。 参照: Bitnet
User Glossary Working Group [Page 17] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[17ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC)
A standard character-to-number encoding used primarily by IBM
computer systems. See also: ASCII.
エビスディック(EBCDIC)標準のコード化が主としてIBMで使用したキャラクタから数へのコンピュータ・システム参照: ASCII。
Extended Four Letter Acronym (EFLA)
A recognition of the fact that there are far too many TLAs. See
also: Three Letter Acronym.
[Source: K. Morgan]
はるかにあまりに多くのTLAsがあるという事実の拡張Four Letter Acronym(EFLA)A認識。 参照: 3文字の頭字語。 [ソース: K。 モーガン]
Exterior Gateway Protocol (EGP)
A protocol which distributes routing information to the routers
which connect autonomous systems. The term "gateway" is
historical, as "router" is currently the preferred term. There is
also a routing protocol called EGP defined in STD 18, RFC 904.
See also: Autonomous System, Border Gateway Protocol, Interior
Gateway Protocol.
自律システム「ゲートウェイ」という用語を接続するルータにルーティング情報を分配する外のゲートウェイプロトコル(EGP)Aプロトコルは歴史的です、現在「ルータ」が優先使用語であるので。 RFC904、また、STD18で定義されたEGPと呼ばれるルーティング・プロトコルがあります。 参照: 自律システム、ボーダ・ゲイトウェイ・プロトコル、内部のゲートウェイプロトコル。
eXternal Data Representation (XDR)
A standard for machine independent data structures developed by
Sun Microsystems and defined in RFC 1014. It is similar to ASN.1.
See also: Abstract Syntax Notation One.
[Source: RFC1208]
eXternal Data Representation(XDR)は独立しているデータ構造がサン・マイクロシステムズで開発して、RFC1014で定義したマシンの規格です。 それはASN.1と同様です。 参照: 抽象構文記法1。 [ソース: RFC1208]
FARNET
A non-profit corporation, established in 1987, whose mission is to
advance the use of computer networks to improve research and
education.
1987年に設立された任務が研究と教育を改良するためにコンピュータネットワークの使用を進めることになっているFARNETのA非営利の会社。
FAQ
Frequently Asked Question
FAQよく出る質問
FDDI
See: Fiber Distributed Data Interface
FDDIは見ます: ファイバ分散データインタフェース
Federal Information Exchange (FIX)
One of the connection points between the American governmental
internets and the Internet.
[Source: SURA]
接続の連邦政府の情報Exchange(FIX)1はアメリカの政府のインターネットとインターネットの間で指します。 [ソース: 修羅]
Federal Networking Council (FNC)
The coordinating group of representatives from those federal
agencies involved in the development and use of federal
networking, especially those networks using TCP/IP and the
Internet. Current members include representatives from DOD, DOE,
DARPA, NSF, NASA, and HHS. See also: Defense Advanced Research
Projects Agency, National Science Foundation.
調整が分類するそれらの連邦機関からの代表の連邦ネットワーキング協議会(FNC)は連邦のネットワーク、特にそれらのネットワークの発展と使用にTCP/IPを使用して、インターネットにかかわりました。 現在のメンバーはDOD、ドウ、DARPA、NSF、NASA、およびHHSからの代表を入れます。 参照: ディフェンス先端研究は政府機関、科学基金を映し出します。
User Glossary Working Group [Page 18] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[18ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Fiber Distributed Data Interface (FDDI)
A high-speed (100Mb/s) LAN standard. The underlying medium is
fiber optics, and the topology is a dual-attached, counter-
rotating token ring. See also: Local Area Network, token ring.
[Source: RFC1208]
(100Mb/s)のファイバ分散データインタフェース(FDDI)のA高速LAN規格。 基本的な媒体はファイバー・オプティックスです、そして、トポロジーは二元的に付属しているカウンタ回転トークンリングです。 参照: ローカル・エリア・ネットワーク、トークンリング。 [ソース: RFC1208]
file transfer
The copying of a file from one computer to another over a computer
network. See also: File Transfer Protocol, Kermit.
aのコピーがコンピュータネットワークの上に、あるコンピュータから別のコンピュータまでファイルするファイル転送。 参照: ファイル転送プロトコル、カーミット。
File Transfer Protocol (FTP)
A protocol which allows a user on one host to access, and transfer
files to and from, another host over a network. Also, FTP is
usually the name of the program the user invokes to execute the
protocol. It is defined in STD 9, RFC 959. See also: anonymous
FTP.
そして、ファイルにアクセスして、移すあるホストの上にユーザを許容するTransferプロトコル(FTP)Aプロトコルをファイルしてください、ネットワークの上の別のホスト。 また、通常、FTPはユーザがプロトコルを実行するために呼び出すプログラムの名前です。 RFC959、それはSTD9で定義されます。 参照: 公開FTP。
finger
A program that displays information about a particular user, or
all users, logged on the local system or on a remote system. It
typically shows full name, last login time, idle time, terminal
line, and terminal location (where applicable). It may also
display plan and project files left by the user.
ローカルシステムの上、または、リモートシステムの上に登録された特定のユーザ、またはすべてのユーザの情報を表示するAプログラムを弄ってください。 それはフルネーム、最後のログイン時間、遊休時間、端末の系列、および端末の位置(適切であるところ)を通常示しています。 また、それはユーザが残らせているプランとプロジェクトファイルを表示するかもしれません。
FIX
See: Federal Information Exchange
フィックスは見られます: 連邦政府の情報交換
flame
A strong opinion and/or criticism of something, usually as a frank
inflammatory statement, in an electronic mail message. It is
common to precede a flame with an indication of pending fire
(i.e., FLAME ON!). Flame Wars occur when people start flaming
other people for flaming when they shouldn't have. See also:
Electronic Mail
通常電子メールメッセージでの率直な扇動的の声明として何かのA強い意見、そして/または、批評を燃やしてください。 未定の炎のしるしを伴う炎に先行するのは一般的です(すなわち、FLAME ON!)。 彼らが起こるべきでなかったとき、人々がぱっと赤くなるように他の燃えるような人々を始めると、炎の戦争は起こります。 参照: 電子メール
FNC
See: Federal Networking Council
FNCは見ます: 連邦ネットワーキング協議会
For Your Information (FYI)
A subseries of RFCs that are not technical standards or
descriptions of protocols. FYIs convey general information about
topics related to TCP/IP or the Internet. See also: Request For
Comments, STD.
規格でないRFCsのYour情報(FYI)A「副-シリーズ」かプロトコルの記述のために。 FYIsはTCP/IPかインターネットに関連する話題に関して一般情報を運びます。 参照: コメント、STDのために、要求します。
FQDN
See: Fully Qualified Domain Name
FQDNは見ます: 完全修飾ドメイン名
User Glossary Working Group [Page 19] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[19ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
fragment
A piece of a packet. When a router is forwarding an IP packet to
a network that has a maximum packet size smaller than the packet
size, it is forced to break up that packet into multiple
fragments. These fragments will be reassembled by the IP layer at
the destination host.
パケットのA断片を断片化してください。 ルータが最大のパケットサイズをパケットサイズより小さくするネットワークにIPパケットを送っているとき、複数の断片にそのパケットを壊れさせるのは無理矢理であっています。 これらの断片はあて先ホストにおけるIP層によって組み立て直されるでしょう。
fragmentation
The IP process in which a packet is broken into smaller pieces to
fit the requirements of a physical network over which the packet
must pass. See also: reassembly.
パケットがパケットが通らなければならない物理ネットワークの要件に合うより小さい断片に壊れている断片化IPは処理されます。 参照: 再アセンブリ。
frame
A frame is a datalink layer "packet" which contains the header and
trailer information required by the physical medium. That is,
network layer packets are encapsulated to become frames. See
also: datagram, encapsulation, packet.
フレームAフレームはヘッダーを含むデータリンク層の「パケット」です、そして、トレーラ情報が物理的な媒体が必要です。 すなわち、ネットワーク層パケットは、フレームになるようにカプセルに入れられます。 参照: データグラム、カプセル化、パケット。
freenet
Community-based bulletin board system with email, information
services, interactive communications, and conferencing. Freenets
are funded and operated by individuals and volunteers -- in one
sense, like public television. They are part of the National
Public Telecomputing Network (NPTN), an organization based in
Cleveland, Ohio, devoted to making computer telecommunication and
networking services as freely available as public libraries.
[Source: LAQUEY]
メール、情報サービス、対話的なコミュニケーション、および会議がある無料ネットのCommunityベースの電子掲示板システム。 無料ネットは、ある意味で公共テレビ放送のように個人とボランティアによって資金を供給されて、運用されます。 それらは自由に公立図書館と同じくらい利用可能にNational Public Telecomputing Network(NPTN)の、そして、クリーブランドに拠点を置く組織であって、コンピュータ電気通信をするのにささげられたオハイオの、そして、ネットワークサービスの一部です。 [ソース: LAQUEY]
FTP
See: File Transfer Protocol
FTPは見られます: ファイル転送プロトコル
Fully Qualified Domain Name (FQDN)
The FQDN is the full name of a system, rather than just its
hostname. For example, "venera" is a hostname and
"venera.isi.edu" is an FQDN. See also: hostname, Domain Name
System.
Qualified Domain Name(FQDN)FQDNは完全に、まさしくホスト名よりむしろシステムのフルネームです。 例えば、"venera"はホスト名です、そして、"venera.isi.edu"はFQDNです。 参照: ホスト名、ドメインネームシステム。
FYI
See: For Your Information
FYIは見ます: 参考までに
gross
A dozen dozen (144).
Aダースダース(144)の利益を上げてください。
gated
Gatedaemon. A program which supports multiple routing protocols
and protocol families. It may be used for routing, and makes an
effective platform for routing protocol research. The software is
freely available by anonymous FTP from "gated.cornell.edu".
Gatedaemonに外出を禁止しました。 複数のルーティングがプロトコルとプロトコルファミリーであるとサポートするプログラム。 それは、ルーティングに使用されるかもしれなくて、ルーティング・プロトコル調査のために有効なプラットホームを作ります。 ソフトウェアは"gated.cornell.edu"からの公開FTPで自由に利用可能です。
User Glossary Working Group [Page 20] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[20ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Pronounced "gate-dee". See also: Exterior Gateway Protocol, Open
Shortest Path First..., Routing Information Protocol, routed.
著しい「ゲートディー。」 参照: 外のゲートウェイプロトコル、最短パス開いている1番目…, 発送されて、情報プロトコルを発送します。
gateway
The term "router" is now used in place of the original definition
of "gateway". Currently, a gateway is a communications
device/program which passes data between networks having similar
functions but dissimilar implementations. This should not be
confused with a protocol converter. By this definition, a router
is a layer 3 (network layer) gateway, and a mail gateway is a
layer 7 (application layer) gateway. See also: mail gateway,
router, protocol converter.
ゲートウェイ、「ルータ」という用語は現在、「ゲートウェイ」のオリジナルの定義に代わって使用されます。 現在、ゲートウェイは同様の機能にもかかわらず、異なった実装を持っているネットワークの間にデータを通過するコミュニケーションデバイス/プログラムです。 これはプロトコルコンバータに混乱するべきではありません。 この定義で、ルータは層3の(ネットワーク層)ゲートウェイです、そして、メール・ゲートウェイは層7(応用層)のゲートウェイです。 参照: メール・ゲートウェイ、ルータはコンバータについて議定書の中で述べます。
Gopher
A distributed information service that makes available
hierarchical collections of information across the Internet.
Gopher uses a simple protocol that allows a single Gopher client
to access information from any accessible Gopher server, providing
the user with a single "Gopher space" of information. Public
domain versions of the client and server are available. See also:
archie, archive site, Prospero, Wide Area Information Servers.
ゴーファーAはインターネットの向こう側に情報の利用可能な階層的な収集をする情報サービスを広げました。 ゴーファーは独身のゴーファークライアントがどんなアクセスしやすいゴーファーサーバからも情報にアクセスできる簡単なプロトコルを使用します、情報の単一の「ゴーファースペース」をユーザに提供して。 クライアントとサーバの公共の場バージョンは利用可能です。 参照: archie、サイト、プロスペロー、Wide Area情報Serversを格納してください。
GOSIP
See: Government OSI Profile
GOSIPは見ます: 政府OSIプロフィール
Government OSI Profile
A subset of OSI standards specific to U.S. Government
procurements, designed to maximize interoperability in areas where
plain OSI standards are ambiguous or allow excessive options.
[Source: BIG-LAN]
明瞭なOSI規格があいまいである領域で相互運用性を最大にするか、または過度のオプションを許容するように設計された米国政府調達に特定のOSI規格の政府OSI Profile A部分集合。 [ソース: 大きいLAN]
hacker
A person who delights in having an intimate understanding of the
internal workings of a system, computers and computer networks in
particular. The term is often misused in a pejorative context,
where "cracker" would be the correct term. See also: cracker.
特にシステムの内部の作業の親密な理解を持っている、コンピュータ、およびコンピュータネットワークに大喜びするハッカーA人。 用語は軽蔑語文脈でしばしば誤用されます。そこでは、「クラッカー」が正しい用語でしょう。 参照: クラッカー。
header
The portion of a packet, preceding the actual data, containing
source and destination addresses, and error checking and other
fields. A header is also the part of an electronic mail message
that precedes the body of a message and contains, among other
things, the message originator, date and time. See also:
Electronic Mail, packet.
パケット、ソースを含んでいて、実際のデータに先行して、および目的地の部分が演説するヘッダー、および誤りのチェックしていて他の分野。 また、ヘッダーはメッセージのボディーに先行して、特にメッセージ創始者(日時)を含む電子メールメッセージの部分です。 参照: 電子メール、パケット。
heterogeneous network
A network running multiple network layer protocols. See also:
DECnet, IP, IPX, XNS.
複数のネットワーク層プロトコルを実行する異機種ネットワークAネットワーク。 参照: DECnet、IP、IPX、XNS。
User Glossary Working Group [Page 21] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[21ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
hierarchical routing
The complex problem of routing on large networks can be simplified
by reducing the size of the networks. This is accomplished by
breaking a network into a hierarchy of networks, where each level
is responsible for its own routing. The Internet has, basically,
three levels: the backbones, the mid-levels, and the stub
networks. The backbones know how to route between the mid-levels,
the mid-levels know how to route between the sites, and each site
(being an autonomous system) knows how to route internally. See
also: Autonomous System, Exterior Gateway Protocol, Interior
Gateway Protocol, stub network, transit network.
ネットワークのサイズを減少させながら大きいネットワークでのルーティングの複雑な問題を簡素化できる階層型ルーティング。 これは、ネットワークをそれぞれのレベルがそれ自身のルーティングに原因となるネットワークの階層構造に細かく分けることによって、達成されます。 インターネットには、3つのレベルが基本的にあります: バックボーン、中間のレベル、およびスタッブネットワーク。 バックボーンは、中間のレベルの間のルートへのどのように、中間のレベルが、どのようにがサイトの間で発送するかを知っているか、そして、各サイト(自律システムである)が、どのようにが内部的に発送するかを知っているのを知っています。 参照: 自治のSystem(Exteriorゲートウェイプロトコル、Interiorゲートウェイプロトコル)はネットワーク、トランジットネットワークを引き抜きます。
High Performance Computing and Communications (HPCC)
High performance computing encompasses advanced computing,
communications, and information technologies, including scientific
workstations, supercomputer systems, high speed networks, special
purpose and experimental systems, the new generation of large
scale parallel systems, and application and systems software with
all components well integrated and linked over a high speed
network.
[Source: HPCC]
学術研究用の超高速情報通信網(HPCC)高性能コンピューティングは高度なコンピューティング、コミュニケーション、および情報技術を包含します、科学的ワークステーションを含んでいて、スーパーコンピュータシステム、高速ネットワーク、専用で実験用のシステム、大規模並列システムの新しい世代、そして、すべてのコンポーネントがあるアプリケーションとシステム・ソフトウェアは、高速ネットワークの上でよく統合して、リンクされました。 [ソース: HPCC]
High Performance Parallel Interface (HIPPI)
An emerging ANSI standard which extends the computer bus over
fairly short distances at speeds of 800 and 1600 Mb/s. HIPPI is
often used in a computer room to connect a supercomputer to
routers, frame buffers, mass-storage peripherals, and other
computers. See also: American National Standards Institute
[Source: MALAMUD]
高いパフォーマンスParallel Interface、(HIPPI) 800と1600Mb/sの速度でコンピュータバスをかなり短い距離にわたって広げる現れているANSI規格。 HIPPIはルータ、フレームバッファ、大容量記憶周辺機器、および他のコンピュータにスーパーコンピュータを接続するコンピュータ室でしばしば使用されます。 参照: American National Standards Institut[ソース: マラマッド]
HIPPI
See: High Performance Parallel Interface
HIPPIは見ます: 高性能並列インターフェース
hop
A term used in routing. A path to a destination on a network is a
series of hops, through routers, away from the origin.
ルーティングで使用されるA用語を飛び越してください。 ネットワークの目的地への経路は発生源から遠くのルータを通した一連のホップです。
host
A computer that allows users to communicate with other host
computers on a network. Individual users communicate by using
application programs, such as electronic mail, Telnet and FTP.
[Source: NNSC]
ユーザがネットワークで他のホストコンピュータで交信できるAコンピュータを接待してください。 個々のユーザは、電子メールや、TelnetやFTPなどのアプリケーション・プログラムを使用することによって、交信します。 [ソース: NNSC]
host address
See: internet address
アドレスSeeを接待してください: インターネットアドレス
hostname
The name given to a machine. See also: Fully Qualified Domain
aへの名前当然のことが機械加工するホスト名。 参照: 完全に適切なドメイン
User Glossary Working Group [Page 22] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[22ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Name.
[Source: ZEN]
命名します。 [ソース: 禅]
host number
See: host address
数のSeeを接待してください: ホスト・アドレス
HPCC
See: High Performance Computing and Communications
HPCCは見ます: 学術研究用の超高速情報通信網
hub
A device connected to several other devices. In ARCnet, a hub is
used to connect several computers together. In a message handling
service, a hub is used for the transfer of messages across the
network.
[Source: MALAMUD]
ハブAデバイスは数個の対向機器に接続しました。 ARCnetでは、ハブは、数台のコンピュータを一緒に接続するのに使用されます。 メッセージ通信処理サービスでは、ハブはメッセージの転送にネットワークの向こう側に使用されます。 [ソース: マラマッド]
I-D
See: Internet-Draft
I-Dは見ます: インターネット草稿
IAB
See: Internet Architecture Board
IABは見ます: インターネット・アーキテクチャ委員会
IANA
See: Internet Assigned Numbers Authority
IANAは見ます: インターネット規定番号権威
ICMP
See: Internet Control Message Protocol
ICMPは見ます: インターネット・コントロール・メッセージ・プロトコル
IEEE
Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEEE米国電気電子技術者学会
IEEE 802
See: 802.x
IEEE802は見ます: 802. x
IEN
See: Internet Experiment Note
IENは見ます: インターネット実験注意
IESG
See: Internet Engineering Steering Group
IESGは見ます: インターネット工学運営グループ
IETF
See: Internet Engineering Task Force
IETFは見ます: インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース
IINREN
See: Interagency Interim National Research and Education Network
IINRENは見ます: 省庁の当座の国家の研究と教育ネットワーク
IGP
See: Interior Gateway Protocol
IGPは見ます: 内部のゲートウェイプロトコル
User Glossary Working Group [Page 23] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[23ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
IMHO
In My Humble Opinion
私見によれば私見によれば
IMR
See: Internet Monthly Report
IMRは見ます: インターネット月次報告
Integrated Services Digital Network (ISDN)
An emerging technology which is beginning to be offered by the
telephone carriers of the world. ISDN combines voice and digital
network services in a single medium, making it possible to offer
customers digital data services as well as voice connections
through a single "wire". The standards that define ISDN are
specified by CCITT. See also: CCITT.
[Source: RFC1208]
統合Services Digital Network、(ISDN) 世界の回線業者によって提供され始めている未来技術。 ISDNは単独の媒体における声とディジタル通信網サービスを結合します、単一の「ワイヤ」を通してデジタル・データ・サービスを顧客に提供して、接続を声に提供するのを可能にして。 ISDNを定義する規格はCCITTによって指定されます。 参照: CCITT。 [ソース: RFC1208]
Interagency Interim National Research and Education Network (IINREN)
An evolving operating network system. Near term (1992-1996)
research and development activities will provide for the smooth
evolution of this networking infrastructure into the future
gigabit NREN.
[Source: HPCC]
省庁Interim National Research、Education Network(IINREN)は発展している操作ネットワーク・システムをそうします。 短期間(1992-1996)研究開発活動はこのネットワークインフラストラクチャの滑らかな発展に将来のギガビットNRENに備えるでしょう。 [ソース: HPCC]
Interior Gateway Protocol (IGP)
A protocol which distributes routing information to the routers
within an autonomous system. The term "gateway" is historical, as
"router" is currently the preferred term. See also: Autonomous
System, Exterior Gateway Protocol, Open Shortest Path First...,
Routing Information Protocol.
自律システムの中のルータにルーティング情報を分配する内部のゲートウェイプロトコル(IGP)Aプロトコル。 「ゲートウェイ」という用語は、現在「ルータ」が優先使用語であるので、歴史的です。 参照: 自律システム、外のゲートウェイプロトコルは最短パス1番目を開きます…, 情報プロトコルを発送します。
Intermediate System (IS)
An OSI system which performs network layer forwarding. It is
analogous to an IP router. See also: Open Systems
Interconnection, router.
中間的System、(あります) ネットワーク層推進を実行するOSIシステム。 それはIPルータに類似しています。 参照: Systems Interconnection、ルータを開いてください。
Intermediate System-Intermediate System (IS-IS)
The OSI IGP. See also: Open Systems Interconnection, Interior
Gateway Protocol.
中間システム中間システム、(-、)、OSI IGP。 参照: オープン・システム・インターコネクション、内部のゲートウェイプロトコル。
International Organization for Standardization (ISO)
A voluntary, nontreaty organization founded in 1946 which is
responsible for creating international standards in many areas,
including computers and communications. Its members are the
national standards organizations of the 89 member countries,
including ANSI for the U.S. See also: American National Standards
Institute, Open Systems Interconnection.
[Source: TAN]
コンピュータとコミュニケーションを含んでいて、自発的の「非-条約」組織が多くの領域で世界規格を作成するのに原因となる1946年に設立した国際標準化機構(ISO)。 メンバーは、89の加盟国の国家規格組織であり、また、米国SeeのためのANSIを入れています: American National Standards Institut、オープン・システム・インターコネクション。 [ソース: 日焼け]
User Glossary Working Group [Page 24] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[24ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
internet
While an internet is a network, the term "internet" is usually
used to refer to a collection of networks interconnected with
routers. See also: network.
インターネットWhile、インターネットがネットワークである、通常、「インターネット」という用語は、ルータでインタコネクトされたネットワークの収集を参照するのに使用されます。 参照: ネットワークでつなぎます。
Internet
(note the capital "I") The Internet is the largest internet in the
world. Is a three level hierarchy composed of backbone networks
(e.g., NSFNET, MILNET), mid-level networks, and stub networks.
The Internet is a multiprotocol internet. See also: backbone,
mid-level network, stub network, transit network, Internet
Protocol, Corporation for Research and Educational Networks,
National Science Foundation.
インターネット、(首都「私」に注意します) インターネットは世界一大きいインターネットです。 3の平らな階層構造はバックボーンネットワーク(例えば、NSFNET、MILNET)、中間レベルのネットワーク、およびスタッブネットワークで構成されますか? インターネットは「マルチ-プロトコル」インターネットです。 参照: バックボーン、中間レベルのネットワークはネットワークとトランジットネットワークとインターネットプロトコルとResearchのための社とEducational Networks、科学基金を引き抜きます。
internet address
A IP address that uniquely identifies a node on an internet. An
Internet address (capital "I"), uniquely identifies a node on the
Internet. See also: internet, Internet, IP address.
唯一インターネットのノードを特定するインターネットアドレスA IPアドレス。 インターネットのノードは、インターネットが(首都「I」)を扱うのを唯一特定します。 参照: インターネット、インターネット、IPアドレス。
Internet Architecture Board (IAB)
The technical body that oversees the development of the Internet
suite of protocols. It has two task forces: the IETF and the
IRTF. "IAB" previously stood for Internet Activities Board. See
also: Internet Engineering Task Force, Internet Research Task
Force.
プロトコルのインターネットの発展スイートを監督する技術的なインターネット・アーキテクチャ委員会(IAB)団体。 それには、2つの特別委員会があります: IETFとIRTF。 "IAB"は以前に、インターネットActivities Boardを表しました。 参照: インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース、インターネット研究課題力。
Internet Assigned Numbers Authority (IANA)
The central registry for various Internet protocol parameters,
such as port, protocol and enterprise numbers, and options, codes
and types. The currently assigned values are listed in the
"Assigned Numbers" document [STD2]. To request a number
assignment, contact the IANA at "iana@isi.edu". See also:
assigned numbers, STD.
様々なインターネットプロトコルパラメタのための中央の登録がポートや、プロトコルや、企業番号や、オプションなどのようにコード化して、タイプするインターネットAssigned民数記Authority(IANA)。 現在割り当てられた値は「規定番号」というドキュメント[STD2]に記載されています。 数の課題を要求するには、" iana@isi.edu "にIANAに連絡してください。 参照: 規定番号、STD。
Internet Control Message Protocol (ICMP)
ICMP is an extension to the Internet Protocol. It allows for the
generation of error messages, test packets and informational
messages related to IP. It is defined in STD 5, RFC 792.
[Source: FYI4]
インターネット・コントロール・メッセージ・プロトコル(ICMP)ICMPはインターネットプロトコルへの拡大です。 それはエラーメッセージ、テストパケット、およびIPに関連する通報メッセージの世代を考慮します。 RFC792、それはSTD5で定義されます。 [ソース: FYI4]
Internet-Draft (I-D)
Internet-Drafts are working documents of the IETF, its Areas, and
its Working Groups. As the name implies, Internet-Drafts are
draft documents. They are valid for a maximum of six months and
may be updated, replaced, or obsoleted by other documents at any
time. Very often, I-Ds are precursors to RFCs. See also:
Internet Engineering Task Force, Request For Comments.
インターネット草稿(I-D)インターネット草稿はIETF、Areas、およびそのWorking Groupsのドキュメントを扱っています。 名前が含意するように、インターネット草稿は草稿ドキュメントです。 他のドキュメントはいつでも、それらを最大6カ月有効であり、アップデートするか、取り替えるか、または時代遅れにするかもしれません。 頻繁に、I-DsはRFCsへの先駆です。 参照: インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース、コメントを求める要求。
User Glossary Working Group [Page 25] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[25ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Internet Engineering Steering Group (IESG)
The IESG is composed of the IETF Area Directors and the IETF
Chair. It provides the first technical review of Internet
standards and is responsible for day-to-day "management" of the
IETF. See also: Internet Engineering Task Force.
インターネットEngineering Steering Group(IESG)IESGはIETF AreaディレクターとIETF議長で構成されます。 それは、インターネット標準の最初の技術審査を提供して、IETFのその日その日の「管理」に責任があります。 参照: インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース。
Internet Engineering Task Force (IETF)
The IETF is a large, open community of network designers,
operators, vendors, and researchers whose purpose is to coordinate
the operation, management and evolution of the Internet, and to
resolve short-range and mid-range protocol and architectural
issues. It is a major source of proposals for protocol standards
which are submitted to the IAB for final approval. The IETF meets
three times a year and extensive minutes are included in the IETF
Proceedings. See also: Internet, Internet Architecture Board.
[Source: FYI4]
インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース(IETF)IETFはインターネットの操作、管理、および発展を調整して、短距離と平均プロトコルと構造的な問題を解決する目的がことであるネットワーク設計者、オペレータ、ベンダー、および研究者の大きくて、開いている共同体です。 それは最終承認のためにIABに提出されるプロトコル標準のための提案の主要な源です。 IETFは1年に3回会います、そして、大規模な分はIETF Proceedingsに含まれています。 参照: インターネット、インターネット・アーキテクチャ委員会。 [ソース: FYI4]
Internet Experiment Note (IEN)
A series of reports pertinent to the Internet. IENs were
published in parallel to RFCs and are no longer active. See also:
Internet-Draft, Request For Comments.
インターネットに適切なレポートのインターネットExperiment Note(IEN)Aシリーズ。 IENsは平行でRFCsに発行されて、もうアクティブではありません。 参照: インターネット草稿、コメントを求める要求。
Internet Monthly Report (IMR)
Published monthly, the purpose of the Internet Monthly Reports is
to communicate to the Internet Research Group the accomplishments,
milestones reached, or problems discovered by the participating
organizations.
毎月発行されたインターネットMonthly Report(IMR)、インターネットMonthly Reportsの目的はインターネットResearch Groupに達成を伝えることです、重大事件が達したか、または問題が参加組織で発見しました。
internet number
See: internet address
インターネット番号See: インターネットアドレス
Internet Protocol (IP)
The Internet Protocol, defined in STD 5, RFC 791, is the network
layer for the TCP/IP Protocol Suite. It is a connectionless,
best-effort packet switching protocol. See also: packet
switching, Request For Comments, TCP/IP Protocol Suite.
インターネットプロトコルであって、STD5で定義されたインターネットプロトコル(IP)(RFC791)はTCP/IPプロトコルSuiteのためのネットワーク層です。 それはコネクションレスで、ベストエフォート型のパケット交換プロトコルです。 参照: パケット交換、Request For Comments、TCP/IPプロトコルSuite。
Internet Registry (IR)
The IANA has the discretionary authority to delegate portions of
its responsibility and, with respect to network address and
Autonomous System identifiers, has lodged this responsibility with
an IR. The IR function is performed by the DDN NIC. See also:
Autonomous System, network address, Defense Data Network...,
Internet Assigned Numbers Authority.
ネットワーク・アドレスとAutonomous System識別子に関して、インターネットRegistry(IR)IANAは責任の部分を代表として派遣する任意の権威を持って、IRでこの責任に宿を貸しました。 IR機能はDDN NICによって実行されます。 参照: 自治のSystem、アドレス、Defense Data Networkをネットワークでつないでください…, インターネットは数の権威を割り当てました。
Internet Relay Chat (IRC)
A world-wide "party line" protocol that allows one to converse
with others in real time. IRC is structured as a network of
リアルタイムで他のものがいる逆に、ある与えるインターネットのRelay Chat(IRC)のA世界的な「共同回線」プロトコル。 IRCはネットワークとして構造化されます。
User Glossary Working Group [Page 26] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[26ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
servers, each of which accepts connections from client programs,
one per user. See also: talk.
[Source: HACKER]
サーバ。それのそれぞれがクライアントプログラム、1ユーザあたり1つから接続を受け入れます。 参照: 話してください。 [ソース: ハッカー]
Internet Research Steering Group (IRSG)
The "governing body" of the IRTF. See also: Internet Research
Task Force.
[Source: MALAMUD]
インターネットResearch Steering Group、(IRSG) IRTFの「理事会。」 参照: インターネット研究課題力。 [ソース: マラマッド]
Internet Research Task Force (IRTF)
The IRTF is chartered by the IAB to consider long-term Internet
issues from a theoretical point of view. It has Research Groups,
similar to IETF Working Groups, which are each tasked to discuss
different research topics. Multi-cast audio/video conferencing
and privacy enhanced mail are samples of IRTF output. See also:
Internet Architecture Board, Internet Engineering Task Force,
Privacy Enhanced Mail.
インターネットResearch Task Force(IRTF)IRTFは、理論上の観点からの長期のインターネット問題を考えるためにIABによってチャーターされます。 それは異なった研究話題について議論するためにそれぞれ仕事を課されるIETF Working Groupsと同様のResearch Groupsを持っています。 マルチキャストオーディオ/ビデオ会議とプライバシーの高められたメールはIRTF出力のサンプルです。 参照: インターネット・アーキテクチャ委員会、インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース、プライバシーはメールを高めました。
Internet Society (ISOC)
The Internet Society is a non-profit, professional membership
organization which facilitates and supports the technical
evolution of the Internet, stimulates interest in and educates the
scientific and academic communities, industry and the public about
the technology, uses and applications of the Internet, and
promotes the development of new applications for the system. The
Society provides a forum for discussion and collaboration in the
operation and use of the global Internet infrastructure. The
Internet Society publishes a quarterly newsletter, the Internet
Society News, and holds an annual conference, INET. The
development of Internet technical standards takes place under the
auspices of the Internet Society with substantial support from the
Corporation for National Research Initiatives under a cooperative
agreement with the US Federal Government.
[Source: V. Cerf]
非営利団体(インターネットの技術的な発展を容易にして、サポートするプロの会員組織)がインターネットについて関心を刺激して、技術、用途、およびアプリケーションに関する科学的でアカデミックな共同体、産業、および公衆を教育するということであり、インターネット協会(ISOC)インターネット協会はシステムの新しいアプリケーションの開発を促進します。 Societyは世界的なインターネットインフラストラクチャの操作と使用における議論と共同にフォーラムを提供します。 INET、インターネット協会は四半期のニュースレター、インターネット協会Newsを発行して、年次大会を開催します。 インターネット規格の開発はNational Research Initiativesのために社から米国連邦政府との共同契約に基づきかなりのサポートによるインターネット協会の前兆で行われます。 [ソース: V。 サーフ]
Internetwork Packet eXchange (IPX)
Novell's protocol used by Netware. A router with IPX routing can
interconnect LANs so that Novell Netware clients and servers can
communicate. See also: Local Area Network.
Netwareによって使用されたインターネットワークPacket eXchange(IPX)ノベルのプロトコル。 IPXルーティングがあるルータは、Novell Netwareクライアントとサーバが交信できるように、LANとインタコネクトできます。 参照: ローカル・エリア・ネットワーク。
interoperability
The ability of software and hardware on multiple machines from
multiple vendors to communicate meaningfully.
倍数のソフトウェアとハードウェアの能力が意味深長に伝える複数のベンダーから機械加工する相互運用性。
IP
See: Internet Protocol
IPは見られます: インターネットプロトコル
User Glossary Working Group [Page 27] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[27ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
IP address
The 32-bit address defined by the Internet Protocol in STD 5, RFC
791. It is usually represented in dotted decimal notation. See
also: dot address, internet address, Internet Protocol, network
address, subnet address, host address.
32ビットのアドレスがSTD5、RFC791のインターネットプロトコルで定義したIPアドレス。 通常、それはドット付き10進法で表されます。 参照: ドットアドレス、インターネットアドレス、インターネットプロトコルはアドレス、サブネットアドレス、ホスト・アドレスをネットワークでつなぎます。
IP datagram
See: datagram
IPデータグラムSee: データグラム
IPX
See: Internetwork Packet eXchange
IPXは見ます: インターネットワークパケット交換
IR
See: Internet Registry
IRは見られます: インターネット登録
IRC
See: Internet Relay Chat
IRCは見ます: インターネットリレーチャット
IRSG
See: Internet Research Steering Group
IRSGは見ます: インターネット研究運営グループ
IRTF
See: Internet Research Task Force
IRTFは見ます: インターネット研究課題力
IS
See: Intermediate System
見ることです: 中間システム
IS-IS
See: Intermediate System-Intermediate System
-、見ます: 中間システム中間システム
ISDN
See: Integrated Services Digital Network
ISDNは見られます: サービス統合ディジタル網
ISO
See: International Organization for Standardization
ISOは見ます: 国際標準化機構
ISO Development Environment (ISODE)
Software that allows OSI services to use a TCP/IP network.
Pronounced eye-so-dee-eee. See also: Open Systems
Interconnection, TCP/IP Protocol Suite.
OSIを許容するISO Development Environment(ISODE)ソフトウェアがTCP/IPネットワークに使用にサービスを提供します。 したがって、ディーeeeをじっと見るように断言しました。 参照: オープン・システム・インターコネクション、TCP/IPプロトコル群。
ISOC
See: Internet Society
ISOCは見ます: インターネット協会
ISODE
See: ISO Development Environment
ISODEは見ます: ISO開発環境
User Glossary Working Group [Page 28] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[28ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
JKREY
Joyce K. Reynolds
JKREYジョイス・K.レイノルズ
KA9Q
A popular implementation of TCP/IP and associated protocols for
amateur packet radio systems. See also: TCP/IP Protocol Suite.
[Source: RFC1208]
アマチュアパケットラジオシステムSeeのためのTCP/IPと関連プロトコルのKA9QのAポピュラーな実装も: TCP/IPプロトコル群。 [ソース: RFC1208]
Kerberos
Kerberos is the security system of MIT's Project Athena. It is
based on symmetric key cryptography. See also: encryption.
ケルベロスケルベロスはMITのProjectアテーナーのセキュリティシステムです。 それは対称鍵暗号に基づいています。 参照: 暗号化。
Kermit
A popular file transfer protocol developed by Columbia University.
Because Kermit runs in most operating environments, it provides an
easy method of file transfer. Kermit is NOT the same as FTP. See
also: File Transfer Protocol
[Source: MALAMUD]
カーミットAポピュラーなファイル転送プロトコルはコロンビア大学で展開しました。 カーミットがほとんどの操作環境へ駆け込むので、それはファイル転送の簡易法を提供します。 カーミットはFTPと同じではありません。 参照: ファイル転送プロトコル[ソース: マラマッド]
Knowbot
An experimental directory service. See also: white pages, WHOIS,
X.500.
Knowbot Anの実験的なディレクトリサービス。 参照: ホワイトページ、WHOIS、X.500。
LAN
See: Local Area Network
LANは見られます: ローカル・エリア・ネットワーク
layer
Communication networks for computers may be organized as a set of
more or less independent protocols, each in a different layer
(also called level). The lowest layer governs direct host-to-host
communication between the hardware at different hosts; the highest
consists of user applications. Each layer builds on the layer
beneath it. For each layer, programs at different hosts use
protocols appropriate to the layer to communicate with each other.
TCP/IP has five layers of protocols; OSI has seven. The
advantages of different layers of protocols is that the methods of
passing information from one layer to another are specified
clearly as part of the protocol suite, and changes within a
protocol layer are prevented from affecting the other layers.
This greatly simplifies the task of designing and maintaining
communication programs. See also: Open Systems Interconnection,
TCP/IP Protocol Suite.
コンピュータのための層のCommunicationネットワークは1セットの多少独立しているプロトコルとして組織化されるかもしれません、それぞれ異なった層(また、レベルと呼ばれる)の中で。 最も低い層は異なったホストでハードウェアのダイレクトホスト間通信を支配します。 最も高いのはユーザアプリケーションから成ります。 各層はそれの下の層に建てます。 各層のために、異なったホストのプログラムは互いと伝える層に適切なプロトコルを使用します。 TCP/IPには、5つの層のプロトコルがあります。 OSIには、7があります。 異なった層のプロトコルの利点は1つの層から別の層まで情報を通過するメソッドがプロトコル群の一部として明確に指定されて、プロトコル層の中の変化が他の層に影響するのが防がれるということです。 これがコミュニケーションプログラムを設計して、維持するタスクを大いに簡素化する、参照: オープン・システム・インターコネクション、TCP/IPプロトコル群。
listserv
An automated mailing list distribution system originally designed
for the Bitnet/EARN network. See also: Bitnet, European Academic
Research Network, mailing list.
listserv Anは元々Bitnet/EARNネットワークのために設計されたメーリングリスト流通制度を自動化しました。 参照: Bitnet、ヨーロッパのAcademic Research Network、メーリングリスト。
User Glossary Working Group [Page 29] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[29ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
little-endian
A format for storage or transmission of binary data in which the
least significant byte (bit) comes first. See also: big-endian.
[Source: RFC1208]
最も重要でないバイト(噛み付かれる)が一番になるバイナリ・データのストレージか送信のためのリトルエンディアンA形式。 参照: ビッグエンディアン。 [ソース: RFC1208]
LLC
See: Logical Link Control
LLCは見ます: 論理的なリンク制御
Local Area Network (LAN)
A data network intended to serve an area of only a few square
kilometers or less. Because the network is known to cover only a
small area, optimizations can be made in the network signal
protocols that permit data rates up to 100Mb/s. See also:
Ethernet, Fiber Distributed Data Interface, token ring, Wide Area
Network.
[Source: NNSC]
データ網がほんの数平方キロメートルの面積に役立つつもりであったローカル・エリア・ネットワーク(LAN)か以下。 ネットワークが狭い面積だけをカバーするのが知られているので、最大100Mb/sをデータ信号速度に可能にするネットワーク信号プロトコルで最適化をすることができます。 参照: イーサネット、ファイバ分散データインタフェース、トークンリング、ワイドエリアネットワーク。 [ソース: NNSC]
Logical Link Control (LLC)
The upper portion of the datalink layer, as defined in IEEE 802.2.
The LLC sublayer presents a uniform interface to the user of the
datalink service, usually the network layer. Beneath the LLC
sublayer is the MAC sublayer. See also: 802.x, layer, Media
Access Control.
IEEE802.2で定義されるようなデータリンク層の上側の論理的なLink Control(LLC)部分。 LLC副層はデータリンクサービス、通常ネットワーク層のユーザに一定のインタフェースを提示します。 下に、LLC副層はMAC副層です。 参照: 802. x、層、メディアAccess Control。
Lurking
No active participation on the part of a subscriber to an mailing
list or USENET newsgroup. A person who is lurking is just
listening to the discussion. Lurking is encouraged for beginners
who need to get up to speed on the history of the group. See
also: Electronic Mail, mailing list, Usenet.
[Source: LAQUEY]
メーリングリストかユーズネットへの加入者側の潜行ノー活発な参加。 潜んでいる人はただ議論を聞いています。 潜行はグループの歴史を疾走するために起きる必要がある初心者のために奨励されます。 参照: 電子メール、メーリングリスト、Usenet。 [ソース: LAQUEY]
MAC
See: Media Access Control
MACは見ます: メディアアクセスは制御されます。
MAC address
The hardware address of a device connected to a shared media. See
also: Media Access Control, Ethernet, token ring.
[Source: MALAMUD]
MACは、ハードウェアが共有されたメディアに接続されたデバイスのアドレスであると扱います。 参照: メディアAccess Control、イーサネット、トークンリング。 [ソース: マラマッド]
mail bridge
A mail gateway that forwards electronic mail between two or more
networks while ensuring that the messages it forwards meet certain
administrative criteria. A mail bridge is simply a specialized
form of mail gateway that enforces an administrative policy with
regard to what mail it forwards. See also: Electronic Mail, mail
gateway.
[Source: NNSC]
それが転送するメッセージが、ある管理評価基準を満たすのを確実にしている間に2つ以上のネットワークの間に電子メールを転送するブリッジAメール・ゲートウェイを郵送してください。 メールブリッジは単にそれがどんなメールを転送するかに関して施政方針を実施する専門化している形式のメール・ゲートウェイです。 参照: 電子メール、メール・ゲートウェイ。 [ソース: NNSC]
User Glossary Working Group [Page 30] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[30ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Mail Exchange Record (MX Record)
A DNS resource record type indicating which host can handle mail
for a particular domain. See also: Domain Name System, Electronic
Mail.
[Source: MALAMUD]
どのホストが特定のドメインのためのメールを扱うことができるかを示すDNSリソースレコード種類をExchange Record(MX Record)に郵送してください。 参照: ドメインネームシステム、電子メール。 [ソース: マラマッド]
mail exploder
Part of an electronic mail delivery system which allows a message
to be delivered to a list of addresses. Mail exploders are used
to implement mailing lists. Users send messages to a single
address and the mail exploder takes care of delivery to the
individual mailboxes in the list. See also: Electronic Mail,
email address, mailing list.
[Source: RFC1208]
住所録に提供されるべきメッセージを許容する電子メール配送システムの発破器Partに郵送してください。 メール発破器は、メーリングリストを実装するのに使用されます。 ユーザはただ一つのアドレスにメッセージを送ります、そして、メール発破器はリストの個々のメールボックスまで配送の世話をします。 参照: 電子メール、Eメールアドレス、メーリングリスト。 [ソース: RFC1208]
mail gateway
A machine that connects two or more electronic mail systems
(including dissimilar mail systems) and transfers messages between
them. Sometimes the mapping and translation can be quite complex,
and it generally requires a store-and-forward scheme whereby the
message is received from one system completely before it is
transmitted to the next system, after suitable translations. See
also: Electronic Mail.
[Source: RFC1208]
それらの間で2回以上の電子メール・システム(異なったメールシステムを含んでいる)と転送を接続するゲートウェイAマシンにメッセージを郵送してください。 時々、マッピングと翻訳はかなり複雑である場合があります、そして、一般に、それが次のシステムに伝えられる完全に前にメッセージが1台のシステムから受け取られる店とフォワード体系を必要とします、適当な翻訳の後に。 参照: 電子メール。 [ソース: RFC1208]
mail path
A series of machine names used to direct electronic mail from one
user to another. This system of email addressing has been used
primarily in UUCP networks which are trying to eliminate its use
altogether. See also: bang path, email address, UNIX-to-UNIX
CoPy.
マシン名のメール経路Aシリーズは以前は1人のユーザから別のユーザまで電子メールをよく向けていました。 メールアドレシングのこのシステムは主として全体で使用を排除しようとしているUUCPネットワークに使用されました。 参照: UNIXからUNIXへのCoPy、経路、Eメールアドレスをどんとたたいてください。
mail server
A software program that distributes files or information in
response to requests sent via email. Internet examples include
Almanac and netlib. Mail servers have also been used in Bitnet to
provide FTP-like services. See also: Bitnet, Electronic Mail,
FTP.
[Source: NWNET]
要求に対応してファイルか情報を分配するメールサーバAソフトウェアプログラムがメールで発信しました。 インターネットの例はAlmanacとnetlibを含んでいます。 また、メールサーバは、FTPのようなサービスを提供するのにBitnetで使用されました。 参照: Bitnet、電子メール、FTP。 [ソース: NWNET]
mailing list
A list of email addresses, used by a mail exploder, to forward
messages to groups of people. Generally, a mailing list is used
to discuss certain set of topics, and different mailing lists
discuss different topics. A mailing list may be moderated. This
means that messages sent to the list are actually sent to a
moderator who determines whether or not to send the messages on to
everyone else. Requests to subscribe to, or leave, a mailing list
メール発破器によって使用される、人々のグループにメッセージを転送するEメールアドレスのメーリングリストAリスト。 一般に、メーリングリストはあるセットの話題について議論するのに使用されます、そして、異なったメーリングリストは異なった話題について議論します。 メーリングリストは加減されるかもしれません。 これは、リストに送られたメッセージが実際にメッセージを他の人皆に送るかどうかと決心している議長に送られることを意味します。 メーリングリストを加入するか、または残すという要求
User Glossary Working Group [Page 31] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[31ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
should ALWAYS be sent to the list's "-request" address (e.g.,
ietf-request@cnri.reston.va.us for the IETF mailing list). See
also: Electronic Mail, mail exploder.
リストの「要求」アドレス(例えば、IETFメーリングリストのための ietf-request@cnri.reston.va.us )にALWAYSを送るべきですか? 参照: 電子メール、メール発破器。
MAN
See: Metropolitan Area Network
男性は見ます: メトロポリタンエリアネットワーク
Management Information Base (MIB)
The set of parameters an SNMP management station can query or set
in the SNMP agent of a network device (e.g., router). Standard,
minimal MIBs have been defined, and vendors often have Private
enterprise MIBs. In theory, any SNMP manager can talk to any SNMP
agent with a properly defined MIB. See also: client-server model,
Simple Network Management Protocol.
[Source: BIG-LAN]
管理Information基地、(MIB) SNMP管理局がネットワークデバイス(例えば、ルータ)のSNMPエージェントに質問するか、または設定できるパラメタのセット。 標準の、そして、最小量のMIBsは定義されました、そして、ベンダーには、兵士の企業MIBsがしばしばあります。 理論上、どんなSNMPマネージャも適切に定義されたMIBのどんなSNMPエージェントとも話すことができます。 参照: クライアント・サーバモデル、Simple Network Managementプロトコル。 [ソース: 大きいLAN]
Martian
A humorous term applied to packets that turn up unexpectedly on
the wrong network because of bogus routing entries. Also used as
a name for a packet which has an altogether bogus (non-registered
or ill-formed) internet address.
[Source: RFC1208]
にせのルーティングエントリーのために間違ったネットワークで転がり込むパケットに適用された火星のAユーモラスな用語。 また、全体でにせ(非登録されたか不適格な)のインターネットアドレスを持っているパケットのための名前として、使用されています。 [ソース: RFC1208]
Maximum Transmission Unit (MTU)
The largest frame length which may be sent on a physical medium.
See also: fragmentation, frame.
物理的な媒体で送られるかもしれない中で最も大きいフレームの長さの最大のTransmission Unit(MTU)。 参照: 断片化、フレーム。
Media Access Control (MAC)
The lower portion of the datalink layer. The MAC differs for
various physical media. See also: MAC Address, Ethernet, Logical
Link Control, token ring.
データリンク層の下側のメディアAccess Control(MAC)部分。 MACは様々な物理的なメディアのために異なります。 参照: マックーアドレス、イーサネット、Logical Link Control、トークンリング。
message switching
See: packet switching
メッセージ交換See: パケット交換
Metropolitan Area Network (MAN)
A data network intended to serve an area approximating that of a
large city. Such networks are being implemented by innovative
techniques, such as running fiber cables through subway tunnels.
A popular example of a MAN is SMDS. See also: Local Area Network,
Switched Multimegabit Data Service, Wide Area Network.
[Source: NNSC]
データ網が領域に役立つつもりであった大都会のものに近似する首都のArea Network(MAN)。 そのようなネットワークは地下鉄用トンネルを通ってファイバーケーブルを動かすことなどの革新的な技術で実装されています。 MANのポピュラーな例はSMDSです。 参照: ローカル・エリア・ネットワーク、切り換えられたMultimegabitデータサービス、ワイドエリアネットワーク。 [ソース: NNSC]
MIB
See: Management Information Base
MIBは見ます: 管理情報ベース
mid-level network
Mid-level networks (a.k.a. regionals) make up the second level of
中間レベルのネットワークMid-レベルネットワーク(通称地方版)は平らな状態で2番目を作ります。
User Glossary Working Group [Page 32] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[32ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
the Internet hierarchy. They are the transit networks which
connect the stub networks to the backbone networks. See also:
backbone, Internet, stub network, transit network.
インターネット階層構造。 それらはスタッブネットワークをバックボーンネットワークに接続する輸送網です。 参照: バックボーン、インターネットはネットワーク、トランジットネットワークを引き抜きます。
MIME
See: Multipurpose Internet Mail Extensions
MIMEは見られます: マルチパーパスインターネットメールエクステンション
moderator
A person, or small group of people, who manage moderated mailing
lists and newsgroups. Moderators are responsible for determining
which email submissions are passed on to list. See also:
Electronic Mail, mailing list, Usenet.
加減されたメーリングリストとニュースグループを経営するA人議長、または人々の小さいグループ。 どのメール差出が記載するために伝えられるかを決定するのに議長は責任があります。 参照: 電子メール、メーリングリスト、Usenet。
MTU
See: Maximum Transmission Unit
MTUは見ます: マキシマム・トランスミッション・ユニット
MUD
See: Multi-User Dungeon
泥は見ます: マルチユーザ土牢
multicast
A packet with a special destination address which multiple nodes
on the network may be willing to receive. See also: broadcast.
ネットワークの複数のノードが受け取っても構わないと思っているかもしれない特別な送付先アドレスがあるマルチキャストAパケット。 参照: 放送してください。
multihomed host
A host which has more than one connection to a network. The host
may send and receive data over any of the links but will not route
traffic for other nodes. See also: host, router.
[Source: MALAMUD]
ネットワークには1つ以上の接続がいるホストAホストを「マルチ-家へ帰」らせました。 ホストは、発信するかもしれなくて、リンクのどれかの上にデータを受け取りますが、他のノードのためにトラフィックを発送しないでしょう。 参照: ホスト、ルータ。 [ソース: マラマッド]
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME)
An extension to Internet email which provides the ability to
transfer non-textual data, such as graphics, audio and fax. It is
defined in RFC 1341. See also: Electronic Mail
インターネットへの拡大がどれがグラフィックスなどの非原文のデータを移す能力を提供するか、そして、オーディオとファックスをメールするマルチパーパスインターネットメールエクステンション(MIME)。 それはRFC1341で定義されます。 参照: 電子メール
Multi-User Dungeon (MUD)
Adventure, role playing games, or simulations played on the
Internet. Devotees call them "text-based virtual reality
adventures". The games can feature fantasy combat, booby traps
and magic. Players interact in real time and can change the
"world" in the game as they play it. Most MUDs are based on the
Telnet protocol. See also: Telnet.
[Source: LAQUEY]
マルチUser Dungeon(MUD)冒険、ロールプレイングゲーム、またはシミュレーションがインターネットでプレーしました。 愛好家は、彼らを「テキストベースのバーチャルリアリティ冒険」と呼びます。 ゲームは幻想戦闘、わな、および魔法を特徴とすることができます。 彼らがそれをプレーするとき、プレーヤーは、リアルタイムで、相互作用して、ゲームで「世界」を変えることができます。 ほとんどのMUDsがTelnetプロトコルに基づいています。 参照: telnet。 [ソース: LAQUEY]
MX Record
See: Mail Exchange Record
MX記録は見られます: メール交換記録
NAK
See: Negative Acknowledgment
NAKは見ます: 否定応答
User Glossary Working Group [Page 33] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[33ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
name resolution
The process of mapping a name into its corresponding address. See
also: Domain Name System.
[Source: RFC1208]
名前を対応するのに写像するプロセスが扱う名前解決。 参照: ドメインネームシステム。 [ソース: RFC1208]
namespace
A commonly distributed set of names in which all names are unique.
[Source: MALAMUD]
名前空間Aは一般的にすべての名前がユニークである名前のセットを分配しました。 [ソース: マラマッド]
National Institute of Standards and Technology (NIST)
United States governmental body that provides assistance in
developing standards. Formerly the National Bureau of Standards.
[Source: MALAMUD]
展開している規格に支援を備える米国商務省標準技術局(NIST)の合衆国の政府の団体。 以前規格基準局。 [ソース: マラマッド]
National Research and Education Network (NREN)
The NREN is the realization of an interconnected gigabit computer
network devoted to Hign Performance Computing and Communications.
See also: HPPC, IINREN.
[Source: HPCC]
全米研究教育ネットワーク(NREN)NRENはHignパフォーマンスComputingとCommunicationsにささげられたインタコネクトされたギガビットコンピュータネットワークの実現です。 参照: HPPC、IINREN。 [ソース: HPCC]
National Science Foundation (NSF)
A U.S. government agency whose purpose is to promote the
advancement of science. NSF funds science researchers, scientific
projects, and infrastructure to improve the quality of scientific
research. The NSFNET, funded by NSF, is an essential part of
academic and research communications. It is a highspeed "network
of networks" which is hierarchical in nature. At the highest
level, it is a backbone network currently comprising 16 nodes
connected to a 45Mb/s facility which spans the continental United
States. Attached to that are mid-level networks and attached to
the mid-levels are campus and local networks. NSFNET also has
connections out of the U.S. to Canada, Mexico, Europe, and the
Pacific Rim. The NSFNET is part of the Internet.
科学の奨励を促進する目的がことである科学基金(NSF)A米国政府機関。 NSFは、科学的調査の品質を改良するために科学の研究者、科学的プロジェクト、およびインフラストラクチャに資金を供給します。 NSFによって資金を供給されたNSFNETはアカデミック、そして、研究コミュニケーションの不可欠の部分です。 どれが現実に階層的であるかは、highspeed「ネットワークのネットワーク」です。 上層部によって、大陸の合衆国にかかるのは、現在45Mb/sの施設に接続された16のノードを包括するバックボーンネットワークです。 中間レベルのネットワークをそれに付けます、そして、キャンパスと企業内情報通信網を中間のレベルに付けます。 また、カナダ、メキシコ、ヨーロッパ、および環太平洋地域にはNSFNETが米国から接続がいます。 NSFNETはインターネットの一部です。
Negative Acknowledgment (NAK)
Response to receipt of a corrupted packet of information. See
also: Acknowledgement.
情報の崩壊したパケットの領収書への否定的Acknowledgment(NAK)応答。 参照: 承認。
netiquette
A pun on "etiquette" referring to proper behavior on a network.
ネットワークにおける適切な振舞いを示す「エチケット」に関するネチケットAだじゃれ。
Netnews
See: Usenet
ネットニュースは見ます: Usenet
network
A computer network is a data communications system which
interconnects computer systems at various different sites. A
network may be composed of any combination of LANs, MANs or WANs.
ネットワークAコンピュータネットワークは様々な異なったサイトでコンピュータ・システムとインタコネクトするデータ通信システムです。 ネットワークはLAN、MANsまたはWANのどんな組み合わせでも構成されるかもしれません。
User Glossary Working Group [Page 34] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[34ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
See also: Local Area Network, Metropolitan Area Network, Wide Area
Network, internet.
参照: ローカル・エリア・ネットワーク、Metropolitan Area Network、ワイドエリアネットワーク、インターネット。
network address
The network portion of an IP address. For a class A network, the
network address is the first byte of the IP address. For a class
B network, the network address is the first two bytes of the IP
address. For a class C network, the network address is the first
three bytes of the IP address. In each case, the remainder is the
host address. In the Internet, assigned network addresses are
globally unique. See also: Internet, IP address, subnet address,
host address, Internet Registry.
IPのネットワーク部分が扱うアドレスをネットワークでつないでください。 クラスAネットワークにおいて、ネットワーク・アドレスはIPアドレスの最初のバイトです。 クラスBネットワークにおいて、ネットワーク・アドレスはIPアドレスの最初の2バイトです。 クラスCネットワークにおいて、ネットワーク・アドレスはIPアドレスの最初の3バイトです。 その都度、残りはホスト・アドレスです。 インターネットでは、割り当てられたネットワーク・アドレスはグローバルにユニークです。 参照: インターネットRegistry、インターネット、IPアドレス、サブネットアドレスはアドレスをホスティングします。
Network File System (NFS)
A protocol developed by Sun Microsystems, and defined in RFC 1094,
which allows a computer system to access files over a network as
if they were on its local disks. This protocol has been
incorporated in products by more than two hundred companies, and
is now a de facto Internet standard.
[Source: NNSC]
プロトコルがサン・マイクロシステムズで開発して、RFC1094で定義したFile System(NFS)をネットワークでつないでください。(まるでローカルディスクの上にそれらがあるかのようにコンピュータ・システムはネットワークの上でそれからファイルにアクセスできます)。 このプロトコルは、200以上の会社による製品の中に組み込んで、現在、事実上のインターネット標準です。 [ソース: NNSC]
Network Information Center (NIC)
A NIC provides information, assistance and services to network
users. See also: Network Operations Center.
ネットワーク利用者に対するNICが情報を提供するインフォメーション・センター(NIC)、支援、およびサービスをネットワークでつないでください。 参照: ネットワーク運営センター。
Network Information Services (NIS)
A set of services, generally provided by a NIC, to assist users in
using the network. See also: Network Information Center.
ネットワークを使用する際に(NIS)Aが設定する一般に、NICによって提供されたサービスの情報Servicesをアシストユーザにネットワークでつないでください。 参照: インフォメーション・センターをネットワークでつないでください。
Network News Transfer Protocol (NNTP)
A protocol, defined in RFC 977, for the distribution, inquiry,
retrieval, and posting of news articles. See also: Usenet.
ニュース記事の分配、問い合せ、検索、および任命のためにプロトコルであって、RFC977で定義されたNews Transferプロトコル(NNTP)をネットワークでつないでください。 参照: Usenet。
network number
See: network address
数のSeeをネットワークでつないでください: ネットワーク・アドレス
Network Operations Center (NOC)
A location from which the operation of a network or internet is
monitored. Additionally, this center usually serves as a
clearinghouse for connectivity problems and efforts to resolve
those problems. See also: Network Information Center.
[Source: NNSC]
ネットワークかインターネットの操作がモニターされるネットワーク運営センター(NOC)A位置。 さらに、通常、このセンターが接続性問題と取り組みがそれらの問題を解決する情報センターとして機能する、参照: インフォメーション・センターをネットワークでつないでください。 [ソース: NNSC]
Network Time Protocol (NTP)
A protocol that assures accurate local timekeeping with reference
to radio and atomic clocks located on the Internet. This protocol
is capable of synchronizing distributed clocks within milliseconds
over long time periods. It is defined in STD 12, RFC 1119. See
ラジオに関して正確な地方の時間保持を保証するプロトコルと原子時計がインターネットで場所を見つけたTimeプロトコル(NTP)をネットワークでつないでください。 このプロトコルは長い期間にわたってミリセカンドの中で分配された時計を連動させることができます。 それはSTD12、RFC1119で定義されます。 見てください。
User Glossary Working Group [Page 35] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[35ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
also: Internet.
[Source: NNSC]
また: インターネット。 [ソース: NNSC]
NFS
See: Network File System
NFSは見ます: ネットワークファイルシステム
NIC
See: Network Information Center
NICは見ます: ネットワーク情報センター
NIC.DDN.MIL
This is the domain name of the DDN NIC. See also: Defense Data
Network..., Domain Name System, Network Information Center.
NIC.DDN.MIL ThisはDDN NICのドメイン名です。 参照: ディフェンスデータ網…, ドメインネームシステム、ネットワークインフォメーション・センター。
NIS
See: Network Information Services
NISは見ます: ネットワーク情報サービス
NIST
See: National Institute of Standards and Technology
NISTは見ます: 米国商務省標準技術局
NNTP
See: Network News Transfer Protocol
NNTPは見ます: ネットワークの電子情報を転送するプロトコル
NOC
See: Network Operations Center
NOCは見ます: ネットワーク運営センター
Nodal Switching System (NSS)
Main routing nodes in the NSFnet backbone. See also: backbone,
National Science Foundation.
[Source: MALAMUD]
NSFnetバックボーンにおけるこぶのようなSwitching System(NSS)の主なルーティングノード。 参照: バックボーン、科学基金。 [ソース: マラマッド]
node
An addressable device attached to a computer network. See also:
host, router.
ノードのAnのアドレス可能なデバイスはコンピュータネットワークに付きました。 参照: ホスト、ルータ。
NREN
See: National Research and Education Network
NRENは見ます: 全米研究教育ネットワーク
NSF
See: National Science Foundation
NSFは見ます: 科学基金
NSS
See: Nodal Switching System
NSSは見ます: こぶのような交換システム
NTP
See: Network Time Protocol
NTPは見ます: ネットワーク時間プロトコル
OCLC
See: Online Computer Library Catalog
OCLCは見ます: オンラインコンピュータ蔵書目録
User Glossary Working Group [Page 36] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[36ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
octet
An octet is 8 bits. This term is used in networking, rather than
byte, because some systems have bytes that are not 8 bits long.
八重奏An八重奏は8ビットです。 いくつかのシステムには長さ8ビットでないバイトがあるので、今期はバイトよりむしろネットワークに使用されます。
Online Computer Library Catalog
OCLC is a nonprofit membership organization offering computer-
based services to libraries, educational organizations, and their
users. The OCLC library information network connects more than
10,000 libraries worldwide. Libraries use the OCLC System for
cataloging, interlibrary loan, collection development,
bibliographic verification, and reference searching.
[Source: OCLC]
オンラインコンピュータ図書館Catalog OCLCはライブラリに対するベースのサービス、教育している組織、および彼らのユーザをコンピュータに提供する非営利の会員組織です。 OCLCライブラリ情報網は1万以上のライブラリを世界中つなげます。 図書館はカタログに載せるのと、図書館相互貸借、収集開発、図書目録の検証、参照のおよび探すのにOCLC Systemを使用します。 [ソース: OCLC]
Open Shortest-Path First Interior Gateway Protocol (OSPF)
A link state, as opposed to distance vector, routing protocol. It
is an Internet standard IGP defined in RFC 1247. See also:
Interior Gateway Protocol, Routing Information Protocol.
距離ベクトル、ルーティング・プロトコルと対照的にリンクが述べるShortest-経路First Interiorゲートウェイプロトコル(OSPF)を開いてください。 それはRFC1247で定義されたインターネット標準IGPです。 参照: 内部のゲートウェイプロトコル、ルーティング情報プロトコル。
Open Systems Interconnection (OSI)
A suite of protocols, designed by ISO committees, to be the
international standard computer network architecture. See also:
International Organization for Standardization.
世界規格コンピュータネットワークアーキテクチャになるように、ISO委員会によってひとそろいのプロトコルであって、設計されたSystems Interconnection(OSI)を開いてください。 参照: 国際標準化機構。
OSI
See: Open Systems Interconnection
OSIは見ます: オープン・システム・インターコネクション
OSI Reference Model
A seven-layer structure designed to describe computer network
architectures and the way that data passes through them. This
model was developed by the ISO in 1978 to clearly define the
interfaces in multivendor networks, and to provide users of those
networks with conceptual guidelines in the construction of such
networks. See also: International Organization for
Standardization.
[Source: NNSC]
コンピュータネットワークアーキテクチャについて説明するように設計されたOSI Reference ModelのA7層の構造とデータがそれらを通り抜ける方法。 このモデルは、1978年に「マルチ-ベンダー」ネットワークで明確にインタフェースを定義して、そのようなネットワークの構造における概念的なガイドラインをそれらのネットワークのユーザに提供するためにISOによって開発されました。 参照: 国際標準化機構。 [ソース: NNSC]
OSPF
See: Open Shortest-Path First Interior Gateway Protocol
OSPFは見ます: 開いている最短パス最初の内部のゲートウェイプロトコル
packet
The unit of data sent across a network. "Packet" a generic term
used to describe unit of data at all levels of the protocol stack,
but it is most correctly used to describe application data units.
See also: datagram, frame.
データのユニットがネットワークの向こう側に送ったパケット。 プロトコルのすべてのレベルにおけるデータの総称が以前はよく説明していた「パケット」ユニットは積み重ねられますが、それは、アプリケーションデータ単位について説明するのに最も正しく使用されます。 参照: データグラム、フレーム。
Packet InterNet Groper (PING)
A program used to test reachability of destinations by sending
them an ICMP echo request and waiting for a reply. The term is
パケットInterNet Groper(PING)Aは、ICMPエコー要求をそれらに送ることによって目的地の可到達性をテストするのに使用されて、回答を待ちながら、プログラムを作ります。 存在という用語
User Glossary Working Group [Page 37] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[37ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
used as a verb: "Ping host X to see if it is up!" See also:
Internet Control Message Protocol.
[Source: RFC1208]
動詞として中古: 「それが上がるなら、会うホストXを確認してください!」 参照: インターネット・コントロール・メッセージ・プロトコル。 [ソース: RFC1208]
Packet Switch Node (PSN)
A dedicated computer whose purpose is to accept, route and forward
packets in a packet switched network. See also: packet switching,
router.
[Source: NNSC]
パケット交換網でパケットを受け入れて、発送して、進める目的がことであるパケットのSwitch Node(PSN)のA専用コンピュータ。 参照: パケット交換、ルータ。 [ソース: NNSC]
packet switching
A communications paradigm in which packets (messages) are
individually routed between hosts, with no previously established
communication path. See also: circuit switching, connection-
oriented, connectionless.
パケット交換Aコミュニケーションパラダイムはどのパケット(メッセージ)で以前に確立した通信路なしでホストの間に個別に発送されるか。 参照: 接続指向の、そして、コネクションレスな回線交換。
PD
Public Domain
PD公共の場
PDU
See: Protocol Data Unit
PDUは見ます: プロトコルデータ単位
PEM
See: Privacy Enhanced Mail
PEMは見ます: プライバシーの高められたメール
PING
See: Packet INternet Groper
ピングは見られます: パケットインターネット痴漢
Point Of Presence (POP)
A site where there exists a collection of telecommunications
equipment, usually digital leased lines and multi-protocol
routers.
ポイントOf Presence(POP)は通信機器(通常デジタルの専用線とマルチプロトコルルータ)の収集が存在するサイトです。
Point-to-Point Protocol (PPP)
The Point-to-Point Protocol, defined in RFC 1171, provides a
method for transmitting packets over serial point-to-point links.
See also: Serial Line IP.
[Source: FYI4]
指すポイントプロトコル(PPP)PointからポイントへのRFC1171で定義されたプロトコルは連続のポイントツーポイント接続の上にパケットを伝えるためのメソッドを提供します。 参照: シリアル・ラインIP。 [ソース: FYI4]
POP
See: Post Office Protocol and Point Of Presence
大衆的に、見てください: POPと存在のポイント
port
A port is a transport layer demultiplexing value. Each
application has a unique port number associated with it. See
also: Transmission Control Protocol, User Datagram Protocol.
ポートAポートはトランスポート層逆多重化価値です。 各アプリケーションには、それに関連しているユニークなポートナンバーがあります。 参照: 通信制御プロトコル、ユーザー・データグラム・プロトコル。
User Glossary Working Group [Page 38] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[38ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Post Office Protocol (POP)
A protocol designed to allow single user hosts to read mail from a
server. There are three versions: POP, POP2, and POP3. Latter
versions are NOT compatible with earlier versions. See also:
Electronic Mail.
プロトコルがシングルユーザーホストがサーバからメールを読むのを許容するように設計したオフィスプロトコル(POP)を掲示してください。3つのバージョンがあります: POP、POP2、およびPOP3。 後者のバージョンは以前のバージョンと互換性がありません。 参照: 電子メール。
Postal Telegraph and Telephone (PTT)
Outside the USA, PTT refers to a telephone service provider, which
is usually a monopoly, in a particular country.
郵便のTelegraphとTelephone、(PTT) 外部米国、PTTは電話サービスプロバイダーを示します(通常、独占です)、特定の国で。
postmaster
The person responsible for taking care of electronic mail
problems, answering queries about users, and other related work at
a site. See also: Electronic Mail.
[Source: ZEN]
電子メール問題、回答の世話をするのに責任がある人がサイトでユーザ、および他の関連する仕事に関して質問する郵便局長。 参照: 電子メール。 [ソース: 禅]
PPP
See: Point-to-Point Protocol
pppは見られます: 二地点間プロトコル
Privacy Enhanced Mail (PEM)
Internet email which provides confidentiality, authentication and
message integrity using various encryption methods. See also:
Electronic Mail, encryption.
様々な暗号化メソッドを使用することで秘密性、認証、およびメッセージの保全を提供するプライバシーEnhancedメール(PEM)インターネットメール。 参照: 電子メール、暗号化。
Prospero
A distributed filesystem which provides the user with the ability
to create multiple views of a single collection of files
distributed across the Internet. Prospero provides a file naming
system, and file access is provided by existing access methods
(e.g., anonymous FTP and NFS). The Prospero protocol is also used
for communication between clients and servers in the archie
system. See also: anonymous FTP, archie, archive site, Gopher,
Network File System, Wide Area Information Servers.
プロスペローAはインターネットの向こう側に分配されたファイルのただ一つの収集の複数の視点を作成する能力をユーザに提供するファイルシステムを分配しました。 プロスペローはファイル命名システムを提供します、そして、既存のアクセス法(例えば、公開FTPとNFS)でファイルアクセスを提供します。 また、プロスペロープロトコルはコミュニケーションにarchieシステムでクライアントとサーバの間で使用されます。 参照: Wide Area情報Servers、公開FTP、archieはサイト、ゴーファー、ネットワークファイルシステムを格納します。
protocol
A formal description of message formats and the rules two
computers must follow to exchange those messages. Protocols can
describe low-level details of machine-to-machine interfaces (e.g.,
the order in which bits and bytes are sent across a wire) or
high-level exchanges between allocation programs (e.g., the way in
which two programs transfer a file across the Internet).
[Source: MALAMUD]
2台のコンピュータがそれらのメッセージを交換するために従わなければならないメッセージ・フォーマットと規則のA形式的記述について議定書の中で述べてください。 プロトコルは配分プログラム(例えば、2つのプログラムがインターネットの向こう側にファイルを移す方法)の間のマシンからマシンへのインタフェース(例えば、ビットとバイトがワイヤの向こう側に送られるオーダー)かハイレベルの交換の低レベルである詳細について説明できます。 [ソース: マラマッド]
protocol converter
A device/program which translates between different protocols
which serve similar functions (e.g., TCP and TP4).
同様の機能(例えば、TCPとTP4)を果たす異なったプロトコルの間で翻訳されるコンバータAデバイス/プログラムについて議定書の中で述べてください。
User Glossary Working Group [Page 39] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[39ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Protocol Data Unit (PDU)
"PDU" is internationalstandardscomitteespeak for packet. See
also: packet.
プロトコルData Unit(PDU)"PDU"はパケットのためのinternationalstandardscomitteespeakです。 参照: パケット。
protocol stack
A layered set of protocols which work together to provide a set of
network functions. See also: layer, protocol.
プロトコル・スタックAは1セットのネットワーク機能を提供するために一緒に働いているプロトコルのセットを層にしました。 参照: 層にしてください、そして、議定書を作ってください。
proxy ARP
The technique in which one machine, usually a router, answers ARP
requests intended for another machine. By "faking" its identity,
the router accepts responsibility for routing packets to the
"real" destination. Proxy ARP allows a site to use a single IP
address with two physical networks. Subnetting would normally be
a better solution. See also: Address Resolution Protocol
[Source: RFC1208]
中の1つが機械加工するテクニック(通常ルータ)が答えるプロキシARPは別のもののためにマシンを意図しましたARPが、要求する。 アイデンティティが「まゆつば物」であることによって、ルータは「本当」の目的地にルーティングパケットへの責任を引き受けます。 プロキシARPはサイトに2つの物理ネットワークとのただ一つのIPアドレスを使用させます。 通常、サブネッティングは、より良いソリューションでしょう。 参照: アドレス解決プロトコル[ソース: RFC1208]
PSN
See: Packet Switch Node.
PSNは見ます: パケット交換機ノード。
PTT
See: Postal, Telegraph and Telephone
PTTは見られます: 郵便であり、電報を打ってください、そして、電話をしてください。
queue
A backup of packets awaiting processing.
処理を待つパケットのAバックアップを列に並ばせてください。
RARE
See: Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne
まれである、見ます: Reseaux Associesはla Recherche Europeenneを注ぎます。
RARP
See: Reverse Address Resolution Protocol
RARPは見ます: 逆アドレス解決プロトコル
RBOC
Regional Bell Operating Company
RBOC地域電話運営会社
RCP
See: Remote copy program
RCPは見ます: リモートコピープログラム
Read the F*cking Manual (RTFM)
This acronym is often used when someone asks a simple or common
question.
だれかが簡単であるか一般的な質問をするとき、F*cking Manual(RTFM)が読まれて、この頭文字語はしばしば使用されます。
reassembly
The IP process in which a previously fragmented packet is
reassembled before being passed to the transport layer. See also:
fragmentation.
トランスポート層に通過される前に以前に断片化しているパケットがどれであるかで組み立て直されて、IPが処理する再アセンブリ。 参照: 断片化。
User Glossary Working Group [Page 40] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[40ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
recursive
See: recursive
再帰的なSee: リカーシブ
regional
See: mid-level network
地方のSee: 中間レベルのネットワーク
remote login
Operating on a remote computer, using a protocol over a computer
network, as though locally attached. See also: Telnet.
まるで局所的に付けられているかのようにコンピュータネットワークの上でプロトコルを使用するリモート・コンピュータの上のリモート・ログインOperating。 参照: telnet。
Remote Procedure Call (RPC)
An easy and popular paradigm for implementing the client-server
model of distributed computing. In general, a request is sent to
a remote system to execute a designated procedure, using arguments
supplied, and the result returned to the caller. There are many
variations and subtleties in various implementations, resulting in
a variety of different (incompatible) RPC protocols.
[Source: RFC1208]
リモートProcedure Call、(RPC) 分散コンピューティングのクライアント・サーバモデルを実装するための簡単でポピュラーなパラダイム。 一般に、指定された手順、議論が供給した使用、および訪問者に返された結果を実行するためにリモートシステムに要求を送ります。 さまざまな異なった(非互換な)RPCプロトコルをもたらして、様々な実装には多くの変化と微妙さがあります。 [ソース: RFC1208]
repeater
A device which propagates electrical signals from one cable to
another. See also: bridge, gateway, router.
1本のケーブルから別のケーブルまで電気的信号を伝播するリピータAデバイス。 参照: ブリッジ、ゲートウェイ、ルータ。
Request For Comments (RFC)
The document series, begun in 1969, which describes the Internet
suite of protocols and related experiments. Not all (in fact very
few) RFCs describe Internet standards, but all Internet standards
are written up as RFCs. The RFC series of documents is unusual in
that the proposed protocols are forwarded by the Internet research
and development community, acting on their own behalf, as opposed
to the formally reviewed and standardized protocols that are
promoted by organizations such as CCITT and ANSI. See also: For
Your Information, STD.
ドキュメントシリーズであって、1969年に始まっているFor Comments(RFC)を要求してください。(For Commentsはプロトコルと関連実験のインターネットスイートについて説明します)。 すべての(事実上、ほんのわずか)のRFCsがインターネット標準について説明するというわけではありませんが、すべてのインターネット標準がRFCsとして詳しく書かれます。 提案されたプロトコルがインターネット研究開発共同体によって進められるので、ドキュメントのRFCシリーズは珍しいです、それら自身の代理に影響して、CCITTやANSIなどの組織によって促進される正式に見直されて、標準化されたプロトコルと対照的に。 参照: あなたの情報、STDのために。
Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne (RARE)
European association of research networks.
[Source: RFC1208]
Reseaux Associesは研究ネットワークのla Recherche Europeenne(RARE)のヨーロッパの協会を注ぎます。 [ソース: RFC1208]
Reseaux IP Europeenne (RIPE)
A collaboration between European networks which use the TCP/IP
protocol suite.
TCP/IPプロトコル群を使用するヨーロッパのネットワークの間のReseaux IP Europeenne(RIPE)A共同。
Reverse Address Resolution Protocol (RARP)
A protocol, defined in RFC 903, which provides the reverse
function of ARP. RARP maps a hardware (MAC) address to an
internet address. It is used primarily by diskless nodes when
they first initialize to find their internet address. See also:
Address Resolution Protocol, BOOTP, internet address, MAC address.
ARPの逆の機能を提供するRFC903でプロトコルであって、定義されたAddress Resolutionプロトコル(RARP)を逆にしてください。 RARPはハードウェア(MAC)アドレスをインターネットアドレスに写像します。 最初に自己のインターネットアドレスを掘り出し物に初期化するとき、それは主としてディスクレスノードによって使用されます。 参照: インターネットアドレス、MACアドレスをResolutionプロトコル、BOOTPに扱ってください。
User Glossary Working Group [Page 41] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[41ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
RFC
See: Request For Comments
RFCは見ます: コメントを求める要求
RFC 822
The Internet standard format for electronic mail message headers.
Mail experts often refer to "822 messages". The name comes from
"RFC 822", which contains the specification (STD 11, RFC 822).
822 format was previously known as 733 format. See also:
Electronic Mail.
[Source: COMER]
電子メールメッセージヘッダーのためのRFC822インターネット標準書式。 メールの専門家はしばしば「822のメッセージ」について言及します。 名前は「RFC822」から来ます。(それは、仕様(STD11、RFC822)を含みます)。 822 書式は以前に、733形式として知られていました。 参照: 電子メール。 [ソース: 新来者]
RIP
See: Routing Information Protocol
裂け目は見られます: ルーティング情報プロトコル
RIPE
See: Reseaux IP Europeenne
成熟、見ます: Reseaux IP Europeenne
Round-Trip Time (RTT)
A measure of the current delay on a network.
[Source: MALAMUD]
(RTT)Aが測定するネットワークの現在の遅れの丸い旅行Time。 [ソース: マラマッド]
route
The path that network traffic takes from its source to its
destination. Also, a possible path from a given host to another
host or destination.
ネットワークトラフィックがソースから目的地まで取る経路を発送してください。 可能な別のホストか与えられたホストから目的地までの経路も。
routed
Route Daemon. A program which runs under 4.2BSD/4.3BSD UNIX
systems (and derived operating systems) to propagate routes among
machines on a local area network, using the RIP protocol.
Pronounced "route-dee". See also: Routing Information Protocol,
gated.
Route Daemonを発送しました。 RIPプロトコルを使用して、ローカル・エリア・ネットワークでマシンの中でルートを伝播するために、4.2BSD/4.3BSD UNIXシステム(そして、オペレーティングシステムを引き出す)の下を走るプログラム。 著しい「ルートディー。」 参照: 外出を禁止されて、情報プロトコルを発送します。
router
A device which forwards traffic between networks. The forwarding
decision is based on network layer information and routing tables,
often constructed by routing protocols. See also: bridge,
gateway, Exterior Gateway Protocol, Interior Gateway Protocol.
ネットワークの間にトラフィックを送るルータAデバイス。 推進決定はしばしばルーティング・プロトコルによって構成されたネットワーク層情報と経路指定テーブルに基づいています。 参照: ブリッジ、ゲートウェイ、Exteriorゲートウェイプロトコル、Interiorゲートウェイプロトコル。
routing
The process of selecting the correct interface and next hop for a
packet being forwarded. See also: hop, router, Exterior Gateway
Protocol, Interior Gateway Protocol.
進められるパケットのために正しいインタフェースと次のホップを選択するプロセスを発送します。 参照: ホップ、ルータ、Exteriorゲートウェイプロトコル、Interiorゲートウェイプロトコル。
routing domain
A set of routers exchanging routing information within an
administrative domain. See also: Administrative Domain, router.
管理ドメインの中でルーティング情報を交換しながら、ルータのドメインAセットを発送します。 参照: 管理Domain、ルータ。
User Glossary Working Group [Page 42] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[42ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Routing Information Protocol (RIP)
A distance vector, as opposed to link state, routing protocol. It
is an Internet standard IGP defined in STD 34, RFC 1058 (updated
by RFC 1388). See also: Interior Gateway Protocol, Open Shortest
Path First....
リンク状態、ルーティング・プロトコルと対照的に情報プロトコル(RIP)A距離ベクトルを発送します。 それはSTD34、RFC1058で定義された(RFC1388によってアップデートされます)インターネット標準IGPです。 参照: 内部のゲートウェイプロトコル、最短パス開いている1番目…
RPC
See: Remote Procedure Call
RPCは見ます: 遠隔手続き呼び出し
RTFM
See: Read the F*cking Manual
RTFMは見ます: F*ckingマニュアルを読んでください。
RTT
See: Round-Trip Time
RTTは見ます: 往復の時間
Serial Line IP (SLIP)
A protocol used to run IP over serial lines, such as telephone
circuits or RS-232 cables, interconnecting two systems. SLIP is
defined in RFC 1055. See also: Point-to-Point Protocol.
プロトコルが電話回線などのシリアル・ラインでIPを経営しているのに使用したか、またはRS-232が電報を打つ連続の線IP(SLIP)、内部連絡2台のシステムSLIPはRFC1055で定義されます。 参照: 二地点間プロトコル。
server
A provider of resources (e.g., file servers and name servers).
See also: client, Domain Name System, Network File System.
リソース(例えば、ファイルサーバーとネームサーバ)のサーバAプロバイダー。 参照: クライアント、ドメインネームシステム、ネットワークファイルシステム。
SIG
Special Interest Group
SIG特殊利益集団
signature
The three or four line message at the bottom of a piece of email
or a Usenet article which identifies the sender. Large signatures
(over five lines) are generally frowned upon. See also:
Electronic Mail, Usenet.
3か4が裏打ちする署名は1つのメールか送付者を特定するUsenet記事の下部で通信します。 一般に、大きい署名(5つ以上の系列)は反対されます。 参照: 電子メール、Usenet。
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)
A protocol, defined in STD 10, RFC 821, used to transfer
electronic mail between computers. It is a server to server
protocol, so other protocols are used to access the messages. See
also: Electronic Mail, Post Office Protocol, RFC 822.
プロトコルであって、STD10で定義されたシンプルメールトランスファプロトコル(SMTP)(RFC821)は以前はよくコンピュータの間に電子メールを移していました。 それがサーバプロトコルへのサーバであるので、他のプロトコルはメッセージにアクセスするのに使用されます。 参照: 電子メール、POP、RFC822。
Simple Network Management Protocol (SNMP)
The Internet standard protocol, defined in STD 15, RFC 1157,
developed to manage nodes on an IP network. It is currently
possible to manage wiring hubs, toasters, jukeboxes, etc. See
also: Management Information Base.
インターネット標準プロトコルであって、STD15で定義された簡単なNetwork Managementプロトコル(SNMP)(RFC1157)は、IPネットワークのノードを管理するために展開しました。 配線ハブ、トースター、ジュークボックスなどを管理するのは現在、可能です。 参照: 管理情報ベース。
SLIP
See: Serial Line IP
メモ用紙は見ます: シリアル・ラインIP
User Glossary Working Group [Page 43] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[43ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
SMDS
See: Switched Multimegabit Data Service
SMDSは見ます: 切り換えられたMultimegabitデータサービス
SMI
See: Structure of Management Information
SMIは見ます: 経営情報の構造
SMTP
See: Simple Mail Transfer Protocol
SMTPは見ます: シンプルメールトランスファプロトコル
SNA
See: Systems Network Architecture
SNAは見られます: システム・ネットワーク・アーキテクチャ
snail mail
A pejorative term referring to the U.S. postal service.
米国郵政公社について言及する普通郵便A軽蔑語。
SNMP
See: Simple Network Management Protocol
SNMPは見ます: 簡単なネットワーク管理プロトコル
STD
A subseries of RFCs that specify Internet standards. The official
list of Internet standards is in STD 1. See also: For Your
Information, Request For Comments.
インターネット標準を指定するRFCsのSTD A「副-シリーズ」。 インターネット標準に関する株式相場表がSTD1にあります。 参照: あなたの情報、コメントを求める要求のために。
stream-oriented
A type of transport service that allows its client to send data in
a continuous stream. The transport service will guarantee that
all data will be delivered to the other end in the same order as
sent and without duplicates. See also: Transmission Control
Protocol.
[Source: MALAMUD]
クライアントが連続したストリームにおけるデータを送ることができるストリーム指向のAタイプの輸送サービス。 輸送サービスは、すべてのデータが送って写しなしで同次へのもう一方の端まで提供されるのを保証するでしょう。 参照: 通信制御プロトコル。 [ソース: マラマッド]
Structure of Management Information (SMI)
The rules used to define the objects that can be accessed via a
network management protocol. This protocol is defined in STD 16,
RFC 1155. See also: Management Information Base.
[Source: RFC1208]
規則がネットワーク管理プロトコルでアクセスできるオブジェクトを定義するのに使用したManagement情報(SMI)の構造。 このプロトコルはSTD16、RFC1155で定義されます。 参照: 管理情報ベース。 [ソース: RFC1208]
stub network
A stub network only carries packets to and from local hosts. Even
if it has paths to more than one other network, it does not carry
traffic for other networks. See also: backbone, transit network.
スタッブネットワークAスタッブネットワークはローカル・ホストとローカル・ホストからパケットを運ぶだけです。 経路が他の1つ以上のネットワークまであっても、それは他のネットワークのためにトラフィックを運びません。 参照: バックボーン、トランジットネットワーク。
subnet
A portion of a network, which may be a physically independent
network segment, which shares a network address with other
portions of the network and is distinguished by a subnet number.
A subnet is to a network what a network is to an internet. See
also: internet, network.
ネットワークのサブネットA一部。(それは、肉体的に独立しているネットワークセグメントであるかもしれません)。(そのセグメントは、ネットワークの他の一部とネットワーク・アドレスを共有して、サブネット番号によって区別されます)。 インターネットにはネットワークがあるようにネットワークにはサブネットがあります。 参照: インターネット、ネットワーク。
User Glossary Working Group [Page 44] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[44ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
[Source: FYI4]
[ソース: FYI4]
subnet address
The subnet portion of an IP address. In a subnetted network, the
host portion of an IP address is split into a subnet portion and a
host portion using an address (subnet) mask. See also: address
mask, IP address, network address, host address.
サブネットはIPアドレスのサブネット部分を扱います。 サブネット化したネットワークでは、IPアドレスのホスト部分はアドレス(サブネット)マスクを使用するサブネット部分とホスト部分に分けられます。 参照: アドレスマスク、IPアドレスはアドレス、ホスト・アドレスをネットワークでつなぎます。
subnet mask
See: address mask
サブネットマスクSee: アドレスマスク
subnet number
See: subnet address
サブネット番号See: サブネットアドレス
Switched Multimegabit Data Service (SMDS)
An emerging high-speed datagram-based public data network service
developed by Bellcore and expected to be widely used by telephone
companies as the basis for their data networks. See also:
Metropolitan Area Network.
[Source: RFC1208]
現れている高速データグラムを拠点とする公衆データネットワークが修理する切り換えられたMultimegabit Data Service(SMDS)は、Bellcoreで展開して、それらのデータ網の基礎として電話会社によって広く使用されると予想しました。 参照: メトロポリタンエリアネットワーク。 [ソース: RFC1208]
Systems Network Architecture (SNA)
A proprietary networking architecture used by IBM and IBM-
compatible mainframe computers.
[Source: NNSC]
独占ネットワークアーキテクチャがIBMとIBMコンパチブルメインフレーム・コンピュータで使用したシステム・ネットワーク・アーキテクチャ(SNA。) [ソース: NNSC]
T1
An AT&T term for a digital carrier facility used to transmit a
DS-1 formatted digital signal at 1.544 megabits per second.
T1、デジタルキャリヤー施設のためのAT&T用語は以前はよく1.544のメガビットにおける1秒あたりのディジタル信号的にフォーマットされたDS-1を伝えていました。
T3
A term for a digital carrier facility used to transmit a DS-3
formatted digital signal at 44.746 megabits per second.
[Source: FYI4]
デジタルキャリヤー施設のためのT3A用語は以前はよく44.746のメガビットにおける1秒あたりのディジタル信号的にフォーマットされたDS-3を伝えていました。 [ソース: FYI4]
TAC
See: Terminal Access Controller (TAC)
TACは見ます: 端末の入場管理者(TAC)
talk
A protocol which allows two people on remote computers to
communicate in a real-time fashion. See also: Internet Relay
Chat.
リモート・コンピュータの上の2人の人がリアルタイムのファッションで交信できるAプロトコルについて話してください。 参照: インターネットリレーチャット。
TCP
See: Transmission Control Protocol
TCPは見ます: 通信制御プロトコル
TCP/IP Protocol Suite
Transmission Control Protocol over Internet Protocol. This is a
インターネットプロトコルの上のTCP/IPプロトコル群トランスミッション制御プロトコル。 これはaです。
User Glossary Working Group [Page 45] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[45ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
common shorthand which refers to the suite of transport and
application protocols which runs over IP. See also: IP, ICMP,
TCP, UDP, FTP, Telnet, SMTP, SNMP.
IPをひく輸送とアプリケーション・プロトコルのスイートについて言及する一般的な速記。 参照: IP、ICMP、TCP、UDP、FTP、telnet、SMTP、SNMP。
TELENET
A public packet switched network using the CCITT X.25 protocols.
It should not be confused with Telnet.
CCITT X.25プロトコルを使用するテレネットA公衆パケット交換網。 それはTelnetに混乱するべきではありません。
Telnet
Telnet is the Internet standard protocol for remote terminal
connection service. It is defined in STD 8, RFC 854 and extended
with options by many other RFCs.
telnet Telnetは遠隔端末接続サービスのためのインターネット標準プロトコルです。 それは、STD8、RFC854で定義されて、他の多くのRFCsによるオプションで広げられます。
Terminal Access Controller (TAC)
A device which connects terminals to the Internet, usually using
dialup modem connections and the TACACS protocol.
インターネットに端末をつなげる端末のAccess Controller(TAC)Aデバイス、通常、ダイアルアップモデム接続を使用して、TACACSは議定書を作ります。
terminal emulator
A program that allows a computer to emulate a terminal. The
workstation thus appears as a terminal to the remote host.
[Source: MALAMUD]
コンピュータが端末をエミュレートできる端末エミュレータAプログラム。 その結果、ワークステーションは端末としてリモートホストにとって現れます。 [ソース: マラマッド]
terminal server
A device which connects many terminals to a LAN through one
network connection. A terminal server can also connect many
network users to its asynchronous ports for dial-out capabilities
and printer access. See also: Local Area Network.
1人のネットワーク接続で多くの端末をLANにつなげるターミナルサーバAデバイス。 また、ターミナルサーバはダイヤルアウト能力とプリンタアクセサリーのために多くのネットワーク利用者を非同期なポートに接続できます。 参照: ローカル・エリア・ネットワーク。
Three Letter Acronym (TLA)
A tribute to the use of acronyms in the computer field. See also:
Extended Four Letter Acronym.
コンピュータ分野での頭文字語の使用への3Letter Acronym(TLA)A捧げ物。 参照: 拡張4手紙頭文字語。
Time to Live (TTL)
A field in the IP header which indicates how long this packet
should be allowed to survive before being discarded. It is
primarily used as a hop count. See also: Internet Protocol.
[Source: MALAMUD]
捨てられる前にLive(TTL)に、どれくらい長い間このパケットを示すIPヘッダーの分野が生き残ることができるべきである時。 それはホップカウントとして主として使用されます。 参照: インターネットプロトコル。 [ソース: マラマッド]
TLA
See: Three Letter Acronym
TLAは見ます: 3文字の頭字語
TN3270
A variant of the Telnet program that allows one to attach to IBM
mainframes and use the mainframe as if you had a 3270 or similar
terminal.
[Source: BIG-LAN]
IBMメインフレームに付いて、まるであなたには3270があるかのようにメインフレームを使用する1か同様の端末を許容するTelnetプログラムのTN3270A異形。 [ソース: 大きいLAN]
User Glossary Working Group [Page 46] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[46ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
token ring
A token ring is a type of LAN with nodes wired into a ring. Each
node constantly passes a control message (token) on to the next;
whichever node has the token can send a message. Often, "Token
Ring" is used to refer to the IEEE 802.5 token ring standard,
which is the most common type of token ring. See also: 802.x,
Local Area Network.
トークンリングAトークンリングはノードがリングに配線されている一種のLANです。 各ノードは絶えずコントロールメッセージ(トークン)を次に通過します。 トークンを持っているどのノードがメッセージを送ることができるか。 しばしば、「トークンリング」は、IEEE802.5トークンリング規格について言及するのに使用されます。(規格は最も一般的なタイプのトークンリングです)。 参照: 802. x、ローカル・エリア・ネットワーク。
topology
A network topology shows the computers and the links between them.
A network layer must stay abreast of the current network topology
to be able to route packets to their final destination.
[Source: MALAMUD]
トポロジーAネットワーク形態はコンピュータとそれらの間のリンクを見せています。 ネットワーク層は、それらの最終的な目的地にパケットを発送できるように現在のネットワーク形態に遅れをとってはいけません。 [ソース: マラマッド]
transceiver
Transmitter-receiver. The physical device that connects a host
interface to a local area network, such as Ethernet. Ethernet
transceivers contain electronics that apply signals to the cable
and sense collisions.
[Source: RFC1208]
トランシーバー、Transmitter-receiverイーサネットなどのローカル・エリア・ネットワークにホスト・インターフェースを関連づけるフィジカル・デバイス。 イーサネットトランシーバーはケーブルに信号を当てはまるエレクトロニクスと感覚衝突を含んでいます。 [ソース: RFC1208]
transit network
A transit network passes traffic between networks in addition to
carrying traffic for its own hosts. It must have paths to at
least two other networks. See also: backbone, stub network.
それ自身のホストのためにトラフィックを運ぶことに加えてトランジットネットワークAトランジットネットワークはネットワークの間にトラフィックを通過します。 それには、経路が他の少なくとも2つのネットワークまでなければなりません。 参照: バックボーン、スタッブネットワーク。
Transmission Control Protocol (TCP)
An Internet Standard transport layer protocol defined in STD 7,
RFC 793. It is connection-oriented and stream-oriented, as
opposed to UDP. See also: connection-oriented, stream-oriented,
User Datagram Protocol.
インターネットStandardトランスポート層プロトコルがSTD7、RFC793で定義した通信制御プロトコル(TCP)。 それは、UDPと対照的に接続指向であってストリーム指向です。 参照: 接続指向の、そして、ストリーム指向のユーザー・データグラム・プロトコル。
Trojan Horse
A computer program which carries within itself a means to allow
the creator of the program access to the system using it. See
also: virus, worm. See RFC 1135.
それ自体の中でそれを使用することでシステムへのプログラムアクセスのクリエイターを許容する手段を運ぶトロイの木馬Aコンピュータ・プログラム。 参照: ウイルス、ワーム。 RFC1135を見てください。
TTFN
Ta-Ta For Now
TTFN、バイバイ、-、バイバイ、当分。
TTL
See: Time to Live
TTLは見ます: 生きる時間
tunnelling
Tunnelling refers to encapsulation of protocol A within protocol
B, such that A treats B as though it were a datalink layer.
Tunnelling is used to get data between administrative domains
which use a protocol that is not supported by the internet
トンネルTunnellingはプロトコルBの中でプロトコルAのカプセル化について言及します、Aがまるでそれがデータリンク層であるかのようにBを扱うように。 トンネルは、インターネットによってサポートされないプロトコルを使用する管理ドメインの間にデータを届けるのに使用されます。
User Glossary Working Group [Page 47] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[47ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
connecting those domains. See also: Administrative Domain.
それらのドメインをつなげます。 参照: 管理ドメイン。
twisted pair
A type of cable in which pairs of conductors are twisted together
to produce certain electrical properties.
撚り合わせている組Aタイプのケーブルは、ある電気特性を生産するために導体の組がどれであるかで一緒にねじれました。
UDP
See: User Datagram Protocol
UDPは見ます: ユーザー・データグラム・プロトコル
Universal Time Coordinated (UTC)
This is Greenwich Mean Time.
[Source: MALAMUD]
これがグリニッジ標準時である世界標準時Coordinated(UTC)。 [ソース: マラマッド]
UNIX-to-UNIX CoPy (UUCP)
This was initially a program run under the UNIX operating system
that allowed one UNIX system to send files to another UNIX system
via dial-up phone lines. Today, the term is more commonly used to
describe the large international network which uses the UUCP
protocol to pass news and electronic mail. See also: Electronic
Mail, Usenet.
UNIXからUNIXへのCoPy、(UUCP) これによる初めはあるUNIXシステムが発信したUnixオペレーティングシステムの下におけるプログラム走行がダイヤルアップ電話回線を通って別のUNIXシステムにファイルされるということでした。 今日、存在という用語は、より一般的に以前はよくニュースと電子メールを通過するのにUUCPプロトコルを使用する大きい国際ネットワークについて説明していました。 参照: 電子メール、Usenet。
urban legend
A story, which may have started with a grain of truth, that has
been embroidered and retold until it has passed into the realm of
myth. It is an interesting phenonmenon that these stories get
spread so far, so fast and so often. Urban legends never die,
they just end up on the Internet! Some legends that periodically
make their rounds include "The Infamous Modem Tax," "Craig
Shergold/Brain Tumor/Get Well Cards," and "The $250 Cookie
Recipe".
[Source: LAQUEY]
そして、都市伝説A小説がaちょっとした事実から始められて、それを刺繍してある、それが神話の分野に入るまで、再び語りました。小説は持っているかもしれません。 あまりに速いのとそうたびたびこれらの話が今までのところ広げられるのは、おもしろいphenonmenonです。 都市の伝説は決して死なないで、彼らはインターネットでただ終わります! 定期的に巡回する伝説の中には「悪名高いモデム税」、「クレイグShergold/脳腫瘍/は井戸カードを手に入れる」、および「250ドルのクッキーの料理法」を入れる人もいます。 [ソース: LAQUEY]
Usenet
A collection of thousands of topically named newsgroups, the
computers which run the protocols, and the people who read and
submit Usenet news. Not all Internet hosts subscribe to Usenet
and not all Usenet hosts are on the Internet. See also: Network
News Transfer Protocol, UNIX-to-UNIX CoPy.
[Source: NWNET]
何千もの話題として命名されたニュースグループ、プロトコルを実行するコンピュータ、およびUsenetニュースを読んで、提出する人々のUsenet A収集。 すべてのインターネット・ホストがUsenetホストがいるすべてではなく、Usenetにインターネットを申し込むというわけではありません。 参照: ネットニュースはプロトコル、UNIXからUNIXへのコピーを移します。 [ソース: NWNET]
User Datagram Protocol (UDP)
An Internet Standard transport layer protocol defined in STD 6,
RFC 768. It is a connectionless protocol which adds a level of
reliability and multiplexing to IP. See also: connectionless,
Transmission Control Protocol.
インターネットStandardトランスポート層プロトコルがSTD6、RFC768で定義したユーザー・データグラム・プロトコル(UDP)。 それは信頼性とマルチプレクシングのレベルをIPに追加するコネクションレスプロトコルです。 参照: コネクションレスなTransmission Controlプロトコル。
UTC
See: Universal Time Coordinated
UTCは見ます: 世界標準時は調整されました。
User Glossary Working Group [Page 48] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[48ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
UUCP
See: UNIX-to-UNIX CoPy
UUCPは見ます: UNIXからUNIXへのコピー
virtual circuit
A network service which provides connection-oriented service
regardless of the underlying network structure. See also:
connection-oriented.
基本的なネットワーク構造にかかわらずコネクション型サービスを提供する仮想の回路Aネットワーク・サービス。 参照: 接続指向です。
virus
A program which replicates itself on computer systems by
incorporating itself into other programs which are shared among
computer systems. See also: Trojan Horse, worm.
コンピュータ・システムSeeの中でも共有される他のプログラムにそれ自体を組み入れることによってコンピュータ・システムにそれ自体を模写するウイルスAプログラム: トロイの木馬、はうように進んでください。
W3
See: World Wide Web
W3は見ます: WWW
WAIS
See: Wide Area Information Servers
WAISは見ます: 広い領域情報サーバ
WAN
See: Wide area network
WANは見られます: 広域ネットワーク
WG
Working Group
WG作業部会
white pages
The Internet supports several databases that contain basic
information about users, such as email addresses, telephone
numbers, and postal addresses. These databases can be searched to
get information about particular individuals. Because they serve
a function akin to the telephone book, these databases are often
referred to as "white pages. See also: Knowbot, WHOIS, X.500.
インターネットがEメールアドレスや、電話番号や、郵便の宛先などのユーザに関する基本情報を含むいくつかのデータベースをサポートするホワイトページ。 特定の個人の情報を得るためにこれらのデータベースを捜すことができます。 彼らが電話帳と同系の機能を果たすので、これらのデータベースはしばしば「ホワイトページ」と呼ばれます。 参照: Knowbot、WHOIS、X.500。
WHOIS
An Internet program which allows users to query a database of
people and other Internet entities, such as domains, networks, and
hosts, kept at the DDN NIC. The information for people shows a
person's company name, address, phone number and email address.
See also: Defense Data Network Network ..., white pages, Knowbot,
X.500.
[Source: FYI4]
ユーザが人々のデータベースとドメインなどの他のインターネット実体について質問するWHOIS Anインターネットプログラム(ネットワーク、およびホスト)は、DDN NICに保たれました。 人々への情報は人の会社名、アドレス、電話番号、およびEメールアドレスを示しています。 参照: ディフェンスデータ網ネットワーク…, ホワイトページ、Knowbot、X.500。 [ソース: FYI4]
Wide Area Information Servers (WAIS)
A distributed information service which offers simple natural
language input, indexed searching for fast retrieval, and a
"relevance feedback" mechanism which allows the results of initial
searches to influence future searches. Public domain
implementations are available. See also: archie, Gopher,
初期の検索の結果が今後の検索に影響を及ぼすことができる広いArea情報Servers(WAIS)速い検索を捜し求めながら索引をつけられた簡単な自然言語入力を提供する分配された情報サービスと「関連フィードバック」メカニズム。 公共の場実装は利用可能です。 参照: archie、ゴーファー
User Glossary Working Group [Page 49] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[49ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Prospero.
プロスペロー。
Wide Area Network (WAN)
A network, usually constructed with serial lines, which covers a
large geographic area. See also: Local Area Network, Metropolitan
Area Network.
ネットワークであって、通常、シリーズで組み立てられたワイドエリアネットワーク(WAN)(広大な地理的な地域をカバーします)は立ち並んでいます。 参照: ローカル・エリア・ネットワーク、メトロポリタンエリアネットワーク。
World Wide Web (WWW or W3)
A hypertext-based, distributed information system created by
researchers at CERN in Switzerland. Users may create, edit or
browse hypertext documents. The clients and servers are freely
available.
ハイパーテキストベースの、そして、分配された情報システムがスイスのCERNで研究者で作成したWWW(WWWかW3)。 ユーザは、ハイパーテキストドキュメントを作成するか、編集するか、またはブラウズするかもしれません。 クライアントとサーバは自由に手があいています。
worm
A computer program which replicates itself and is self-
propagating. Worms, as opposed to viruses, are meant to spawn in
network environments. Network worms were first defined by Shoch &
Hupp of Xerox in ACM Communications (March 1982). The Internet
worm of November 1988 is perhaps the most famous; it successfully
propagated itself on over 6,000 systems across the Internet. See
also: Trojan Horse, virus.
それ自体を模写して、自己伝播であるAコンピュータ・プログラムをはうように進んでください。 ウイルスと対照的に、ワームはネットワーク環境で量産することになっています。 ネットワークワームは最初に、ACM Communications(1982年3月)でゼロックスのShoch&Huppによって定義されました。 1988年11月のインターネットワームは恐らく最も有名です。 それはインターネットの向こう側に6,000台以上のシステムの上で首尾よく繁殖しました。 参照: トロイの木馬、ウイルス。
WRT
With Respect To
WRT
WWW
See: World Wide Web
WWWは見ます: WWW
WYSIWYG
What You See is What You Get
WYSIWYG What、あなた、See、Whatがあなたである、Get
X
X is the name for TCP/IP based network-oriented window systems.
Network window systems allow a program to use a display on a
different computer. The most widely-implemented window system is
X11 - a component of MIT's Project Athena.
X Xはベースのネットワーク指向のウィンドウシステムネットワークウィンドウシステムで異なったコンピュータにプログラムをディスプレイを使用するTCP/IPのための名前です。 最も多くの広く実装しているウィンドウシステムがX11です--MITのProjectアテーナーのコンポーネント。
X.25
A data communications interface specification developed to
describe how data passes into and out of public data
communications networks. The CCITT and ISO approved protocol
suite defines protocol layers 1 through 3.
データ通信インターフェース仕様がデータが通信網の中と、そして、公衆データ通信網からどう終わるかを説明するために開発したX.25。 承認されたプロトコル群が定義するCCITTとISOは1〜3に層について議定書の中で述べます。
X.400
The CCITT and ISO standard for electronic mail. It is widely used
in Europe and Canada.
X.400CCITTと電子メールにおける、標準のISO。 それはヨーロッパとカナダで広く使用されます。
User Glossary Working Group [Page 50] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[50ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
X.500
The CCITT and ISO standard for electronic directory services. See
also: white pages, Knowbot, WHOIS.
X.500CCITTと電子ディレクトリサービスにおける、標準のISO。 参照: ホワイトページ、Knowbot、WHOIS。
XDR
See: eXternal Data Representation
XDRは見ます: 外部データ表現
Xerox Network System (XNS)
A network developed by Xerox corporation. Implementations exist
for both 4.3BSD derived systems, as well as the Xerox Star
computers.
ネットワークがゼロックス会社で開発したゼロックスNetwork System(XNS)。 実装は4.3BSDの引き出しているシステムとゼロックスStarコンピュータの両方のために存在しています。
XNS
See: Xerox Network System
XNSは見ます: ゼロックスネットワーク・システム
Yellow Pages (YP)
A service used by UNIX administrators to manage databases
distributed across a network.
サービスがデータベースを管理するのにUNIX管理者で使用したイエローページ(YP)は横切ってネットワークを分配しました。
YP
See: Yellow Pages
YPは見ます: イエローページ
zone
A logical group of network devices (AppleTalk).
ネットワークデバイス(AppleTalk)のゾーンのA論理的なグループ。
User Glossary Working Group [Page 51] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[51ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
References
参照
BIG-LAN "BIG-LAN Frequently Asked Questions Memo", BIG-LAN DIGEST
V4:I8, February 14, 1992.
大きいLAN「大きいLANよく出る質問メモ」、大きいLANダイジェストV4: 1992年2月14日のI8。
COMER Comer, D., "Internetworking with TCP/IP: Principles,
Protocols and Architecture", Prentice Hall, Englewood Cliffs,
NJ, 1991.
新来者新来者、D.、「TCP/IPがあるインターネットワーキング:」 「原則、プロトコル、およびアーキテクチャ」、新米のホール、イングルウッドがけニュージャージー、1991
FYI4 Malkin, G., and A. Marine, "FYI on Questions and Answers:
Answers to Commonly asked "New Internet User" Questions", FYI
4, RFC 1325, Xylogics, SRI, May 1992.
FYI4マルキン、G.、およびA.海兵隊員、「質問と答でのFYI:」 「Commonlyの答えは「新しいインターネットユーザ」Questionsに尋ねた」FYI4、RFC1325、Xylogics、SRI、1992年5月。
HACKER "THIS IS THE JARGON FILE", Version 2.9.8, January 1992.
ハッカー、バージョン2.9.8、1月1992「これは専門用語ファイルです」、日
HPCC "Grand Challenges 1993: High Performance Computing and
Communications", Committee on Physical, Mathmatical and
Engineering Sciences of the Federal Coordinating Council for
Science, Engineering and Technology.
HPCC、「壮大な挑戦1993:」 科学、工学、および技術のための連邦政府の調整協議会の「学術研究用の超高速情報通信網」、物理的の委員会、Mathmatical、およびエンジニアリング科学。
MALAMUD Malamud, C., "Analyzing Sun Networks", Van Nostrand Reinhold,
New York, NY, 1992.
「Sunネットワークを分析し」て、マラマッド・マラマッド、C.はNostrandラインホルト、ニューヨーク(ニューヨーク)1992をバンに積みます。
NNSC "NNSC's Hypercard Tour of the Internet".
NNSC、「NNSCのインターネットのHypercardツアー。」
LAQUEY LaQuey, T. (with J. Ryer), "The Internet Companion: A
Beginner's Guide to Global Networking", Addison-Wesley,
Reading, MA, 1992.
LAQUEY LaQuey、T。(J.ライアーと共に), 「インターネット仲間:」 「グローバルなネットワークへのビギナーズガイド」、アディソン-ウエスリー、読書、MA、1992。
NWNET Kochmer, J., and NorthWestNet, "The Internet Passport:
NorthWestNets Guide to Our World Online", NorthWestNet,
Bellevue, WA, 1992.
NWNET Kochmer、J.、およびNorthWestNet、「インターネットパスポート:」 「私たちの世界へのオンラインNorthWestNetsガイド」、NorthWestNet、ベルビューワシントン、1992。
RFC1208 Jacobsen, O., and D. Lynch, "A Glossary of Networking Terms",
RFC 1208, Interop, Inc., March 1991.
RFC1208ジェイコブセン、O.とD.リンチ、「ネットワーク用語の用語集」RFC1208、Interop Inc.、1991年3月。
STD1 Postel, J., "IAB Official Protocol Standards", STD 1, RFC
1360, Internet Architecture Board, September 1992.
STD1ポステル、J.、「IABの公式のプロトコル標準」、STD1、RFC1360、インターネット・アーキテクチャ委員会、1992年9月。
STD2 Reynolds, J., and J. Postel, "Assigned Numbers", STD 2, RFC
1340, USC/Information Sciences Institute, July 1992.
USC/情報科学が1992年7月に設けるSTD2レイノルズ、J.、およびJ.ポステル、「規定番号」、STD2、RFC1340。
TAN Tanenbaum, A., "Computer Networks; 2nd ed.", Prentice Hall,
Englewood Cliffs, NJ, 1989.
タネンバウム、A.、「コンピュータネットワーク」を日に焼いてください。 「2番目の教育」、Prentice Hall、イングルウッドCliffs、ニュージャージー1989
ZEN Kehoe, B., "Zen and the Art of the Internet", February 1992.
1992年2月の禅のKehoeと、B.と、「禅とインターネットの芸術」
User Glossary Working Group [Page 52] RFC 1392 Internet Glossary January 1993
ユーザ用語集作業部会[52ページ]RFC1392インターネット用語集1993年1月
Security Considerations
セキュリティ問題
While security is not explicitly discussed in this document, some of the glossary's entries are security related. See the entries for Access Control List (ACL), authentication, Computer Emergency Response Team (CERT), cracker, Data Encryption Key (DEK), Data Encryption Standard (DES), encryption, Kerberos, Privacy Enhanced Mail (PEM), Trojan Horse, virus, and worm.
明らかに本書ではセキュリティについて議論しませんが、用語集のエントリーのいくつかが関係づけられたセキュリティです。 Access Control List(ACL)のためのエントリー、認証、コンピュータ緊急対応チーム(CERT)、クラッカー、データ暗号化キー(DEK)、データ暗号化規格(DES)、暗号化、ケルベロス、Privacy Enhancedメール(PEM)、トロイの木馬、ウイルス、およびワームを見てください。
Authors' Addresses
作者のアドレス
Gary Scott Malkin Xylogics, Inc. 53 Third Avenue Burlington, MA 01803
ゲーリースコットマルキンXylogics Inc.53第3アベニューバーリントン、MA 01803
Phone: (617) 272-8140 EMail: gmalkin@Xylogics.COM
以下に電話をしてください。 (617) 272-8140 メールしてください: gmalkin@Xylogics.COM
Tracy LaQuey Parker University of Texas at Austin Computation Center Austin, TX 78712
トレーシー・LaQueyレプテキサス大学オースティン校計算センターオースチン、テキサス 78712
Phone: (512) 471-2444 EMail: tracy@utexas.edu
以下に電話をしてください。 (512) 471-2444 メールしてください: tracy@utexas.edu
User Glossary Working Group [Page 53]
ユーザ用語集作業部会[53ページ]
一覧
スポンサーリンク
